| 意味 | 例文 |
「洪水」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
防洪排渍
洪水を防ぎたまり水を排出する． - 白水社 中国語辞典
防洪排渍
洪水を防ぎたまり水を排出する． - 白水社 中国語辞典
排涝防洪
排水して洪水を防止する． - 白水社 中国語辞典
防洪排渍
洪水を防ぎたまり水を排出する． - 白水社 中国語辞典
做好台风，洪水，地震和其他紧急灾害的准备
台風、洪水、地震または他の緊急災害に備えろ。 - 中国語会話例文集
我们就去年8月发生的洪水进行详细调查。
我々は去年の8月に起きた洪水について、詳しく調査する。 - 中国語会話例文集
已经表明了大洪水不会让这个世界毁灭的。
もはや大洪水によってこの世を滅ぼさないことを示している。 - 中国語会話例文集
因为洪水的影响，工厂不得已关闭了。
洪水の影響で工場の閉鎖を余儀なくされました。 - 中国語会話例文集
列车被洪水所围，停留在中途。
列車は洪水に周りを遮られ，途中で立ち往生している． - 白水社 中国語辞典
这大堤真牢固，能抵挡特大洪水。
この大堤防は誠に堅固で，特大の洪水を防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
加固了的堤坝终于截住了洪水。
補強された堤防によってついに洪水がせき止められた． - 白水社 中国語辞典
洪水一来，土壤大量流失。
洪水が一たびやって来ると，土壌が大量に流失する． - 白水社 中国語辞典
下回洪水来了，谁能招架得住。
今度洪水がやって来たら，誰に防ぎ止めることができるというのだ． - 白水社 中国語辞典
洪水终于被渭河两岸的人民制伏了。
洪水はついに渭河両岸の人民によって征服された． - 白水社 中国語辞典
那个电视台播放了给洪水受灾者募集捐献的长时间放送。
その放送局は洪水の被害者への寄付を募るためテレソンを行った。 - 中国語会話例文集
听说洪水造成很大影响，泰国分店的工作人员都没事吧？
洪水による被害が甚大と聞きましたが、タイ支店のスタッフの皆様は大丈夫でしょうか？ - 中国語会話例文集
修大水库，不让洪水再闹灾，把水祸变成水利。
大型ダムを建造して，洪水を二度と起こさせず，水禍を水利に変える． - 白水社 中国語辞典
你的城市遭受洪灾了吗？
あなたの町は洪水の被害にあいましたか？ - 中国語会話例文集
洗衣机导致了起着泡沫的大水。
洗濯機が泡だらけの洪水を起こしていた。 - 中国語会話例文集
这个水库既可防洪，又可灌溉。
この貯水池は洪水の防止もできるし，灌漑も可能である． - 白水社 中国語辞典
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典
奔腾咆哮的洪峰冲毁了桥墩。
暴れ狂う洪水に橋脚が破壊された． - 白水社 中国語辞典
排洪抢险
洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする． - 白水社 中国語辞典
为了防止水災，须要建筑一个水库蓄洪。
水害を防ぐには，貯水池を造らねばならない． - 白水社 中国語辞典
蓄洪防旱
水を蓄えて洪水に備え干害を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
大家积极投入防洪救灾的战斗。
皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
因为连续下雨，一部分的道路都处于水淹状态。
連日降った雨で、一部の道路は洪水状態です。 - 中国語会話例文集
积极抗洪，减轻灾区人民的损失。
積極的に洪水と闘い，被災地区の人民の損害を軽減する． - 白水社 中国語辞典
抗洪抢险凌驾一切。
洪水と戦い危険箇所を修理することが他の何よりも必要である． - 白水社 中国語辞典
桥墩子稳稳的，不怕大水冲击。
橋脚はしっかりしているので，洪水が出ても押し流される心配はない． - 白水社 中国語辞典
防汛时，要及早发现险情。
洪水を防ぐ時，できるだけ早く危険状態を見つけることだ． - 白水社 中国語辞典
引淤肥田
洪水などを利用して沈泥を引きその養分で田畑を肥やそうとする． - 白水社 中国語辞典
为了防洪抢险，他们顽强地战斗着。
洪水を防ぎ緊急に救助するため，彼らは頑強に戦っている． - 白水社 中国語辞典
下游河道不断升高，排洪能力逐年减退。
下流の河道がたえず上昇して，洪水を排出する能力が年を追って低下する． - 白水社 中国語辞典
全部人力、全部物力都投入到了抗洪抢险之中。
すべての人力・物力を洪水に備え緊急措置をとることに投じた． - 白水社 中国語辞典
临时指挥部，指挥着几万军民抗洪救灾。
臨時指揮本部が，何万という軍民が洪水災害の救援に当たるのを指揮している． - 白水社 中国語辞典
绿色长城
（比喩的に；洪水・風砂を防ぐための新疆ウイグル自治区から黒竜江省に至る大規模な森林地帯を指し）緑の長城． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
