「活動する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 活動するの意味・解説 > 活動するに関連した中国語例文


「活動する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 91



1 2 次へ>

活動に参加する

参加活动。 - 中国語会話例文集

勝手気ままに活動する

大肆活动 - 白水社 中国語辞典

分散活動する

分散活动 - 白水社 中国語辞典

スパイ活動[をする].

[搞]间谍活动 - 白水社 中国語辞典

活動資金すべてを管理する

管理全部的活动资金。 - 中国語会話例文集

クラブ活動に参加する

参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集

彼の活動を支援する

我支持他的活动。 - 中国語会話例文集

科学活動に従事する

从事科学活动 - 白水社 中国語辞典

‘两地书’を書くことを推進する活動

两地书活动 - 白水社 中国語辞典

部隊が野外へ行き活動する

队伍开到野地上去作业。 - 白水社 中国語辞典


正しい知識の普及啓発活動を推進する

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

平和維持のための活動に積極的に貢献する

积极为维持和平的活动做贡献。 - 中国語会話例文集

Gマークを使用し、より効果的な宣伝活動する

使用G标记进行更有效果的宣传活动。 - 中国語会話例文集

私達は常に積極的な販促活動を実施する

我们经常实施积极的促销活动。 - 中国語会話例文集

彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。

她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集

私はこの夏就活(就職活動するつもりです。

我打算在这个夏天找工作。 - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

積極的にボランティア活動に参加する

积极参加志愿者活动。 - 中国語会話例文集

いろいろな活動を通じて楽しく生活する

通过各种的活动快乐地生活。 - 中国語会話例文集

仕事のあとでいろいろな活動に参加する

在工作之后参加各种各样的活动。 - 中国語会話例文集

一般大衆の政治的活動を阻止する

阻止普通百姓的政治活动 - 中国語会話例文集

就職活動を優先する

我会优先找工作。/我会优先求职活动。 - 中国語会話例文集

彼らを切り崩し,小グループ活動を撲滅する

分化他们,消灭小组织活动。 - 白水社 中国語辞典

学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ.

防止学生过多地参加社会活动。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな社会活動に参加する

参加各项社会活动 - 白水社 中国語辞典

彼女は熱心に亭主を助けて活動する

她热心地帮助丈夫去活动。 - 白水社 中国語辞典

(思惟活動の法則を研究する)思惟科学.

思维科学 - 白水社 中国語辞典

彼は研究活動に従事すること既に60年となる.

他从事研究工作业已六十年了。 - 白水社 中国語辞典

選挙を通じて政治団体の活動に参加すること.

政治参与 - 白水社 中国語辞典

大いに力を発揮する余地がある,大いに活動する余地がある.

大有…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典

食中毒菌は30~40℃でもっとも活動し0℃いかでは死滅する

食物中毒病菌在30~40℃范围内最活跃,在0℃或更低温度下则会灭绝。 - 中国語会話例文集

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する

通过企业活动,为社会文化和文化的提高做贡献。 - 中国語会話例文集

希望留年制度を利用して、翌年に就職活動する事を決めた。

我运用了申请留级制度,决定明年就业。 - 中国語会話例文集

私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。

我们会把对事业做贡献的活动进行下去吧。 - 中国語会話例文集

海外で国際的に活動する団体を紹介します。

介绍在海外进行国际活动的团体。 - 中国語会話例文集

社会活動に参加することは本分以外のことだと私は思う.

我认为参加社会活动是分外的事情。 - 白水社 中国語辞典

校風を粛正する活動は各種の作業の進展を促した.

整顿校风的活动推动了各项工作的开展。 - 白水社 中国語辞典

公民は教育を受けまた政治活動に参加する権利を持つ.

公民有受教育和参加政治活动之权利。 - 白水社 中国語辞典

しばらくは休養する予定ですが、落ち着きましたらまた活動を再開するつもりです。

虽然打算暂时修养,但是如果稳定下来了的话打算再重新开始活动。 - 中国語会話例文集

イデオロギー宣伝活動に関する仕事,誤った考えを正しい思想に改めるよう説得すること.

思想[政治]工作 - 白水社 中国語辞典

正式の舞踏会は、若い女性が社交界にデビューするイベントである。

正式的舞會是年輕女子初次步入社交界的活動。 - 中国語会話例文集

事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する

业务控股公司不仅仅运营自己的业务,也管理其他公司的活动。 - 中国語会話例文集

彼は彼女に,社会活動に参加することが結婚問題の解決に役立つことをほのめかした.

他暗示她:参加社会活动有助于婚姻问题的解决。 - 白水社 中国語辞典

教育局が各中学に公文書を回して,体育活動を強化するよう求めた.

教育局行文各中学,要求加强体育工作。 - 白水社 中国語辞典

児童の健康を増進するため,戸外活動を強調しなければならない.

为了增进儿童的健康,必须强调户外活动。 - 白水社 中国語辞典

この工場では支出を節約し利益を増加する活動を繰り広げるように労働者に働きかけた.

这个工厂发动职工开展节支增盈活动。 - 白水社 中国語辞典

比較に基づいて、コンパレータ58は、明示的予測モジュール60または暗黙的予測モジュール62の両方ではなく、いずれかを活動するために活動化信号を発行し得る。

基于比较,比较器 58可发出激活信号以激活显式预测模块 60或隐式预测模块 62中的任一者而非此两者。 - 中国語 特許翻訳例文集

808で、アクセス頻度および/または不活動期間の代わりに、またはアクセス頻度および/または不活動期間に加えて、地理的位置を一時的条件として利用することができる。

在 808处,可将地理位置替代地或除了存取频率和 /或闲置周期之外用作时间条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

3. 前記実行する動作は、活動停止のアプリケーションをアクティブ化することを含む請求項1記載のハンドヘルドデバイス。

3.根据权利要求 1所述的手持装置,其中所述所执行的操作包括激活休眠应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

18. 動作を実行することは、活動停止のアプリケーションをアクティブ化することを含む請求項16記載の方法。

18.根据权利要求 16所述的方法,其中执行操作包括激活休眠应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022

©2022 GRAS Group, Inc.RSS