意味 | 例文 |
「活字」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
铅印本
活字本. - 白水社 中国語辞典
铅字盒
活字ケース. - 白水社 中国語辞典
铅字盘
活字盤. - 白水社 中国語辞典
铅字面
活字面. - 白水社 中国語辞典
头号字
特号活字. - 白水社 中国語辞典
印刷体
活字体. - 白水社 中国語辞典
活字合金
活字合金,タイプメタル.≒铅字合金. - 白水社 中国語辞典
铅字合金
活字合金,タイプメタル.≒活字合金. - 白水社 中国語辞典
一号字的大标题
1号活字の大見出し. - 白水社 中国語辞典
文本使用的是细笔道的活字印刷。
本文は肉細の活字で印刷された。 - 中国語会話例文集
字印得太小,很容易看串行。
活字が小さすぎると行を読み違えやすい. - 白水社 中国語辞典
图像属性判别部 123在判别为局部连接性 Hi像素的边缘强度平均值在第二阈值以上的情况下 (S416中的是 ),判别该块的图像属性是活字区域 (S418)。
画像属性判別部123は、局所連結性Hi画素のエッジ強度平均値が第二閾値以上であると判断した場合(S416でYES)、該当ブロックの画像属性を活字領域であると判別する(S418)。 - 中国語 特許翻訳例文集
其理由是因为如图 13A以及图 13B所示那样,考虑作为活字的特征是与手写相比,邻接像素之间的浓度变化较大,边缘陡峭的像素相对较多。
理由としては、図13A及び図13Bに示すように、活字の特徴として、手書きと比べて、隣接画素間の濃度変化が大きく、エッジが急峻になる画素が相対的に多いと考えられるからである。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此,图像属性判别部 123能够以块为单位判别活字区域、手写区域、带有底色的文字或者图画区域、以及照片区域的 4个种类的图像属性。
このようにして、画像属性判別部123は、ブロック単位に活字領域、手書き領域、地色を伴う文字又は図画領域、及び写真領域の4種類の画像属性を判別することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此,用于判别是活字区域还是手写区域的局部连接性 Hi像素的边缘强度平均值β的阈值、即第二阈值是 192。
このため、活字領域か手書き領域か否かを判別するための、局所連結性Hi画素のエッジ強度平均値βの閾値である第二閾値は、192である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,在局部连接性比率在第一阈值以上并且边缘强度平均值在第二阈值以上的情况下,判别图像属性是活字区域。
また、局所連結性比率が第一閾値以上であり、かつ、エッジ強度平均値が第二閾値以上である場合、画像属性を活字領域であると判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,在本实施方式中,图像属性判别部 123被设定为判别活字区域、手写区域、带有底色的文字或者图画区域以及照片区域的 4种类的图像属性。
また、本実施の形態では、画像属性判別部123は、活字領域、手書き領域、地色を伴う文字又は図画領域、及び写真領域の4種類の画像属性を判別することとした。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |