「活気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

活力

活気 - 中国語会話例文集

感到活力。

活気を感じる。 - 中国語会話例文集

感受到活力

活気を感じる - 中国語会話例文集

充满活气

活気にあふれる． - 白水社 中国語辞典

我想随心所欲地生活。

気ままに暮らしたい。 - 中国語会話例文集

朝气勃勃

活気に満ち満ちている． - 白水社 中国語辞典

国势不振

国勢に活気がない． - 白水社 中国語辞典

没有一些活气。

少しの活気もない． - 白水社 中国語辞典

街上冷淡

町には活気がない． - 白水社 中国語辞典

市面繁荣

市況が活気を帯びる． - 白水社 中国語辞典

贸易萎缩

貿易が活気を失う． - 白水社 中国語辞典

我想要一直充满活力。

いつも活気に満ち溢れていたい。 - 中国語会話例文集

这个职场充满了活力。

この職場は活気が溢れている。 - 中国語会話例文集

市场经济活跃。

市場経済が活気にあふれている． - 白水社 中国語辞典

会议开得冷冷清清。

会議は活気がなく退屈であった． - 白水社 中国語辞典

生意做得清淡一些。

商売はやや活気がない． - 白水社 中国語辞典

工作有了点儿起色。

仕事に少し活気が出た． - 白水社 中国語辞典

企业关心那个国家的活力。

企業はその国の活気に関心をもっている。 - 中国語会話例文集

全世界的市场非常有活力。

世界中のマーケットがとても活気づいています。 - 中国語会話例文集

最近没有活力的街道增加了。

最近では活気のない街が増えた。 - 中国語会話例文集

那条街因为奥运会而带来了活力。

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。 - 中国語会話例文集

繁荣景象

（市場・社会などの）繁栄した様子，活気のある状況． - 白水社 中国語辞典

到处都是一片沸腾景象。

至るところ活気に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

远近横着几个萧索的荒村。

あちこちに活気のない物寂しい村々が横たわっている． - 白水社 中国語辞典

生动活泼

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典

每次会都开得非常活跃。

会合は毎回とても活気がある． - 白水社 中国語辞典

这些政策活跃了农村经济。

これらの政策により農村経済が活気づいた． - 白水社 中国語辞典

他的眼光也没有先前那样精神了。

彼の目にも以前ほどの活気がない． - 白水社 中国語辞典

过着轻轻松松的生活。

気楽でのんびりした生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

欣欣向荣((成語))

草木が盛んに茂る，活気にあふれて繁栄の一途をたどる． - 白水社 中国語辞典

生动活泼

生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典

沙漠中有生机，有活气。

砂漠の中に生活の息吹きがあり，活気がある． - 白水社 中国語辞典

会场的气氛热烈而又庄严。

会場の雰囲気は活気にあふれまた厳かでもあった． - 白水社 中国語辞典

展示了“想打造成活力十足的粉丝俱乐部”的意愿。

「活気溢れるファンクラブにしていきたい」と意欲を見せた。 - 中国語会話例文集

这部电影充满了有意思的点来满足观众。

この映画には誰をも満足させるに足る活気がある。 - 中国語会話例文集

节日的南京路，越发显得繁华热闹。

祝日の南京路は，ますますにぎやかで活気にあふれているようだ． - 白水社 中国語辞典

那天的热热闹闹的场面至今记忆犹新。

あの日のにぎやかで活気あふれたシーンは今でも記憶に新しい． - 白水社 中国語辞典

今天的市场很有活力。一开市就早早地以好价格做了不少交易。

今日の市場は非常に活気があった。開始早々から値つきが良かった。 - 中国語会話例文集

中华大地到处呈现一派欣欣向荣的气象。

中国の大地には各所で活気にあふれて繁栄する情景が現われている． - 白水社 中国語辞典

生机勃勃((成語))

（自然の情景や社会の状況などが）活気にあふれている，生気がみなぎっている．≒生气勃勃． - 白水社 中国語辞典

生气勃勃((成語))

（自然の情景や社会の状況などが）活気にあふれている，生気がみなぎっている．≒生机勃勃． - 白水社 中国語辞典

前些日子，他们买卖很好，近来却萎了。

ちょっと前まで，彼らの商売はたいへんよかったが，最近は活気がなくなった． - 白水社 中国語辞典