意味 | 例文 |
「活着」を含む例文一覧
該当件数 : 103件
我每天都全力以赴地生活着。
毎日を全力で生きています。 - 中国語会話例文集
我真实地感觉到自己活着。
自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集
只要我活着就不会忘了你。
私は生きている限りあなたを忘れない。 - 中国語会話例文集
他们大多都在郊外生活着。
彼らは大抵郊外で暮らしています。 - 中国語会話例文集
那么,我们会每天都努力活着吧。
そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。 - 中国語会話例文集
我的爸爸还活着话已经50岁了吧。
私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。 - 中国語会話例文集
他们在狭窄肮脏的路上生活着。
彼らは狭く汚い道で生活しています。 - 中国語会話例文集
我一个人自由地生活着。
独身で気ままに生活しています。 - 中国語会話例文集
对我来说活着太麻烦了。
私にとって生きることは面倒臭いです。 - 中国語会話例文集
我们舒适地生活着。
私たちは快適に生活しています。 - 中国語会話例文集
我被你们包围着幸福地生活着。
あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。 - 中国語会話例文集
抱着无法缓和的仇恨活着。
和らげられない憎しみを抱えながら生きる。 - 中国語会話例文集
拼命活着的连名字都没有的人们。
一生懸命に生きている名もない人々だ。 - 中国語会話例文集
花子拼命地活着。
花子は必死に生きようとしていました。 - 中国語会話例文集
这个森林里生活着各种各样的生物。
この森には多種多様な生物が生息している。 - 中国語会話例文集
他有规律地生活着。
彼は規則正しい生活をしている。 - 中国語会話例文集
他现在出院了,并且健康地生活着。
彼は今は退院をして元気に過ごしている。 - 中国語会話例文集
他常年孤零零地生活着。
彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している. - 白水社 中国語辞典
这个老不死,还活着呐。
この死に損ない,まだ生きていやがる. - 白水社 中国語辞典
山下生活着几万人民。
山のふもとには数万の人々が暮らしている. - 白水社 中国語辞典
死鬼活着的时候,就爱花儿。
あの人が生きている時には,花が好きだった. - 白水社 中国語辞典
他不愿羞辱地活着。
彼は屈辱にまみれて生きることを願わない. - 白水社 中国語辞典
“人是为了活着才进食,不是为了进食才活着”,这句话是交错配列法的一个例子。
「人は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない」は交差対句法の一例である。 - 中国語会話例文集
你在你父亲活着的时候,一定要让他放心。
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。 - 中国語会話例文集
祖父母和姑姑在我母亲的家乡秋田县生活着。
私の母の実家の秋田県には祖父母と叔母が暮らしています。 - 中国語会話例文集
她现在和新的家人一起幸福地生活着。
彼女は現在も新しい家族と幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集
她现在也和新的家人一起幸福地生活着。
彼女は今も新しい家族と幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集
那个是那个时代里活着的人们必须要做的义务。
それはその時代に生きる人がやらなければならない義務だった。 - 中国語会話例文集
我现在被与我相关的所有人所支撑的生活着。
今、私に関わる全ての人に支えられて生きています。 - 中国語会話例文集
我被我遇见的所有的人支撑着而活着。
私が出会った全ての人に支えられて生きています。 - 中国語会話例文集
我想在有限的生命里每天都不后悔坦率的活着。
生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。 - 中国語会話例文集
在活着的时候想要不留遗憾地坦率地度过每一天。
生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。 - 中国語会話例文集
只要我尽责,就不是自活着。
私が責任を全うしさえすれば,むだに生きているということにはならない. - 白水社 中国語辞典
为了活着,四处去找吃食填充肚囊。
生きるため,あちこちに行って食べるものを見つけ腹を満たす. - 白水社 中国語辞典
一切生物,只要活着就要消耗能量。
あらゆる生物は生きている限りエネルギーを消耗する. - 白水社 中国語辞典
为死者雪冤,是我们活着的人的责任。
死者のために無実の罪を晴らすのは,我々生きている者の責任である. - 白水社 中国語辞典
小岛上的人就这样愚昧地生活着。
小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している. - 白水社 中国語辞典
与其这样挨冻挨饿地活着,真不如死了。
こんなに飢え凍えて生きるよりは,死ぬ方が確かにましである. - 白水社 中国語辞典
谁说老人死了?他还扎实地活着呢!
老人が亡くなったと誰が言っているのか?あの人はしっかりと生きている! - 白水社 中国語辞典
我想让她知道我是怎么样拼命地活着的。
わたしがどんなに必死で生きているかということを彼女に知ってもらいたい。 - 中国語会話例文集
对我来说可以幸福的活着比去延缓死亡来说更为重要。
私にとっては幸福に生きるほうが死を先延ばしにするより大切なのです。 - 中国語会話例文集
我甚至怀疑他们是否为了看我的孩子而活着。
私は彼らが私の子供を見るために生きているのかでさえ疑問に思います。 - 中国語会話例文集
我们至今为止没有思考过那些事情就这样活着。
私たちは今までそれらのことに対して何も考えずに生活していた。 - 中国語会話例文集
如果他还活着的话,今天会是我们结婚十周年纪念日。
彼が、もし生きていたなら今日は、私達の十回目の結婚記念日でした。 - 中国語会話例文集
从水里捞上来时,他虽然陷入了低体温症但还活着了。
水から引き上げられた時、彼は低体温に陥っていたが生きていた。 - 中国語会話例文集
经过那件事之后,他觉得他还活着就是非常开心的事情了。
その出来事により、彼は生きることを非常にうれしく感じることを彼に思い出した。 - 中国語会話例文集
我儿子要是活着,媳妇已经娶到手,备不住添了孙子。
息子がもし生きておれば,嫁ももらい,ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ. - 白水社 中国語辞典
下一辈人应该怎样活着,才合乎父辈的心意?
下の世代の者がどのように生きたら,父の代の人の考えに合うのか? - 白水社 中国語辞典
人不能无谓地活着,也不能轻率地死去。
人は意味もなくむだに生きていてもいけないし,軽率に死を選ぶこともいけない. - 白水社 中国語辞典
那老树上半截剩了一个梢儿活着,下半截都空了。
その老木の上の半分はこずえが1本残っていて生きているが,下の半分はすっかり空洞である. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |