「活－動」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地球的地磁現象。

地球の地磁気活動 - 中国語会話例文集

液压操纵式活塞

油圧駆動のピストン - 中国語会話例文集

我正在找工作。

就職活動中です。 - 中国語会話例文集

惰性气体

不活（不動）性気体． - 白水社 中国語辞典

抗震救灾工作

地震救災活動． - 白水社 中国語辞典

宣教工作

宣伝教育活動． - 白水社 中国語辞典

政治舞台

政治的活動の舞台． - 白水社 中国語辞典

支前工作

前線支援活動． - 白水社 中国語辞典

活火山的爆发给人们带来祸害。

活火山の活動は人々に災害をもたらす． - 白水社 中国語辞典

社会生活就是文学创作的源泉。

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ． - 白水社 中国語辞典

社团活动会让学校生活更加有趣。

クラブ活動は学校生活をより楽しいものにしてくれます。 - 中国語会話例文集

社团活动在学校生活中是一个非常好的学习场所。

クラブ活動は学校生活における良い学び場だ。 - 中国語会話例文集

占据我的大学生活最多的是社团活动。

私の大学生活で最も多くを占めているのは部活動だ。 - 中国語会話例文集

社团活动在大学生活中起到重要的作用。

クラブ活動は大学生活で重要な役割を果たしている。 - 中国語会話例文集

消防工作与供水排水工作

消火活動と給排水活動 - 中国語会話例文集

那個活動是我的校友舉辦的

その活動は私の同窓生によって行われている。 - 中国語会話例文集

保护动物权利的活动家提出了疑问。

動物の権利を求める活動家からの質問がある。 - 中国語会話例文集

通过企业活动，为社会文化和文化的提高做贡献。

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。 - 中国語会話例文集

我可以在就业的时候活用我对于公司的研究。

企業研究をしたお陰で、就職活動に活かす事が出来た。 - 中国語会話例文集

图 8图示了存活 (alive)通知过程的实现。

【図8】図8は、活動通知処理の実現形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了减轻环境负荷开始了活动。

環境負荷の低減に向けて活動を開始した。 - 中国語会話例文集

你想通过这个活动做什么？

あなたはこの活動で何がしたいのですか？ - 中国語会話例文集

推进正确知识的普及教育活动。

正しい知識の普及啓発活動を推進する。 - 中国語会話例文集

庆祝我们重新开始活动，干杯。

我々の活動再開を祝して、乾杯。 - 中国語会話例文集

你们每天在哪里活动？

あなたたちは毎日どこで活動していますか？ - 中国語会話例文集

积极为维持和平的活动做贡献。

平和維持のための活動に積極的に貢献する。 - 中国語会話例文集

这个活动可以大概分成4个部分。

この活動は大きく4つに分けることが出来る。 - 中国語会話例文集

我们公司开展了5S活动。

私の会社が5S活動を始めました。 - 中国語会話例文集

使用G标记进行更有效果的宣传活动。

Gマークを使用し、より効果的な宣伝活動をする。 - 中国語会話例文集

QC循环推进了职场的品质改善活动。

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。 - 中国語会話例文集

谢谢你对我的活动感兴趣。

私の活動に興味を持ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我总是在学习，不怎么活跃。

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。 - 中国語会話例文集

那个活动才刚刚开始没多久。

その活動は始まったばかりである。 - 中国語会話例文集

活动基准管理诞生于美国。

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。 - 中国語会話例文集

我喜欢自卫队的救援活动。

自衛隊の救援活動が好きだ。 - 中国語会話例文集

他们请求继续那个活动。

彼らはその活動の継続を求めています。 - 中国語会話例文集

我五月开始参加就职活动。

５月から就職活動をします。 - 中国語会話例文集

我做了那个商品的促进贩卖的活动。

その商品の販売促進活動をしました。 - 中国語会話例文集

我们对那个活动表示敬意。

私達はその活動に敬意を表します。 - 中国語会話例文集

我们经常实施积极的促销活动。

私達は常に積極的な販促活動を実施する。 - 中国語会話例文集

在你的中学有社团活动吗？

あなたの中学校ではクラブ活動はありますか？ - 中国語会話例文集

我因为课外活动而去了京都。

課外活動で京都に行きました。 - 中国語会話例文集

今天给你介绍这个活动的一部分。

今日はこの活動の一部を紹介します。 - 中国語会話例文集

接下来我要介绍我的社团活动。

これから私のクラブ活動を紹介します。 - 中国語会話例文集

我上午去做了社团活动。

午前中は部活動に行きました。 - 中国語会話例文集

附上我们活动的宣传册。

私たちの活動のパンフレットを添付します。 - 中国語会話例文集

被试验对象活动范围的追踪系统的目的

被験者の活動範囲の追跡システムの目的 - 中国語会話例文集

那名航天员进行了舱外活动。

その宇宙飛行士は船外活動を行った。 - 中国語会話例文集

他是阳光活泼的人，朋友很多。

彼は明るく活動的な人で、友人が多い。 - 中国語会話例文集

请集中在核心的活动中

核となる活動に集中しなさい。 - 中国語会話例文集