「派する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはきっと当選する。

你一定会被选上的。 - 中国語会話例文集

近日中にはお返事する。

近几天之内回复。 - 中国語会話例文集

今回来日するメンバーは誰？

这次来日本的成员有谁？ - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

その時は必ず連絡するから。

那时候一定会联络的。 - 中国語会話例文集

受け渡し条件は同じにする。

交付条件设定成相同的。 - 中国語会話例文集

洗濯するものはありますか？

有要洗的东西吗？ - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象产品是这个。 - 中国語会話例文集

フラフラすることではない。

不是犹豫不决。 - 中国語会話例文集

委員会は任意で設置する。

随意设立委员会。 - 中国語会話例文集

申し込みはどこからするの？

在哪里申请。 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象商品是这个。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

工事は8月に実施する。

工程在8月实施。 - 中国語会話例文集

はさみでテープカットをする。

用剪刀剪彩。 - 中国語会話例文集

彼女は金のためなら何でもする。

她为了钱什么都做。 - 中国語会話例文集

彼はゴルフをすることが得意です。

他很擅长打高尔夫。 - 中国語会話例文集

娘はいつも私の真似をする。

女儿总是模仿我。 - 中国語会話例文集

彼はいつも居眠りをする。

他总是打瞌睡。 - 中国語会話例文集

彼女は多くの買い物をする。

她会买很多东西。 - 中国語会話例文集

彼は車を運転することが好きです。

他喜欢开车。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

彼は寝ながら食事をする。

他躺着吃东西。 - 中国語会話例文集

このガンは肝臓に転移する。

这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする。

他很珍惜生命。 - 中国語会話例文集

彼は命を大切にする人だ。

他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集

あなたが異動するのは残念だ。

你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

保険は当方が付担する．

保险由我方付 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

夏は青島に行って避暑する．

夏天到青岛去避暑。 - 白水社 中国語辞典

よしあしをはっきり区別する．

明辨是非 - 白水社 中国語辞典

真偽をはっきり識別する．

辨明真伪 - 白水社 中国語辞典

誤りは誤りだ，弁解するな．

错了就错了，不要辩解。 - 白水社 中国語辞典

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

この2つの学説は並存する．

这两种学说并存。 - 白水社 中国語辞典

風邪から肺炎を併発する．

由感冒并发肺炎。 - 白水社 中国語辞典

厳しく反駁する，厳しい反駁．

严厉驳斥 - 白水社 中国語辞典

我々は必ず損失を補償する．

我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典

そうするのは間違っている．

这样做不对。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは君の間違いだ．

这样做是你的不对。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らに小銭を喜捨する．

我布施给他们小钱。 - 白水社 中国語辞典

この件は議長団が裁決する．

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典