| 例文 |
「流れて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 741件
東に流れて海に流れ込む．
东渐于海
- 白水社 中国語辞典
音楽が流れている。
放着音乐。 - 中国語会話例文集
激しく流れてやまない．
奔流不息 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上る．
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
流れを溯って行く．
溯流而上 - 白水社 中国語辞典
血が詰まって流れない．
血液淤滞。 - 白水社 中国語辞典
初期設定の流れ
初期设置的流程 - 中国語会話例文集
嘉陵江は滔々として流れ，一瀉千里に流れ下る．
嘉陵江浩浩荡荡，一泻千里。 - 白水社 中国語辞典
小さな流れが合流して大きな流れとなる．
小河汇流成大河。 - 白水社 中国語辞典
川の水が滔々として流れて来る．
江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典
手をけがして多くの血が流れた．
手破了流了不少血。 - 白水社 中国語辞典
子どもたちから血が流れ出ている。
孩子们在流着血。 - 中国語会話例文集
小川が森の中を流れている。
小河在森林中流淌。 - 中国語会話例文集
曲があちこちで流れていた。
曲子四处播放着。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
気流は極の方に流れている。
气流向两极方向流动。 - 中国語会話例文集
涙の流れた跡が残っている．
泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典
川が橋の下を流れて行く．
河水从桥下流过。 - 白水社 中国語辞典
この川は数か国を流れている．
这条河流过好几国。 - 白水社 中国語辞典
顔に玉の汗が流れている．
脸上淌着汗珠子。 - 白水社 中国語辞典
汗が流れて背中がびしょぬれになる．
汗流浃背 - 白水社 中国語辞典
川が静かに流れている．
河水在静静地流着。 - 白水社 中国語辞典
顔に涙の流れた跡がついている．
脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典
川の水が東へ流れて行く．
河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典
流れ弾に当たって犠牲になる．
中‖流弹牺牲 - 白水社 中国語辞典
漓江の水がゆっくりと流れている．
漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典
水は畝溝に流れて行く．
水往垄沟里流去。 - 白水社 中国語辞典
雨水が樋を伝って流れる．
雨水顺着落水管流下。 - 白水社 中国語辞典
小舟が遠くまで流れて行った．
小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典
遠くから1隻の船が流れて来た．
远远漂过来一只小船。 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上流へ進む．
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
黄河の流れが咆哮している．
黄河在咆哮。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が頭上を流れて行く．
乌云从头顶上飘过去。 - 白水社 中国語辞典
煙が風上から流れて来る．
烟气从上风传过来。 - 白水社 中国語辞典
谷川が山膚に沿って流れる．
山溪流淌 - 白水社 中国語辞典
手をかざすと水が流れます。
用手挡一下，水就会流出来。 - 中国語会話例文集
手続きの流れの再確認
手续流程的再次确认 - 中国語会話例文集
抵抗器に電流が流れ続ける。
电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集
川の流れは勢いよく流れ下って，真一文字に大海に注ぐ．
江流奔泻，直向大海。 - 白水社 中国語辞典
川の流れが道筋を変えてから，河水の流れる方向が変わった．
河流改道以后，河水的流向变了。 - 白水社 中国語辞典
我々は万里を流れ下る長江に沿い流れに身を任せて下った．
我们沿着万里长江顺流而下。 - 白水社 中国語辞典
雨が雨樋をごぼごぼ音を立てて流れていた。
雨水在雨水槽里发着咕嘟咕嘟的声音流淌着。 - 中国語会話例文集
川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．
河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典
ここは潮の流れと川の流れが合流しているので，魚類資源が極めて豊富である．
因为这里海水和河水交汇，鱼类资源极为丰富。 - 白水社 中国語辞典
本明細書で説明される概略流れ図は、一般に、論理的流れ図として記載される。
在此描述的示意流程图通常被阐述为逻辑流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この河は南に向かって流れている。
这条河向南流着。 - 中国語会話例文集
川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る．
河水明亮亮地从西方流来。 - 白水社 中国語辞典
彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ．
他流落到异国他乡去栖身。 - 白水社 中国語辞典
流れに沿って下り，朝出発して夕方到着した．
顺水而下，朝发夕至。 - 白水社 中国語辞典
この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く．
这小河逶迤向前流去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
