| 意味 | 例文 |
「流程」を含む例文一覧
該当件数 : 4109件
接下来，图 11是用于说明由图像信号处理设备 20进行的视频编码信号生成处理的流程图。
次に、図11は、画像信号処理装置20によるビデオ符号化信号生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是例证用于选择发射模式的示范方法的细节的另一个过程流程图。
【図8】送信モードを選択する例示の方法の詳細を説明する別の処理フロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是例证根据本发明用于在移动终端选择下行链路发射模式的示范方法的过程流程图。
【図9】移動体端末において下りリンク送信モードを選択するための本発明に従う例示の方法の処理フロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示步骤 S220的修正水印图像生成的详细处理顺序的流程图。
図9は、ステップS220の修正透かし画像生成の詳細な処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在校准的流程步骤 207中，执行确定光圈最佳位置和 F标度的计算。
キャリブレーションのフローチャートのステップ207において、絞りの最適な位置およびFスケールを決定するための計算が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了本发明的执行对摄像机校准的另一个实施例的流程。
図5は、本発明の別の実施形態の、カメラのキャリブレーションを行うためのフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施例中，依次执行多次按照图 2a或图 5的流程图所示的校准。
別の実施形態において、図2aまたは図5のフローチャートに従う多数のキャリブレーションが連続して行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了成像设备 100从白天模式到夜晚模式的变换的确定操作的流程图；
【図3】撮像装置100のデイモードからナイトモードへの移行の判別動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了成像设备 100从夜晚模式到白天模式的变换的确定操作的流程图；
【図4】撮像装置100のナイトモードからデイモードへの移行の判別動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图5是示出了在从白天模式变换到夜晚模式时光圈106、增益和红外LED 114的操作的流程图；
【図5】デイモードからナイトモードに移行するときの絞り106、ゲイン及び赤外線LED114の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为示出了在从白天模式变换到夜晚模式之后的增益控制的流程图；
【図7】デイモードからナイトモードに移行した後のゲイン制御を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为示出了从白天模式变换为夜晚模式之后的增益控制的流程图。
図7は、デイモードからナイトモードに移行した後のゲイン制御を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了从夜晚模式变换为白天模式时增益和红外 LED 114的操作的流程图。
図6は、ナイトモードからデイモードに移行するときのゲイン及び赤外線LEDの動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了成像设备 100的从白天模式变换为夜晚模式的确定操作的流程图。
図3は、撮像装置100のデイモードからナイトモードへの移行の判別動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图4是示出了成像设备 100的从夜晚模式变换为白天模式的确定操作的流程图。
図4は、撮像装置100のナイトモードからデイモードへの移行の判別動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7到图 9为用于处理与给定 HARQ过程相关联的发射的相应方法的流程图。
【図7】図7は、所与のHARQプロセスに関連付けられた送信を処理するための方法論のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据本发明一些实施例的流程图，其描述促进形成用户组的方法实施例；
【図7】本発明の或る実施例によるユーザグループの形成を容易にする方法の実施例を記載したフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据本发明的一些实施例的流程图，其描述促进形成用户组的方法实施例。
図7は、本発明の或る実施例によるユーザグループの形成を容易にする方法の実施例を記載したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示意说明根据本文描述的一个实施例的用于提供通信信道反馈的方法的流程图；
【図3】記載する一実施形態における通信チャネルフィードバックを提供する方法を概略するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 3-图 9所示的流程图，对纵向使用 A4尺寸的主尺寸的文稿 G的输送过程进行说明。
図3乃至図9に示すフローチャートを用いて、A4サイズを横長で使用する、メインサイズの原稿Gの搬送プロセスについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并行地，CPU 130经 ACT262、223、224、227、228，执行图 9所示的流程，进行第二张文稿 G2的空掉头。
並行してCPU130は、ACT262、223、224、227、228を経て、図9に示すフローを実行して、2枚目の原稿G2を空反転する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示特定拍摄对象信息取得部 200取得特定拍摄对象信息的处理流程的一个例子。
図4は、特定被写体情報取得部200が特定被写体情報を取得する処理フローの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示由主控制器 21执行的印刷处理例程的一例的流程图。
図2は、メインコントローラ21により実行される印刷処理ルーチンの一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示图 1的摄像装置的被摄体裁剪 (clipping)处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
【図4】図1の撮像装置による被写体切り抜き処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示图 1的摄像装置的背景图像摄像处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
【図6】図1の撮像装置による背景画像撮像処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示图 1的摄像装置的合成图像生成处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
【図7】図1の撮像装置による合成画像生成処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示合成图像生成处理中的中心算出处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
【図8】合成画像生成処理における中心算出処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示合成图像生成处理中的图像合成处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
【図9】合成画像生成処理における画像合成処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图 8是表示合成图像生成处理中的中心算出处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
また、図8は、合成画像生成処理における中心算出処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图 9是表示合成图像生成处理中的图像合成处理所涉及的动作的一个例子的流程图。
また、図9は、合成画像生成処理における画像合成処理に係る動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图示数字静态相机 1的控制单元 27的处理的流程图，该处理由如图 9所示的机构结构来执行。
図15は、図9に示した機構構成により行われるデジタルスチルカメラ1の制御部27の処理を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出根据该实施例用于实现对象辨别的处理过程的示例的流程图；
【図16】実施の形態における被写体弁別を実現するための処理手順例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是有关本发明的实施方式的显示控制装置所进行的图像处理信息生成处理的流程图。
【図4】本発明の一実施形態に係る表示制御装置が行う画像処理情報生成処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是有关本发明的实施方式的显示控制装置所进行的显示控制处理的流程图。
【図6】本発明の一実施形態に係る表示制御装置が行う表示制御処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以后说明从设置作业者 3进行监视照相机 5a的物理设置作业开始的处理的流程。
以降、設置作業者3が監視カメラ5aの物理的な設置作業を行うところから処理の流れを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当确定未到达读取调度定时时，流程返回到步骤 S171的处理，并且读取控制单元 223执行从其开始的处理。
読み出し予定タイミングでないと判定された場合、読み出し制御部223は、処理をステップS171に戻し、それ以降の処理を実行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9式示出根据本发明示例性实施例的 MPEG-2解码方法的流程图。
【図9】本発明の望ましい一実施形態によるMPEG−2デコーディング方法のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是使用帧高速缓存从分组丢失中恢复的一种示例性方法的流程图。
【図4】フレームキャッシングを利用してパケットロスからリカバリするための例示的方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图解帮助实现接收机中的功率节省的过程的示例的流程图。
図8は、受信機における節電を容易にするためのプロセスの例を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是解说帮助实现发射机中的功率节省的过程的示例的流程图。
図9は、送信機における節電を容易にするためのプロセスの例を示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9为描绘发射 UL数据符号的方法的流程图，其中子帧内跳频经启用。
図9は、イントラ・サブ・フレーム・ホッピングがイネーブルされ、ULデータ・シンボルを送信する方法を図示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示意在上行链路与下行链路传输之间切换的方法的一个实施例的流程图；
【図4】アップリンク送信とダウンリンク送信との間で切り換える方法の一実施形態を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示意验证确定的传输末尾的方法的一个实施例的流程图；
【図5】判定された送信の終了位置を検証する方法の一実施形態を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示意验证确定的传输末尾的另一方法的一个实施例的流程图；
【図6】判定された送信の終了位置を検証する他の方法の一実施形態を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了根据本发明的实施例的流式传送服务器测量传输带宽的方法的操作流程图。
【図7】本発明の実施例によるストリーミングサーバーの伝送帯域幅測定方法を説明するための動作流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了根据本发明的实施例的测量传输带宽的方法的流程图。
図6は、本発明の実施例による伝送帯域幅測定方法を説明するための流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了根据本发明的实施例流式传送服务器测量传输带宽的方法的操作流程图。
図7は、本発明の実施例によるストリーミングサーバーの伝送帯域幅測定方法を説明するための動作流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是实现通信系统的功能测试的方法的实施例的示意性流程图。
【図10】図10は、通信システムの機能テストを実行するための方法の概略フローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15A和 15B是用于说明图 13所示的、能进行点布置确定的误差扩散处理的流程图。
【図15】図15は、図13の誤差拡散処理によるドット数決定処理を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了根据本发明原理执行的进行双向视觉通信的方法的流程图。
【図6】本発明の原理に従って実行される双方向ビジュアル通信を行う方法の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
