「测试」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有测试。

テストがある。 - 中国語会話例文集

接受测试。

試験を受ける。 - 中国語会話例文集

耐电压测试

耐電圧検査 - 中国語会話例文集

测试装置10至少测试 1个被测试设备 200。

試験装置10は、少なくとも1つの被試験デバイス200を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试模块部 120测试被测试设备 10-1及被测试设备 10-2。

試験モジュール部120は、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试部 32测试被连接在该测试模块20上的被测试设备 200。

テスト部32は、当該テストモジュール20に接続された被試験デバイス200を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这项产品已完成了振动测试，坠落测试，高温高湿测试，热冲击测试。

この商品は、振動試験、落下試験、高温高湿度試験、ヒートショック検査済みです。 - 中国語会話例文集

请进行振动测试、跌落测试、高温高湿测试、热冲击测试。

振動検査、落下検査、高温高湿度検査、ヒートショック検査を行いなさい。 - 中国語会話例文集

请测试血压。

血圧を測って下さい。 - 中国語会話例文集

测试性能

性能をテストする． - 白水社 中国語辞典

本发明涉及测试装置及测试方法。

本発明は、試験装置および試験方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在落体测试和振动测试中确认。

落下試験と、振動試験で確かめる。 - 中国語会話例文集

作为一例，测试装置 100测试多个被测试设备 10(被测试设备 10-1、被测试设备 10-2)。

試験装置100は、一例として、複数の被試験デバイス10（被試験デバイス10−1、被試験デバイス10−2）を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为一例，测试控制部 130具有测试控制部 130-1及测试控制部 130-2

試験制御部130は、一例として試験制御部130−1および試験制御部130−2を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试模块部 120具有第 1测试模块 122及第 2测试模块 124。

試験モジュール部120は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试模块 20，与被测试设备 200之间传送信号并测试被测试设备 200。

テストモジュール20は、被試験デバイス200との間で信号を伝送して被試験デバイス200を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集

确认测试结果。

試験の結果を確認する。 - 中国語会話例文集

HIV感染确认测试

HIV感染を確認するテスト - 中国語会話例文集

我要求进行可靠性测试。

信頼性試験の依頼をします。 - 中国語会話例文集

电机往复运动的测试

モーターの往復運動のテスト - 中国語会話例文集

给约翰的测试已经没有了吗？

ジョンへのテストはもうないの？ - 中国語会話例文集

举行了同一种类的测试。

同種のテストが行われた。 - 中国語会話例文集

她突破了预备测试。

彼女は予備試験を突破した。 - 中国語会話例文集

那个测试有点难。

そのテストは少し難しかった。 - 中国語会話例文集

明天是讨厌的测试。

明日は嫌なテストです。 - 中国語会話例文集

下周有小测试。

来週、小テストがあります。 - 中国語会話例文集

通过了2级英语水平测试。

英検２級に合格した。 - 中国語会話例文集

本发明涉及测试装置、测试方法及系统。

本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试控制部 130-1及测试控制部 130-2，可分别对应于作为测试装置 100的测试对象即被测试设备 10中的任一个1或多个被测试设备 10。

試験制御部130−1および試験制御部130−2のそれぞれは、試験装置100の試験対象である被試験デバイス10のうちのいずれか1または複数の被試験デバイス10に対応付けられてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统控制部 110通过控制对应于被测试设备 10-1及被测试设备 10-2的测试控制部 130-1及测试控制部 130-2，来控制被测试设备 10-1及被测试设备 10-2的测试。

システム制御部110は、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2に対応する試験制御部130−1および試験制御部130−2を制御することにより、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2の試験を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试模块部 120通过将对应于该测试信号、被测试设备 10-1及被测试设备 10-2输出的应答信号，与对应测试信号的逻辑值图案的期待值进行比较，判定被测试设备 10-1及被测试设备10-2是否良好。

試験モジュール部120は、当該試験信号に応じて被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2が出力する応答信号を、試験信号の論理値パターンに応じた期待値と比較することによって、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2の良否を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在计算机 1900中安装的程序使计算机 1900作为测试装置 100发挥功能，该测试装置 100包括： 测试被测试设备 10的测试模块部 120、生成控制测试模块部 120的控制数据包的测试控制部130、从测试控制部130接收控制数据包并发送到测试模块部120的连接部 140。

コンピュータ1900にインストールされるプログラムは、コンピュータ1900を、被試験デバイス10を試験する試験モジュール部120と、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する試験制御部130と、試験制御部130から制御パケットを受けて試験モジュール部120に送信する接続部140とを備える試験装置100として機能させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为一例，测试模块部 120具有第 1测试模块 122-1、第 1测试模块 122-2、第 2测试模块 124-1、及第 2测试模块 124-2。

試験モジュール部120は、一例として、第1試験モジュール122−1、第1試験モジュール122−2、第2試験モジュール124−1、および第2試験モジュール124−2を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试装置 100包括系统控制部110、测试模块部 120、测试控制部 130及连接部 140。

試験装置100は、システム制御部110、試験モジュール部120、試験制御部130、および接続部140を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试控制部 130在将第 1测试模块 122及第 2测试模块 124复位时，在第 1命令区域存储 0x01。

試験制御部130は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124をリセットする場合には、第1コマンド領域に0x01を格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试控制部 130在从第 1测试模块 122及第 2测试模块 124读出数据时，在第 1命令区域存储 0x02。

試験制御部130は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124からデータを読み出す場合には、第1コマンド領域に0x02を格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集

测试装置 10包括至少 1个测试模块 20、测试控制器 22、网络 24、控制部 26及集线器 28。

試験装置10は、少なくとも1つのテストモジュール20と、テストコントローラ22と、ネットワーク24と、制御部26と、ハブ28とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

连接部 140将从测试控制部 130-1或测试控制部 130-2接收的控制数据包发送到第 1测试模块 122-1、第 1测试模块 122-2、第 2测试模块 124-1、及第 2测试模块 124-2中的任一个。

接続部140は、試験制御部130−1または試験制御部130−2から受信した制御パケットを、第1試験モジュール122−1、第1試験モジュール122−2、第2試験モジュール124−1、および第2試験モジュール124−2のいずれかに送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，连接部 140将从第 1测试模块 122-1、第 1测试模块 122-2、第 2测试模块124-1、及第 2测试模块 124-2的任一个接收的控制数据包发送到测试控制部 130-1或测试控制部 130-2。

また、接続部140は、第1試験モジュール122−1、第1試験モジュール122−2、第2試験モジュール124−1、および第2試験モジュール124−2のいずれかから受信した制御パケットを、試験制御部130−1または試験制御部130−2に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，测试装置 100通过对应于不同种类的数据包构造的控制数据包而工作的多个种类的第 1测试模块 122及第 2测试模块 124，可测试被测试设备 10-1及被测试设备 10-2。

つまり、試験装置100は、異なる種類のパケット構造の制御パケットに応じて動作する複数の種類の第1試験モジュール122および第2試験モジュール124により、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2を試験することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为一例，测试模块 20向被测试设备 200提供对应于测试图形的波形测试信号，将来自于被测试设备200的应答信号和对应于期待值图形的逻辑值进行比较，判断被测试设备 200的优劣。

テストモジュール20は、一例として、被試験デバイス200に対して試験パターンに応じた波形の試験信号を供給し、被試験デバイス200からの応答信号と期待値パターンに応じた論理値と比較して被試験デバイス200の良否を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置 100包括耦合到两个并行测试电路 106、108中的每一个的测试系统 102。

装置100は2つの並列試験回路106、108のそれぞれに連結した試験システム102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

由并行测试电路 106、108发送的信号然后可被测试系统 102接收。

試験システム102は、並列試験回路106、108の送信する信号を受信できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)PUCI应用的测试结果，通过特定测试来产生该结果。

(2)PUCIアプリケーションのテスティング結果(特定のテスティングによって生成される) - 中国語 特許翻訳例文集

测试控制部 130生成控制测试模块部 120的控制数据包。

試験制御部130は、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1一并示出了本实施方式的测试装置 10的结构与被测试设备 200。

図1は、本実施形態に係る試験装置10の構成を被試験デバイス200とともに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

公司在希望进公司的人中进行选拔测试，采用测试合格的人。

会社は、入社を希望する者の中から選考試験を行い、これに合格した者を採用する。 - 中国語会話例文集

由于是同样的规格，所以动作测试的结果将在下次测试中直接引用。

同じ仕様なので、動作テストの結果は次のテストに持ち越される。 - 中国語会話例文集

图 6A-9是来自现场测试的典型的例子。

図6A−9は、実地試験からの代表例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(g)标准化的 PUCI测试结果 /码。

(g)標準化されたPUCIテスティング結果/コード。 - 中国語 特許翻訳例文集