「浦づたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

それはそちらで対応してください。

那个请在那边处理。 - 中国語会話例文集

明後日から台湾へ行きます。

我后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集

火曜からタイに行きます。

我从星期二开始去泰国。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾きながら歌います。

我一边弹钢琴一边唱歌。 - 中国語会話例文集

歌いながら犬の散歩をする。

我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集

途中で退席しなければならない。

我必须中途离场。 - 中国語会話例文集

それらはそれの上に堆積する。

那些会堆在那个的上面。 - 中国語会話例文集

彼らは一緒に歌い始めました。

他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集

妹と間違えられたくなかった。

我不想被认错成妹妹了。 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

彼らは再び歌い始めた。

他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集

彼らは身体検査を受けましたか？

他们接受体检了吗？ - 中国語会話例文集

ほら太陽が昇ってきたよ。

看，太阳爬上来了。 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

賃貸料はいくらですか？

租金是多少钱？ - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

耐久性が低く作られている。

使耐久性很低。 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

三倍に薄められた液体

稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集

彼女は歌いながら絵を描く。

她一边唱歌一边画画。 - 中国語会話例文集

彼らはたった今、夫婦になった。

他们就在刚刚成为了夫妇。 - 中国語会話例文集

彼らの質問に対して回答する。

我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

今、出張から帰ってきました。

刚刚出差回来了。 - 中国語会話例文集

物事を相対化してとらえる。

相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

学習態度も素晴らしい。

学习态度也很好。 - 中国語会話例文集

明日は台風が来るらしい。

明天听说台风会来。 - 中国語会話例文集

彼女と交代してもらった。

我和她互换了。 - 中国語会話例文集

第2戦線から部隊を移動させる．

从二线调部队。 - 白水社 中国語辞典

皆の前で醜態をさらす．

当众丢丑 - 白水社 中国語辞典

大衆を立ち上がらせる．

把群众动员起来。 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

（不明の状態から）わかってきた．

明白过来 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

彼らの決心は本当に固い．

他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典

異郷に40年間さすらった．

飘荡异乡四十年。 - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

腕が痛いので，投げられない．

胳膊疼，扔不了。 - 白水社 中国語辞典

赤い太陽が東から昇る．

红日东升 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が漏れている．

车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典

金は私は絶対に受け取らない．

钱我［是］不收的。 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

牧民たちは歌いながら踊る．

牧民们一边唱歌一边舞蹈。 - 白水社 中国語辞典

太陽は東から昇り西に落ちる．

太阳东升西落。 - 白水社 中国語辞典

他郷に長らく滞在する．

淹留他乡 - 白水社 中国語辞典

一方に偏った意見にとらわれる．

囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典