例文 |
「浦の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これは何らかの規制を受ける。
这会受到某种管制。 - 中国語会話例文集
これらは彼の担当です。
这些是他负责的。 - 中国語会話例文集
熱と潤いの感覚が和らぐ
缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集
夕食の後に皿を洗いなさい。
晚饭后请洗碗。 - 中国語会話例文集
体重を減らしたいのですね。
想减肥呢。 - 中国語会話例文集
この話題をさらに追求する。
进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は柔軟だ。
他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は慣用的だ。
他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集
この人形は私に作られました。
这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集
調査場所からの道順
调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集
主に安全上の問題から
主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集
俺の視界から銃を退けろ。
把枪从我的视野里移开! - 中国語会話例文集
おそらく気候の変化によって
恐怕由于气候的变化 - 中国語会話例文集
数学の規則に従いながら
一边遵循数学规则 - 中国語会話例文集
特有の物質に限られます。
限制于特有物质。 - 中国語会話例文集
データの状態に関わらず、
与数据的状态无关 - 中国語会話例文集
「メンテナンス中」のお知らせ
“正在维护中”的通知 - 中国語会話例文集
これらの要因に基づき……
根据这些因素…… - 中国語会話例文集
私は私らしく美しいのです。
我有我自己的美。 - 中国語会話例文集
9月の初旬から中旬まで
从9月初到中旬为止 - 中国語会話例文集
上司から部下へのプレッシャー
上司给部下的压力。 - 中国語会話例文集
求められるメディアへの対応
被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集
だからもっと勉強したいのです。
所以想更多地学习。 - 中国語会話例文集
彼らは野球の試合に行った。
他们去打棒球赛了。 - 中国語会話例文集
どれくらいの残業がありますか?
有多少加班? - 中国語会話例文集
海のそばで暮らす人々
生活在海边的人们 - 中国語会話例文集
こちらは私の兄弟です。
这些是我的兄弟。 - 中国語会話例文集
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。 - 中国語会話例文集
誰が土曜日に来られないの?
谁周六不能来呢? - 中国語会話例文集
彼らは消息不明のままだ。
他们依旧没有音信。 - 中国語会話例文集
この腕時計いくらですか?
这只表多少钱? - 中国語会話例文集
レストラン産業の未来
餐馆产业的长期上的未来性 - 中国語会話例文集
失ったものはわからない。
不知道失去的东西。 - 中国語会話例文集
どちらの候補者でもない
哪个候补人都不是 - 中国語会話例文集
英語が上手に喋れたらいいのに。
能说好英语的话。 - 中国語会話例文集
彼らの服装は派手過ぎている。
他们穿得太过华丽了。 - 中国語会話例文集
学校が終わったらどこへ行くの?
放学后去哪里? - 中国語会話例文集
飛行機のチケット代はいくらですか?
飞机票多少钱? - 中国語会話例文集
明日の授業は2時からです。
明天的课从两点开始。 - 中国語会話例文集
その件はしばらく保留にする。
那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集
それはいくらで売れるのですか。
那个多少钱才能卖? - 中国語会話例文集
それらを机の上に置く。
我把那些放在桌上。 - 中国語会話例文集
彼らの承諾を取り付けた。
我得到了他们的承诺。 - 中国語会話例文集
その文章はでたらめです。
那个文章一塌糊涂。 - 中国語会話例文集
彼らは他の業務を兼務する。
他们兼做别的业务。 - 中国語会話例文集
これらの制約は解消される。
这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集
今日の午後は雨が降るらしい。
今天下午好像有雨。 - 中国語会話例文集
あなたからの手紙を受け取りました。
我受到了你的信。 - 中国語会話例文集
5分も罵倒の言葉を浴びせられた。
被痛骂了五分钟。 - 中国語会話例文集
彼らは厳重にその秘密を守る。
他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集
例文 |