| 例文 |
「浮かべ」を含む例文一覧
該当件数 : 60件
いかだを浮かべる．
浮槎
- 白水社 中国語辞典
涙を浮かべる．
噙着眼泪 - 白水社 中国語辞典
皮肉な笑みを浮かべる
露出讽刺的笑容 - 中国語会話例文集
顔に笑みを浮かべる．
面带笑容 - 白水社 中国語辞典
目に涙を浮かべる．
掯着泪花 - 白水社 中国語辞典
彼は涙を浮かべている．
他噙着眼泪。 - 白水社 中国語辞典
満面に笑みを浮かべる．
满脸笑颜 - 白水社 中国語辞典
氷を浮かべたパスティス1杯
一杯漂浮着冰的茴香酒 - 中国語会話例文集
友達の顔を思い浮かべる。
浮现出朋友的脸。 - 中国語会話例文集
口元に少し笑いを浮かべている．
嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典
顔に微笑を浮かべている．
脸上挂着微笑。 - 白水社 中国語辞典
顔に笑みを浮かべている．
脸上含着微笑。 - 白水社 中国語辞典
笑みを浮かべて黙っている．
含笑不语 - 白水社 中国語辞典
悲しくなって涙を浮かべる．
伤心含泪 - 白水社 中国語辞典
顔に慚愧の色を浮かべる．
脸有愧色 - 白水社 中国語辞典
昔々の事を思い浮かべている．
回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典
口元に微笑をさっと浮かべる．
嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典
顔に困惑の色を浮かべる．
面有难色 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうに怒りの表情を浮かべる．
怒容满面 - 白水社 中国語辞典
怒りの表情を浮かべる．
面带怒色 - 白水社 中国語辞典
目に熱い涙を浮かべている．
两眼含着热泪。 - 白水社 中国語辞典
顔一面凶暴さを浮かべている．
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
口元に笑みを浮かべた．
嘴角露出了微笑。 - 白水社 中国語辞典
その言葉から何を思い浮かべますか？
你从那句话浮想到了什么？ - 中国語会話例文集
情報という言葉から何を思い浮かべますか？
你从情报这个词中能联想到什么？ - 中国語会話例文集
皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？
大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？ - 中国語会話例文集
皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？
大家听到歧视会想到什么呢？ - 中国語会話例文集
彼は残忍な表情を浮かべていた。
他露出了殘酷的表情。 - 中国語会話例文集
彼女はふざけたほほえみを浮かべて私を見た。
她含着俏皮的笑看着我。 - 中国語会話例文集
その映像のイメージを思い浮かべる。
对那部电影的印象浮现在出来。 - 中国語会話例文集
できるだけ映像で思い浮かべてほしい。
希望尽可能地想象画面。 - 中国語会話例文集
でもあなたを思い浮かべ、心を冷静にしました。
但是想起了你的想法，心情冷静了。 - 中国語会話例文集
家族を思い浮かべると、疲れが癒される。
一想起家人，疲劳就都治愈了。 - 中国語会話例文集
舟を西湖に浮かべる，西湖で船遊びする．
泛舟西湖 - 白水社 中国語辞典
彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた．
他有点窘，尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は笑みを浮かべて私にうなづいた．
她含着笑对我点头。 - 白水社 中国語辞典
顔に物悲しそうな微笑を浮かべた．
脸上浮出了凄凉的微笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女の目はいっぱいに涙を浮かべた．
她的眼里湧上了一潭泪水。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた．
她坦然含笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して目に涙をいっぱい浮かべている．
她感动得眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典
顔にかすかなほほえみを浮かべている．
脸上露出了一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典
口元に得意そうなほほえみをちょっと浮かべている．
嘴角挂着一丝得意的微笑。 - 白水社 中国語辞典
幾分か恐れている顔つきを浮かべている．
脸上带着几分畏惧的神情。 - 白水社 中国語辞典
満面に笑みを浮かべる，喜色満面である．
笑容满面 - 白水社 中国語辞典
彼は突然邪悪な笑いを浮かべた．
他忽然邪恶地笑了。 - 白水社 中国語辞典
英雄は笑みを浮かべて刑場へ向かった．
英雄含笑上刑场。 - 白水社 中国語辞典
彼は目に涙を浮かべ，皆に手を振って別れを告げる．
他含着眼泪，向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典
人々は熱情があふれ，顔には満面笑みを浮かべた．
人们热情洋溢，脸上挂满了笑。 - 白水社 中国語辞典
彼はにたっと陰険な笑いを浮かべた．
他发出了阴险的奸笑。 - 白水社 中国語辞典
美容整形大国と聞いて真っ先に思い浮かべるのはどこでしょうか？
听到美容整形大国时，首先想到的是哪里？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
