| 意味 | 例文 |
「浮き石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11539件
連邦、州、地方規制に関して
关于联邦、州、地方规定
- 中国語会話例文集
彼女は好奇心旺盛です。
她的好奇心很旺盛。 - 中国語会話例文集
運動誘発性の病気
运动引起的疾病 - 中国語会話例文集
鼻腔用潅注器の先端
鼻腔冲洗器的前端 - 中国語会話例文集
それを早急に修正します。
我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集
誇大妄想狂に苦しむ男性
苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集
飛行機事故が発生しました。
发生了空难。 - 中国語会話例文集
水は双極性モーメントを持つ。
水有偶极矩。 - 中国語会話例文集
交通機関の利便性
交通机关的便利性 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったばかりです。
前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集
早急の是正措置を講じます。
马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集
彼は窃盗狂の傾向がある。
他有盗窃癖的倾向。 - 中国語会話例文集
追加料金が発生する。
会产生附加费用。 - 中国語会話例文集
入場料金は3千円です。
门票是三千日元。 - 中国語会話例文集
その料金は正当なものだ。
那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集
公共物を大切にする．
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
中国朝鮮友好協会．
中朝友协 - 白水社 中国語辞典
あらゆる病気が発生する．
百病丛生 - 白水社 中国語辞典
公共の衛生を損ねる．
妨害公共卫生 - 白水社 中国語辞典
公共財産を大切にする．
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
青銅は銅と錫の合金である．
青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典
大統領の専用機を護送する．
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
農業機械修理製造工場．
农机修造厂 - 白水社 中国語辞典
飛行機が上空で旋回する．
飞机在天空盘旋。 - 白水社 中国語辞典
早期解決を切望する．
祈望能早期解决。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる．
升级升档 - 白水社 中国語辞典
実戦上の要求にかなう．
符合实战要求 - 白水社 中国語辞典
（党規約と行政上の）二重処分．
双重处分 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人は性格が違う．
哥俩儿性格不同。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は同級生です．
我和他是同班。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
インターネット接続料金．
网络业务资费 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
病気を患って夭折した．
患病夭折 - 白水社 中国語辞典
扇風機には羽根が3枚ある．
电风扇有三张叶片。 - 白水社 中国語辞典
住居が（狭くて）こみあっている．
住房拥挤 - 白水社 中国語辞典
先月家に300元送金した．
上月给家里邮去三百元。 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された．
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
国家と宗教が合体した制度．
政教合一 - 白水社 中国語辞典
要求送信部120は、例えば図2に示す通信要求や装置情報送信要求、再生能力情報取得要求などの各種要求を生成し、生成した各種要求を通信部102に送信させる。
请求发送部分 120生成各种请求。 如图 2所示的通信请求与设备信息发送请求，以及再现能力信息获得请求，并且将生成的各种请求发送到通信单元 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
航空券代金が上記のキャンセル料金に満たない場合は、キャンセル料金を全額お支払いとさせて頂きます。
机票的费用不足于上述取消费用的情况下，取消费用将全额收取。 - 中国語会話例文集
入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。
增加进款的选择，提高便利性。 - 中国語会話例文集
今日は彼らを行かせてやらせるようにしよう．
今天就叫他们去舞弄吧！ - 白水社 中国語辞典
この先生は私の病気を治せない．
这个医生治不了我的病。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は彼に職務を一時離れ研修させるように決定した．
上级决定让他离职学习。 - 白水社 中国語辞典
この生産計画を，上級機関に報告し審査決定を要請する．
将这份生产计划，报请上级审定。 - 白水社 中国語辞典
1−4． 制御対象機器の機能構成
1-4.控制目标设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−4．制御対象機器の機能構成］
[1-4.控制目标设备的功能配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
