| 意味 | 例文 |
「浮き鯛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6161件
絶対に東京に行きます。
绝对要去东京。
- 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
カラオケで歌謡曲を歌います。
我在KTV唱流行歌曲。 - 中国語会話例文集
長期滞在を可能にする。
将长期滞留变为可能。 - 中国語会話例文集
決算早期化に対応する。
应对决算早期化。 - 中国語会話例文集
早急に対応をお願いします。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
対象機種を追加した。
追加了对应机种。 - 中国語会話例文集
公共物を大切にする．
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
胎盤が早期に剥離する．
胎盘早期剥离 - 白水社 中国語辞典
病はもう危篤状態である．
病已垂危。 - 白水社 中国語辞典
大体の状況はこのようである．
大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典
一応危機を乗り切った．
暂时度过了危机。 - 白水社 中国語辞典
全国地区別陸上競技大会．
全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典
浮き雲に太陽が遮られる．
太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典
（体操競技の）個人総合．
个人全能 - 白水社 中国語辞典
公共財産を大切にする．
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
（体操競技の）規定演技．↔自选动作．
规定动作 - 白水社 中国語辞典
自動車のタイヤに空気を入れる．
往汽车轮胎打气。 - 白水社 中国語辞典
具体的状況に適合する．
切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典
タイヤから空気が漏れている．
车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典
状況は大体同じである．
情况大体相近。 - 白水社 中国語辞典
局部（個人）が全体（集団）に従う．
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
彼を大衆から浮き上がらせた．
把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典
国家と宗教が合体した制度．
政教合一 - 白水社 中国語辞典
君は君の言いたいことを言え，私は私の言いたいことを言う．
你说你的，我说我的。 - 白水社 中国語辞典
（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．
上访告状 - 白水社 中国語辞典
田舎の空気は都市の空気よりも汚れていなかった。
农村的空气没有城市的空气那么脏。 - 中国語会話例文集
上級機関からの指示に対して討論を行なった．
对上级的批示进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に対して申し立てをする．
向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典
ノードの参照記号については図3を参照されたい。
关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は今日の生産状況を確認したい。
我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集
君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。
你们也有什么想实现的梦想吧？ - 中国語会話例文集
パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。
我想去巴黎买高级品牌的包。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に通勤したいです。
我想和你一起上下班。 - 中国語会話例文集
あなたがいつ東京を訪れたのか知りたいです。
我想知道你什么时候到的东京。 - 中国語会話例文集
野菜はたいてい農協スーパーで買う。
一般都在农业合作社的超市买菜。 - 中国語会話例文集
その進捗状況を確認したい。
我想确认那个设计图。 - 中国語会話例文集
再生産した場合の納期を知りたいです。
我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。 - 中国語会話例文集
私は注文した配達状況を追跡したい。
我想追踪一下订单的配送状况。 - 中国語会話例文集
あなたに私達の要求に同意していただきたい。
我们请求您同意我们的要求。 - 中国語会話例文集
装置を壊さないよう、気をつけて使いたい。
请尽量不要破坏，小心使用装置。 - 中国語会話例文集
私はそれを可能な限り早期に売却したい。
我想尽早卖出那个。 - 中国語会話例文集
冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。
冷空气一下吹进了屋里。 - 中国語会話例文集
私はまた東京に行きたいと思った。
我想再去东京。 - 中国語会話例文集
来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。
我想享受下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集
東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。
我想去东京站，请告诉我路。 - 中国語会話例文集
私は、前から東京へ行きたいと思っていました。
我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集
ずっと前から東京に行きたいと思っていました。
好久之前就想去东京了。 - 中国語会話例文集
東京で道案内ができるようになりたい。
想要能够做到在东京指路。 - 中国語会話例文集
東京と横浜のコンサートに行きたい。
想去东京和横滨的音乐会。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
