例文 |
「浮け」を含む例文一覧
該当件数 : 12453件
彼は辞書を作る仕事を全部引き受けた.
他把编词典的工作全包下来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに満足してもらえること請け合いです.
包你满意。 - 白水社 中国語辞典
南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける.
南北饭店包办结婚酒席。 - 白水社 中国語辞典
個々の農家が農業の生産・経営を請け負う.
包干到户 - 白水社 中国語辞典
個人が農業の生産・経営を請け負う.
包干到劳 - 白水社 中国語辞典
作業グループが農業の生産・経営を請け負う.
包干到组 - 白水社 中国語辞典
この仕事は彼らが請け負っている.
这项工程由他们包工。 - 白水社 中国語辞典
これらの任務はすべて我々が引き受けます.
那些任务我们全包下来了。 - 白水社 中国語辞典
我々は法律の保護を受ける権利がある.
我们有权利受法律的保护。 - 白水社 中国語辞典
老工場長は彼女を少年院から請け出した.
老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典
今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ.
我敢保准今天他会来。 - 白水社 中国語辞典
人から恩恵を受けたので,恩義に報いないわけにいかない.
受人恩惠,不能不报效。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気を押して第1限の授業を受けた.
他抱病学习第一节课。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の風景であることか!
好一派北国风光! - 白水社 中国語辞典
卒業証書は本人に受け取りに来させる.
毕业证书让本人来领。 - 白水社 中国語辞典
銃剣を敵の胸元に突きつけた.
把刺刀逼上了敌人的胸膛。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見はとっくに反駁を受けた.
他的意见已遭辩驳。 - 白水社 中国語辞典
解放後,大学は全国各地に設けられている.
解放后,大学遍布全国各地。 - 白水社 中国語辞典
常に鍛えてさえいれば,身体は強健になる.
只要经常锻炼,身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典
今日午前2つの提案を表決した.
今天上午表决了两项建议。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵の銃剣を横に払いのける.
他拨开敌人的刺刀。 - 白水社 中国語辞典
彼の提案は受け入れられなかった.
他的建议被驳回了。 - 白水社 中国語辞典
成績が不合格であれば追試を受けなければならない.
成绩不及格就得补考。 - 白水社 中国語辞典
わが省の一部分の地区では干害を受けた.
我省部分地区遭受旱灾。 - 白水社 中国語辞典
我々の受けた待遇はとても不公平だ.
我们受的待遇很不平。 - 白水社 中国語辞典
結局どのように返答するか,ご裁決を請う.
究竟如何答复,恳请裁断。 - 白水社 中国語辞典
先生はこの合理化の提案を受け入れた.
老师采纳了这个合理化建议。 - 白水社 中国語辞典
戦闘条件は厳しくなる一方だ.
战斗的环境日益残酷。 - 白水社 中国語辞典
わが軍の猛攻を受けて,敵は惨敗した.
在我军的猛攻下,敌军惨败了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは銃剣術を訓練している.
他们在操练劈刺。 - 白水社 中国語辞典
彼らは地形の測量図を製作する仕事を引き受けた.
他们接受了测绘地形的任务。 - 白水社 中国語辞典
悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている.
恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典
100余人が捜査を受け家財を没収された.
有一百多人被抄家。 - 白水社 中国語辞典
造詣の深さが非凡で聖人の域に達している.
超凡入圣 - 白水社 中国語辞典
車いっぱい夕日を受けて家に帰る.
推一车夕阳回家。 - 白水社 中国語辞典
首謀者は人民政府の処罰を受けた.
首恶分子受到人民政府的惩办。 - 白水社 中国語辞典
独裁者は歴史の懲罰を受けた.
独裁者受到历史的惩罚。 - 白水社 中国語辞典
弊店は各種宴会をお引き受け致します.
我店承办各种酒席。 - 白水社 中国語辞典
製品の加工は彼らが引き受ける.
产品的加工由他们承办。 - 白水社 中国語辞典
我々は印刷工場の任務を請け負った.
我们承包了印刷厂的生产任务。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの任務を引き受けた.
我们把这项任务承担下来了。 - 白水社 中国語辞典
周の人の文化は殷の人のを受け継いだものだ.
周人的文化是承继殷人的。 - 白水社 中国語辞典
わが工場は6万トン級タンカーの建造を引き受けた.
我厂承建了六万吨级油轮。 - 白水社 中国語辞典
彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている.
她们用罐子承接澄澈的泉水。 - 白水社 中国語辞典
最近我々は運輸業務を請け負った.
最近我们承揽运输业务。 - 白水社 中国語辞典
シュッシュッと手ぬぐいで銃剣をふいた.
哧哧地用手巾擦刺刀。 - 白水社 中国語辞典
彼は反応が純く,ボールを受け止められなかった.
他反应迟钝,没能把球接住。 - 白水社 中国語辞典
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た.
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典
彼は道路改修の仕事を受け持っている.
他承担重修马路的工作。 - 白水社 中国語辞典
洞穴や原野で暮らす,原始生活をする.
穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |