「海－波」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海面上波澜翻滚。

海面は波濤が逆巻く． - 白水社 中国語辞典

会来海啸。

津波が来る。 - 中国語会話例文集

海面上起了海啸。

海面には津波が生じた． - 白水社 中国語辞典

大海掀起了波濤。

海は大波を巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

地震海啸

地震による津波． - 白水社 中国語辞典

大海掀巨浪。

海が大きな波をわき起こす． - 白水社 中国語辞典

遭受海啸的灾害。

津波の被害に遭う。 - 中国語会話例文集

船被海啸冲走了。

舟が津波で流される。 - 中国語会話例文集

好大的海浪！

なんて大きな波なんだ！ - 中国語会話例文集

碧波万顷

広々とした大海原． - 白水社 中国語辞典

那乘上波浪又沉入海底。

それは波の上に着水して海に沈んでいった。 - 中国語会話例文集

一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。

1930年世界恐慌が上海にまで波及した． - 白水社 中国語辞典

从北京到宁波，在上海转车。

北京から寧波に行くには，上海で乗り換える． - 白水社 中国語辞典

海面壮阔，波涛汹涌。

海面は壮大であり，大波が逆巻いている． - 白水社 中国語辞典

这一场戏的背景是波涛汹涌的大海。

この場面の背景は怒濤逆巻く大海である． - 白水社 中国語辞典

阳光把海浪染得金黄金黄的。

太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている． - 白水社 中国語辞典

大海的浪潮把他冲向岸边。

大海の波と潮が彼を岸辺に押し流した． - 白水社 中国語辞典

我在海啸中失去了朋友。

津波で友達を亡くしました。 - 中国語会話例文集

小钓船在海浪中摇晃。

トローラーは波に揺さぶられた。 - 中国語会話例文集

他的家被海啸冲走了。

彼の家が津波で流される。 - 中国語会話例文集

不需要担心海啸。

津波の心配は、ありません。 - 中国語会話例文集

海浪冲击着石崖。

波ががけに激しく打ちつけている． - 白水社 中国語辞典

海浪拍打着岩石。

波が岩に打ち寄せている． - 白水社 中国語辞典

他们驾驶着军舰，巡逻在绿波滚滚的海洋。

彼らは軍艦を操縦し，荒波の海原を巡らする． - 白水社 中国語辞典

海啸没有超过防波堤。

津波は防潮堤を越えなかった。 - 中国語会話例文集

我去了防波堤查看了海岸的状况。

防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。 - 中国語会話例文集

这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。

波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない． - 白水社 中国語辞典

蓝色能源

（風・波・潮汐・潮流・海水・温度差などを指し）海洋エネルギー源． - 白水社 中国語辞典

在日本发生的毁灭性的海啸是由强烈的海地地震引起的。

日本で起きた壊滅的な津波は巨大な海底地震によって引き起こされた。 - 中国語会話例文集

他的心海里掀起了波濤，异常激动。

彼の心の中に大波が沸き上がり，非常に興奮した． - 白水社 中国語辞典

以防万一请为了海啸做准备。

念のため津波に備えてください。 - 中国語会話例文集

我会在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする。 - 中国語会話例文集

我将要在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - 中国語会話例文集

那个饭店在纽波特海滨的附近。

そのレストランはニューポートビーチの近くにある。 - 中国語会話例文集

我的朋友因为海啸而身亡了。

津波のために友達を亡くしました。 - 中国語会話例文集

他去看了被海啸破坏的地区。

彼は津波の被害があった地区を見学しました。 - 中国語会話例文集

他安静地闭上了眼睛，听这海浪的声音。

彼は静か眼を閉じて、波の音を聞いた。 - 中国語会話例文集

海啸以怎样的速度来呢？

津波はどれくらいの速さで来ますか？ - 中国語会話例文集

在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。 - 中国語会話例文集

由海啸造成的废物仍然在受灾地。

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。 - 中国語会話例文集

不必担心这次地震会引发海啸。

この地震での津波の心配はありません。 - 中国語会話例文集

因为担心海啸，逃到更高的地方吧。

津波が心配なのでより高いところに逃げる。 - 中国語会話例文集

我们听到了海浪的呼啸。

私たちは波のうなり声を聞いた． - 白水社 中国語辞典

发生了地震之后，紧跟着来了海啸。

地震発生後，すぐに津波がやって来た． - 白水社 中国語辞典

磅礴的海涛冲击声

大波が岸に砕ける強く激しい音． - 白水社 中国語辞典

这里经常受到台风和海潮的侵袭。

ここは常に台風と津波に襲われている． - 白水社 中国語辞典

台风已过，海浪仍大。

台風は既に通過したが，波は依然として高い． - 白水社 中国語辞典

滬杭甬铁路

上海から杭州を経て寧波に至る鉄道． - 白水社 中国語辞典

那是和海岸边放着的防波块很相似的形状呢。

その形は海岸によく置いてあるテトラポットに似たような形ですね。 - 中国語会話例文集

在旧社会为了找到工作，他多年奔波于上海南京之间。

旧社会で仕事にありつくため，彼は長年上海と南京の間を駆けずり回った． - 白水社 中国語辞典