「浸かれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても疲れる。

很累。 - 中国語会話例文集

使い慣れる．

用惯 - 白水社 中国語辞典

ひどく疲れる，ぐったりと疲れる．

疲倦不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

病魔に取りつかれる

病魔缠身 - 白水社 中国語辞典

子供にまといつかれる．

被孩子累赘住了。 - 白水社 中国語辞典

泳ぎ疲れる。

我会游累的。 - 中国語会話例文集

疲れがとれる。

可以消除疲劳。 - 中国語会話例文集

冷たく扱われる．

受冷待 - 白水社 中国語辞典

人がしっぽをつかむのを恐れるな，人からしっぽをつかまれるのを恐れるな．

别怕人家抓小辫子。 - 白水社 中国語辞典

たびたび使われる。

屡次被使用。 - 中国語会話例文集

心身ともに疲れる。

身心俱疲。 - 中国語会話例文集

それはとても疲れる。

那个非常的累人。 - 中国語会話例文集

よく使われる物

常用的东西 - 中国語会話例文集

気をもんで疲れる．

操神受累 - 白水社 中国語辞典

資源はいつか枯れるものである。

资源总有一天会枯竭。 - 中国語会話例文集

ひどく疲れる，疲れてどうにもならない．

累个贼死。 - 白水社 中国語辞典

主として話し言葉に使われる。

主要用于口语。 - 中国語会話例文集

書くのが疲れる漢字とは？

写起来很累的汉字是指？ - 中国語会話例文集

いかだは手釣に使われる。

木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集

その日のうちに疲れがとれる。

在那一天里能消除疲劳。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

最近疲れることが多くなった。

我最近常常感到疲惫。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

それは疲れるけど、気持ちが良い。

那个非常累，但是很舒服。 - 中国語会話例文集

私はとても疲れるだろう。

我一定是非常累了，是吧 - 中国語会話例文集

二つの用途で使われるため

因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集

彼が連絡をくれるのを待つ。

我等他联络我。 - 中国語会話例文集

もう歳だからすぐに疲れる。

已经上年纪了所以很快就会累。 - 中国語会話例文集

それは眼が疲れる事がある。

那是因为眼睛累了。 - 中国語会話例文集

本を読むと眼が疲れる。

一读书眼睛就会累。 - 中国語会話例文集

お風呂に入ると疲れが取れる。

泡澡的话就可以消除疲惫。 - 中国語会話例文集

何を使って私に教えてくれるのか？

何以教我？ - 白水社 中国語辞典

牛馬のようにこき使われる．

像牛马一样被奴役。 - 白水社 中国語辞典

人の言うなりにこき使われる．

任人驱策 - 白水社 中国語辞典

夜更かしして神経が疲れる．

熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典

一致が見つかる場合、関連する規則が識別される。

如果发现匹配，则识别关联的规则。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?

我们离别的日子快要来了吧。 - 中国語会話例文集

つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。

工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集

私もいつかは英語が喋れるようになりたい。

我想要某一天也能够说英语。 - 中国語会話例文集

いつかは英語が喋れるようになりたい。

我希望有一天能有学会说英语。 - 中国語会話例文集

いつか再びアメリカを訪れるでしょう。

我什么时候能再去美国啊。 - 中国語会話例文集

誘導物質はいくつかのグループに分類される。

诱导物质被分类到几个组里。 - 中国語会話例文集

もし先に手を下さないと，いつか彼らに苦しめられる．

不先…下手，将来得吃了他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

この件はけりがつけられるか？—始末がつかない．

这事儿了得了了不了？—了不了了。 - 白水社 中国語辞典

バーナ14は、いくつかの異なるヘッダシステムが使用されるようにセグメント化される。

该燃烧器 14被分段以使得使用若干个不同的集管 (header)系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

一致が見つかった場合、ユーザIDが通信装置1に送信される（10）。

如果找到了一致性，则向通信设备 1传输 10用户标识。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの態様によれば、IPアドレス交渉はDHCPを使用して行なわれる。

根据一些方面，使用 DHCP执行 IP地址协商。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、MPLSは、一般に使用される幾つかの異なるタイプのラベルを有する。

MPLS还具有通常使用的若干不同类型的标签。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼と過ごした楽しい思い出もいつか忘れるだろう。

和他一起度过的快乐回忆也会有一天忘记吧。 - 中国語会話例文集