| 例文 |
「消した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
灯を消した．
把灯灭了。
- 白水社 中国語辞典
火を吹き消した．
把火吹灭了。 - 白水社 中国語辞典
電灯を消したか？
关了电灯没有？ - 白水社 中国語辞典
火は消し止められた．
火被扑灭了。 - 白水社 中国語辞典
火をあおいで消した．
把火扇灭了。 - 白水社 中国語辞典
契約を取り消した．
把合同退回了。 - 白水社 中国語辞典
消し難い印象．
难以泯灭的印象 - 白水社 中国語辞典
私の顔にあるシミを消したい。
我想把脸上的污点去掉。 - 中国語会話例文集
取り消しボタンが押された。
被按了取消的按键。 - 中国語会話例文集
私は連絡先を消した。
我删掉了通讯簿。 - 中国語会話例文集
彼は言い終わると姿を消した．
他说完就溜掉了。 - 白水社 中国語辞典
彼は雲をかすみと姿を消した．
他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は台所で明かりを消した。
她关了厨房的灯。 - 中国語会話例文集
テレビを消してラジオをつけた。
关上电视打开广播。 - 中国語会話例文集
彼は自分の意見を取り消した．
他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
ランプを一息に吹き消した．
一口吹熄了油灯。 - 白水社 中国語辞典
我々は大火事を消し止めた．
我们扑灭了一场大火。 - 白水社 中国語辞典
線香の火を水に漬けて消した．
把香火儿焌了。 - 白水社 中国語辞典
このテープ（の中味）は誰が消したのだ？
这磁带谁洗的？ - 白水社 中国語辞典
若干の制限を取り消した．
取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典
私の予約を取り消してください。
请把我的预约取消。 - 中国語会話例文集
心の傷跡は消し難い．
心上的伤痕难以消除。 - 白水社 中国語辞典
私たちは部屋の明かりを消してビデオを見た。
我们关掉房间的灯看了视频。 - 中国語会話例文集
あなたの時差ぼけは解消しましたか。
你时差倒过来了吗？ - 中国語会話例文集
各家庭で、ストーブを付けたり消したりする。
各个家庭开关火炉。 - 中国語会話例文集
登録を抹消していただきたいと考えております。
想请您帮我注销。 - 中国語会話例文集
お湯が沸騰していたので、コンロの火を消しました。
因为水开了，所以我把炉子的火关了。 - 中国語会話例文集
彼は消火器で燃えだしたばかりの火を消し止めた．
他用灭火器把刚燃起的火熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
私はその支払いを赤伝で取り消した。
我用红色传票取消了那笔支付。 - 中国語会話例文集
私には永遠に消し去りたい過去がある。
我有一段想永远抹掉的过去。 - 中国語会話例文集
私が間違えて消してしまったかもしれません。
可能是我不小心搞错删除了。 - 中国語会話例文集
お申し込みの取り消しを承りました。
知道了您要取消申请。 - 中国語会話例文集
私は壁の落書きをきれいに消した．
我擦掉了墙上乱写的字。 - 白水社 中国語辞典
彼は最後の試合に敗れて姿を消した．
他在最后的比赛中被淘汰下去了。 - 白水社 中国語辞典
やっとのことでこの大火を消した．
好不容易才熄灭了这场大火。 - 白水社 中国語辞典
彼にブロックされたのでアカウント消します。
被他锁定了所以抹除账号。 - 中国語会話例文集
当社は繰越損失金を今期で解消した。
本公司的结转亏损在这期消除了。 - 中国語会話例文集
減資差益によって赤字を解消した。
通过减资的方法弥补了亏损。 - 中国語会話例文集
あなたはいくつ消しゴムを持っていますか？
你有几块橡皮？ - 中国語会話例文集
今日は、すっかりストレス解消しました。
今天压力都完全的解除了。 - 中国語会話例文集
消したかどうか、よく見てください。
请好好看看，消还是没消掉。 - 中国語会話例文集
皆の歓呼は彼の言葉を消し去った．
大家的欢呼淹没了他的话音。 - 白水社 中国語辞典
自己批判によって，彼らの間の不和は解消した．
通过自我批评，他们之间的裂痕消除了。 - 白水社 中国語辞典
フッと一吹きしてランプを吹き消した．
噗一口吹熄了油灯。 - 白水社 中国語辞典
たばこの火をもみ消してから車に乗る．
先掐了烟头儿再上车。 - 白水社 中国語辞典
我々はとっくに注文全部を取り消した．
我们早就退掉全部订货了。 - 白水社 中国語辞典
あの発言の録音はもう消した．
那段讲话的录音已经洗了。 - 白水社 中国語辞典
腹を割って話すことによって，不和は解消した．
通过谈心，嫌隙消释了。 - 白水社 中国語辞典
逃亡前に証拠をすべて消し去った．
在逃跑前，把证据全都销毁掉了。 - 白水社 中国語辞典
機械のごう音が彼の話し声をかき消した．
机器的轰鸣声淹没了他的说话声。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
