「涙のう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 涙のうの意味・解説 > 涙のうに関連した中国語例文


「涙のう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



は両方の目をぬらした.

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

が彼の目に浮かんだ。

他的眼里泛出了泪光。 - 中国語会話例文集

彼の目にはが浮かんでいる.

他眼眶里含着泪水。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうにを流した.

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は感動してを流した.

她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の両方の目はに潤んだ.

她一双眼睛润湿了。 - 白水社 中国語辞典

頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。

忍受不了催人泪下的身世谈。 - 中国語会話例文集

彼女らは身内を失って悲嘆のに暮れている.

她们失去亲人流着绞心的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

今日の貴方のはとても素敵でした。

今天你的眼泪很棒。 - 中国語会話例文集

被害者はながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集


この小説はを流さんばかりに彼を感動させた.

这本小说把他感动得流眼泪了。 - 白水社 中国語辞典

私のが今にもこぼれそうになった.

我的泪快要流出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの上もなく感動し,が目を曇らせた.

他心里无比激动,泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目はいっぱいにを浮かべた.

她的眼里湧上了一潭泪水。 - 白水社 中国語辞典

この試合を見て感動しが出ました。

我看了这场比赛感动得眼泪都要掉下来了。 - 中国語会話例文集

を流しながらその小説を読んだ。

我哭着读了那本小说。 - 中国語会話例文集

少女は滴型のイヤリングをつけていた。

少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集

目にをためて古い社会の苦しみを訴えた.

泪汪汪地说开了旧社会的苦 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動のを無理にこらえた.

他们强忍住了激动的泪花。 - 白水社 中国語辞典

が腹の中に流れ込む→)泣き寝入りする.

眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は感動して目にをいっぱい浮かべている.

她感动得眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもぬぐわずに表へ飛び出した.

她眼泪还没擦干,就跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまりにも興奮して,を流している.

她太兴奋了,挥洒着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は感傷的になってをぽたぽたこぼした.

她伤感地淌了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼女の眼に喜びのが浮かぶのを見ることができた。

我们看到了她眼中浮现了喜悦的泪水。 - 中国語会話例文集

女の同志はもとより,男の同志も,感激してをこぼした.

女同志不必说,就是男同志,也激动得掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

感動してが溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。

他们的歌声是如此动听,以至于我感动得眼泪都要流下来了。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい心にが出そうになった、と返事をした。

回信说因为你温柔的心眼泪都快要流出来了。 - 中国語会話例文集

彼女はあまりにも情にもろく,どうかするとすぐにを流す.

她感情太脆弱了,动不动流泪。 - 白水社 中国語辞典

それは感動的な映画だったので、彼はを抑えられなかった。

那个是很感人的电影,所以他没有控制住眼泪。 - 中国語会話例文集

旧社会のつらさを思い起こして,思わずをこぼす.

回忆起旧社会的酸辛,不禁落泪。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は大いに女子大生からおを頂戴することができる.

他的诗很能赚女大学生的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目にを浮かべながら、ぺこぺこして言い訳をしていた。

她眼含泪水卑躬屈膝地道着歉。 - 中国語会話例文集

彼女は心中ふっとつらくなって,とめどなくが滴り落ちて来た.

她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典

新生児を生贄にして焼き殺すことから、母のと子の血に塗れた魔王と呼ばれた。

因为将新生儿当作供品烧死,所以被称为沾满母亲之泪和幼儿鲜血的魔王。 - 中国語会話例文集

馬づらのセレブ達と題された写真を見てが出るほど笑った。

看了以马脸的名人们为主题的照片眼泪都快笑出来了。 - 中国語会話例文集

(人の心は肉でできていて柔らかい→)(人に自分の気持ちをくみ取ってほしいと懇請するときや自分が他人に同情せざるを得ないときに用い)人には血ももあるものだ.

人心都是肉长的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS