意味 | 例文 |
「涸れ涸れだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6327件
彼は3年間日本語を学んだことがある.
他学习过三年日语。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から勉強が好きだ.
他从小儿就喜欢学习。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ更に捜してみようと思っている.
他还想再寻寻。 - 白水社 中国語辞典
彼の言い出した問題はたいへん普通である.
他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典
彼らがいなくなると,彼女は1人で考えだした.
他们走了,她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の犬を訓練しているところだ.
他正训练他的狗呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はできるだけ自分の感情を抑えている.
他尽力压抑着自己的感情。 - 白水社 中国語辞典
あれっ,彼の住所はどこだったっけ?
呀,他的地址是哪儿来着? - 白水社 中国語辞典
彼の個人主義はかなり重症だ.
他个人主义很严重。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに芝居をしているのだ.
他是在给我们演戏。 - 白水社 中国語辞典
彼の厳しい目つきは,見ただけで恐ろしくなる.
他的眼锋,令人望而生畏。 - 白水社 中国語辞典
彼の目からすれば,私はまだほんの子供にすぎない.
在他眼里,我还是个孩子。 - 白水社 中国語辞典
君は見識が高いから,彼らを軽べつしているんだろう.
你眼皮高,也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を聞いていると,まるで命令口調だ.
听他的话,俨然是命令。 - 白水社 中国語辞典
彼は国を出るとすぐバタ臭さをちょっぴり学んだ.
他出了国就学了那么点儿洋气。 - 白水社 中国語辞典
彼は至るところであだ討ちすると言い触らす.
他四处扬言要报仇。 - 白水社 中国語辞典
彼の気性はあいかわらずあんな風だ.
他的脾气还是那个样儿。 - 白水社 中国語辞典
この様子だと今週彼は来られそうにない.
看样子这星期他来不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は80を過ぎても,まだ足腰はしっかりしている.
他八十多了,腰板儿还挺硬实。 - 白水社 中国語辞典
彼は私がなくしたのだと言い張った.
他一口咬定是我弄丢的。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った.
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
彼の死は泰山よりももっと重い(意味を持つ)ものだ.
他的死是比泰山还要重的。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう.
他永远也不会忘记这次血的教训。 - 白水社 中国語辞典
物をなくして,彼が気をもむのもまあ無理ないだろう.
丢了东西,也难怪他心里着急。 - 白水社 中国語辞典
彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう.
他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
今行けば,あるいは彼にまだ会えるかもしれない.
现在去,也许你还能见到他。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの条件を彼はみな飲んだ.
这几个条件他都依了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した.
他向我一连串提出了好多问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は謹直なタイプで,君は闊達なタイプだ.
他是拘谨一路,你是旷达一路。 - 白水社 中国語辞典
彼が描いたのは実物とそっくりだ.
他画的跟实物一模一样。 - 白水社 中国語辞典
彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか!
岂能一任他胡作非为? - 白水社 中国語辞典
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ.
这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典
彼の気性は昔からずっとこうだ.
他的脾气一向就是这个样子。 - 白水社 中国語辞典
私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ.
我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典
彼は医療の仕事にまだあまり詳しくない.
他对医务还不太熟悉。 - 白水社 中国語辞典
この疑念はずっと彼の心にわだかまっていた.
这个疑团一直积压在他心里。 - 白水社 中国語辞典
彼が同意するかしないかはやはり疑問だ.
他同意不同意还是个疑问。 - 白水社 中国語辞典
夏休み以後彼は日本に帰って来るだろう.
暑假以后他可能回日本。 - 白水社 中国語辞典
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った.
他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典
上海に行くって?—彼はそのつもりだ.
去上海?—他有这个意。 - 白水社 中国語辞典
これはもとより彼の予想していたことだ.
这本是他意料[之]中的事。 - 白水社 中国語辞典
この突然の動きは彼には思いがけないものだった.
这一突然动作出乎他的意料之外。 - 白水社 中国語辞典
一切の変化は彼の予想どおりだった.
一切变化都在他意料之内。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも私の意見を彼に伝えてください.
你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,彼は陰気さが好きだ.
不知为什么,他喜欢阴暗。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ.
我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典
彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.
他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典
彼は今学期成績が優秀だった.
他这学期成绩优秀。 - 白水社 中国語辞典
彼はユーモラスな話をするのが好きだ.
他爱说些幽默的话。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京から南京に戻ったばかりだ.
他刚由北京回到南京。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |