「涸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいつも上品で礼儀正しく返答する．

他总是彬彬有礼地答话。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに手を振って答礼した．

我们向他们挥手答礼。 - 白水社 中国語辞典

彼はたった今入り口の前を通り過ぎて行った．

他刚打门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

己を知り彼を知りさえすれば，負け戦はしない．

知己知彼，就不会打败仗。 - 白水社 中国語辞典

荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した．

我向（给）他打包票，货物一定准时送到。 - 白水社 中国語辞典

彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした．

他热情的演说打动了听众的心。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私を深く感動させた．

他这番话深深地打动了我。 - 白水社 中国語辞典

彼が来るかどうか，ひとつかけをしよう．

他来不来，跟你打个赌。 - 白水社 中国語辞典

かけてもいいが彼は明日絶対に来るよ．

我敢打赌他明天准来。 - 白水社 中国語辞典

棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた．

一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典

じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ．

别打断他，让他说完。 - 白水社 中国語辞典

どうして彼を追い払ったりしたの？

你怎么把他打发走了呢？ - 白水社 中国語辞典

年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した．

没等过了年就把他们都打发了。 - 白水社 中国語辞典

一言一言が彼の心に衝撃を与えた．

每一句话都打击在他的心上。 - 白水社 中国語辞典

何度彼につきあったかわからない．

不知跟他打了多少次交道了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは沈没船を1隻引き上げた．

他们打捞起一条沉船。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は部屋じゅうをしげしげと見回した．

他们俩在屋里四面打量着。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が午前中に帰って来られるだろうと思う．

我打量他上午就能回来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている．

他们几个人正在打牌。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもまず人のためを考える．

他总是先替别人打算。 - 白水社 中国語辞典

彼に張先生の住所を尋ねる．

向他打听张先生的住址。 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで彼の住所を聞き出した．

好容易打听到他的住处。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの話が私の懸念を取り払った．

他这席话打消了我的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

彼はよくひそかに人を告発する．

他好打别人的小报告。 - 白水社 中国語辞典

彼のあのいでたちはとても人目を引く．

他那身儿打扮挺打眼。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

彼の要求した金は額が大きすぎる．

他要的钱数太大了。 - 白水社 中国語辞典

わずかな時間で，彼は仕事をやり終えた．

工夫不大，他就办完事了。 - 白水社 中国語辞典

彼の三番めのおじさんは弁護士である．

他的三大是个律师。 - 白水社 中国語辞典

彼はかなり長い間恨み言を言っていた．

他抱怨了大半天了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも大事なところで損をしている．

他总是在大处吃亏。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さいころからとても大胆であった．

他从小就非常大胆。 - 白水社 中国語辞典

彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した．

他大概地谈了谈明年的规划。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん月末には帰国するだろう．

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう．

已经十点了，他大概不会来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大便をするため便所に行った．

他上厕所去大解。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく勉強するし，とても度量が大きい．

他很用功，很大量。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大量の図書を送って来た．

他们送来了大批图书。 - 白水社 中国語辞典

私は大人ぶって彼に命令をした．

我完全大人气地命令他。 - 白水社 中国語辞典

彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた．

他冒着大雪，为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん職場へ行ったのだろう．

他大约是到车间去了。 - 白水社 中国語辞典

彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．

听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽかんとして私を眺めている．

他呆呆地望着我。 - 白水社 中国語辞典

妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった．

妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっとこの指輪を手につけている．

他一直把这枚戒指戴在手上。 - 白水社 中国語辞典

彼は反革命分子のレッテルを張られた．

他被戴上了反革命分子子的帽子。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一帯で活動したことがある．

他在这一带活动过。 - 白水社 中国語辞典

彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください．

你见了他，替我带个好儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事は実にさまになっている．

他干起活来真带劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた．

他从上海给我带来一本《辞海》。 - 白水社 中国語辞典