| 例文 |
「涸れ」を含む例文一覧
該当件数 : 26658件
彼はいつこっそり忍び込んだのか？
他是什么时候溜进来的？
- 白水社 中国語辞典
彼はこっそり会場から抜け出て来た．
他悄悄地从会场溜出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰よりもおべっかをうまく使う．
他比谁都会溜。 - 白水社 中国語辞典
彼はさっとヨーロッパへ行って来た．
他溜了一趟欧洲回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はひげをそってすべすべの肌をしている．
他胡子剃得溜光。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪をとかしててかてかに光らせている．
他头发梳得溜光。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は全く流暢である．
他的文章十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．
他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
彼は1編の詩をすらすらと暗唱した．
他流畅地背诵了一首诗。 - 白水社 中国語辞典
彼は金銭万能主義の悪影響を受けた．
他中‖了金钱万能主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典
彼は外地で十数年放浪生活をしていた．
他在外面流浪了十几年。 - 白水社 中国語辞典
彼は標準語をすらすらしゃべる．
他会说一口流利的普通话。 - 白水社 中国語辞典
彼は全然気にかけないという顔つきをしている．
他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼の行動には与太者風なところがある．
他的举止有流气。 - 白水社 中国語辞典
彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた．
他抗战时期流徙在贵州。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の小さいころの通知表をまだ残している．
他还留着自己小时候的成绩册。 - 白水社 中国語辞典
彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない．
他不在家，只好给他留一个字条。 - 白水社 中国語辞典
ナシを2つ持って行ったが，彼は1つも受け取らない．
送去两个梨，他一个也不留。 - 白水社 中国語辞典
あなたは彼を弟子として採りなさい．
你留他做个徒弟吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は名刺を1枚残して立ち去った．
他留了一张名片就走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は本をすべて私のところに置いていった．
他把书都留在我这里了。 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだ後，彼女と息子の2人だけが残された．
他死了以后，只留下她和儿子两口。 - 白水社 中国語辞典
彼は笑い声を潜めたが，顔には笑いが残っていた．
他把笑声收了，脸上可还留着笑容。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前ひげを生やしたことがある．
他过去留过胡子。 - 白水社 中国語辞典
彼は一人っ子なので，都市にとどまることが許される．
他是独生子女，可以留城。 - 白水社 中国語辞典
出て行く時に彼は言づけを残していった．
他出去的时候留下话了。 - 白水社 中国語辞典
出て行く時に彼は言づけを残していった．
他出去的时候留下话了。 - 白水社 中国語辞典
これらの品物を彼は全部買い取った．
这些东西他都留下了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいついかなるところでも注意深い．
他处处留心，步步在意。 - 白水社 中国語辞典
彼は価格にも注意をしだした．
他对价格也留心起来（留起心来）了。 - 白水社 中国語辞典
彼と仕事をする時には注意を怠ってはいけない．
跟他办事得留点儿心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
これは彼があなたにあてた伝言です．
这是他给你的留言。 - 白水社 中国語辞典
彼らは天安門の前に行って記念写真を撮る．
他们到天安门前留影。 - 白水社 中国語辞典
とんでもない！彼が何を知っていると言うんだ！
六！他知道个什么！ - 白水社 中国語辞典
彼は何を知っているのか，何も知っちゃいない！
他知道个六！ - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない．
他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
私の金は彼に巻き上げられてしまった．
我的钱叫他搂去了。 - 白水社 中国語辞典
彼の方をちらっと見てすぐに出かけた．
䁖了他一眼就走了。 - 白水社 中国語辞典
名簿を写すのに，彼の名前を書き落とした．
抄名单，把他的名字给漏下了。 - 白水社 中国語辞典
政治運動の中でやり玉になるのを免れた人．
漏网分子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は半ズボンをはいて足を出している．
他穿着短裤子，露着腿。 - 白水社 中国語辞典
最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない．
最近他一直没露面。 - 白水社 中国語辞典
何人かの娘がすべて彼にだまされた．
几个姑娘都被他骗了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も何度も金を巻き上げた．
他骗了无数次钱。 - 白水社 中国語辞典
彼がかかったのはどんな病気ですか？
他患的是哪一路病？ - 白水社 中国語辞典
彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．
他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典
彼はついに成功への方法を見つけた．
他终于找到了成功的路径。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆このあたりの道をよく知らない．
他们都不熟悉这一带的路途。 - 白水社 中国語辞典
彼には手づるがあって，カラーテレビを1台手に入れて来た．
他有路子，弄来一台彩电。 - 白水社 中国語辞典
50秒たって，彼はやっと水面に現われた．
秒以后，他才露出水面。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
