「涸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの彼の泳ぎ方は、彼独特のものです。

那种泳姿是他独有的。 - 中国語会話例文集

そこにはその会社の名前が書かれています。

那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。

那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集

この記事がそれについて詳しく書かれています。

这个报道很详细的写了关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。

工作人员看他的脸色都看累了。 - 中国語会話例文集

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。

他游着游着就看到了动物园。 - 中国語会話例文集

彼が日本に帰国した時、彼らは付き合い始めた。

他回日本的时候，他们开始交往了。 - 中国語会話例文集

あるホームレスが列車に轢かれて亡くなった。

有个流浪汉被火车轧死了。 - 中国語会話例文集

彼が十才のときから彼のことを知っています。

我在他十岁的时候就知道他的事情。 - 中国語会話例文集

この絵には日本の橋が描かれています。

这幅画描绘着日本的桥。 - 中国語会話例文集

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

向奶奶打听了去天象仪的路。 - 中国語会話例文集

この食べ物は好き嫌いが分かれる。

这个食物有人爱吃有人不爱吃。 - 中国語会話例文集

この物語は伝説に基づいて書かれた。

这个故事是根据传说写的。 - 中国語会話例文集

彼らはとても疲れているように見えました。

他们刚刚看上去特别疲倦。 - 中国語会話例文集

女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

被一个女性问去天象仪的路。 - 中国語会話例文集

彼と彼のチームメイトが日本に帰って来ました。

他和他的队员回日本了。 - 中国語会話例文集

これは有名な作家によって書かれた小説です。

这是著名作家撰写的小说。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の妹によって書かれました。

这封信是我妹妹写的。 - 中国語会話例文集

彼はいつも彼の兄を手本としています。

他一直以他的哥哥作为榜样。 - 中国語会話例文集

彼はとても疲れているように見える。

他看起来非常疲惫。 - 中国語会話例文集

彼らは何も食べれないほど疲れていました。

他们累得什么都吃不下。 - 中国語会話例文集

人に気付かれることなくその家に近づいた。

我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。 - 中国語会話例文集

彼らとたくさん笑った為、疲れました。

我因为对他们笑了太多了，都疲惫了。 - 中国語会話例文集

いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。

最引人注目的是译者。 - 中国語会話例文集

彼の主張は彼の都合で大きく変わる。

他的主张会随着他的情况发生大改动。 - 中国語会話例文集

彼は彼自身のことばかり話します。

他净说自己的事。 - 中国語会話例文集

これがこの地で最初に開かれた水田です。

这个是这块地最先开发的水田。 - 中国語会話例文集

その箱は包装紙が巻かれている。

那个盒子被包装纸所包裹。 - 中国語会話例文集

それらは日本語と英語で書かれています。

那些用日语和英语写着。 - 中国語会話例文集

彼と彼の友だちは旅行することになりました。

他和他的朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集

彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。

大家都累了，他们却还在雨中散步着。 - 中国語会話例文集

戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。

战争结束，解除了军队的动员。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。

他带我去了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を紹介してくれた。

他给我介绍了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

彼はある日、彼の故郷に帰りました。

他某一天回到了他的家乡。 - 中国語会話例文集

彼に関わると、皆、彼の事が憎くなる。

一和他有关，大家就会开始憎恶起他来。 - 中国語会話例文集

日本には6行の人材銀行が置かれている。

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

彼の推定相続人は彼の一人娘である。

他的推定继承人是他的独生女。 - 中国語会話例文集

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。

他们在找能让他们更加充实的东西。 - 中国語会話例文集

彼は現在彼の娘と暮らしています。

他现在和他的女儿一起生活着。 - 中国語会話例文集

彼が成功するか否かは彼の努力次第である。

他能否成功要看他的努力。 - 中国語会話例文集

パレット上には多くの商品が置かれていた。

调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれています。

本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれている。

本公司根据不同产品分为不同的部门。 - 中国語会話例文集

彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。

他们对我讲了他们战争中的经验。 - 中国語会話例文集

彼は真面目くさった顔で彼らの会話をきいていた。

他一本正经地听了他们的对话。 - 中国語会話例文集

彼は彼がもっとも好きなものを選ぶ。

他会选择他最喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

彼は彼の家族が悲しむと思った。

他觉得他的家人会伤心。 - 中国語会話例文集

彼らは最初に彼をリーダーとして選んだ。

他们最开始选了他当队长。 - 中国語会話例文集