「涼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这里正迎风，非常凉爽。

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ． - 白水社 中国語辞典

躲在墙下的影儿里凉快凉快。

壁の下の影に身をよけてちょっと涼もう． - 白水社 中国語辞典

过了中秋，天气愈凉爽了。

中秋節を過ぎると，気候はますます涼しくなる． - 白水社 中国語辞典

一阵清风吹来

（ひとしきりの波風→）さーっと涼風が吹いて来る． - 白水社 中国語辞典

虽然在很晚的时间散步，但是因为很凉快感觉很舒服。

遅い時間のウオ－キングであったが、涼しくて気持ちがよかった。 - 中国語会話例文集

那么，在图书馆一边乘凉一边看书怎么样？

では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个在夏天表示凉爽，在冬天表示雪。

それは夏には涼しさを表現し、冬には雪を表します。 - 中国語会話例文集

听熟人说韩国凉快点了。

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。 - 中国語会話例文集

到底昨天晚上下了点雨，今天就凉快多了。

何といっても夕べ雨が少し降ったから，今日はずっと涼しい． - 白水社 中国語辞典

汽车越野赛在荒漠的草原地带举行。

自動車のラリー大会が荒涼として広がる草原で行なわれた． - 白水社 中国語辞典

空气闷热，虽然开着窗，房子里没有凉气。

空気が蒸し暑く，窓は開けてあるが，涼しい空気が通らない． - 白水社 中国語辞典

在脑门上涂了清凉油，能使头清醒。

おでこに‘清涼油’を塗ったら，頭をはっきりさせることができる． - 白水社 中国語辞典

冰镇西瓜真能去暑生凉。

氷で冷やしたスイカは暑気を取って体を涼しくすることができる． - 白水社 中国語辞典

虽然好像要下雨了，但是因为天气变凉爽了而除去慢跑。

雨が降りそうであったが、涼しくなったのでウォーキングに出かける。 - 中国語会話例文集

因为是一颗很大的树，所以有很多人在树荫底下乘乘凉，悠闲地过着。

とても大きい木なので多くの人が木陰で涼んだりして、のんびり過ごしていました。 - 中国語会話例文集

关岛日照很强但是从海上吹来的风很凉爽，感觉很好。

グアムは日差しが強いけど、海からの風が涼しくて気持ちがいいです。 - 中国語会話例文集

由于连日的酷暑，冰棒和清凉饮料都处于缺货的状态。

連日の猛暑のため氷菓や清涼飲料水の品薄が続いています。 - 中国語会話例文集

前人种树，后人乘凉。((ことわざ))

（先人が木を植え，後人がその陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする． - 白水社 中国語辞典

这个地方太荒凉了，好像人迹从未到过似的。

ここは全く荒涼としている，誰も足を踏み入れたことがないかのようだ． - 白水社 中国語辞典

太阳收尽了他最末的光线了，水面暗暗回复过凉气来。

太陽がその最後の光を収め，水面はひそかに涼しさを取り戻した． - 白水社 中国語辞典

前人种树，后人乘凉。((ことわざ))

（先人が木を植え，後人がその木陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする． - 白水社 中国語辞典

时令刚刚过了秋分，就觉得突然增加了一些凉意。

時候は秋分を過ぎたばかりなのに，もう涼しさが急に増した感じがしてきた． - 白水社 中国語辞典

像这样展开使用。虽然我觉得您已经知道了，但是拿着这个走，是天热的时候用来纳凉的东西。

このように広げて使います。もうおわかりと思いますが、これは持ち歩いて、暑いときに涼を取るものです。 - 中国語会話例文集