| 意味 | 例文 |
「深刻的」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
深刻的思想内容
深い思想内容． - 白水社 中国語辞典
深刻的感受
身にしみる体験． - 白水社 中国語辞典
对客户事务有深刻的了解
深い顧客業務知識 - 中国語会話例文集
印象最深刻的话
一番印象的だった話 - 中国語会話例文集
我在进行深刻的反省。
深く反省いたしております。 - 中国語会話例文集
那个是深刻的问题。
それは深刻な問題です。 - 中国語会話例文集
最印象深刻的话
一番印象的だった話 - 中国語会話例文集
含有深刻的意思
深い意味を含んでいる． - 白水社 中国語辞典
我对他的了解是深刻的。
私の彼に対する理解は深い． - 白水社 中国語辞典
脑海里留下了深刻的印象。
脳裏に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
存在着深刻的矛盾
深刻な矛盾が存在している． - 白水社 中国語辞典
整成又大又让人印象深刻的眼睛。
大きく印象的な目にする。 - 中国語会話例文集
那成为了印象深刻的旅行。
それは思い出に残る旅行になりました。 - 中国語会話例文集
深刻的感觉到已经上年纪了。
凄い年を取った様に今感じます。 - 中国語会話例文集
性虐待导致的伤害是很深刻的。
性的虐待によるダメージは深刻だ。 - 中国語会話例文集
这首歌里有印象深刻的歌词。
この歌には印象深い歌詞がある。 - 中国語会話例文集
你在这次交流会上印象深刻的是什么？
この交流会で印象に残ったことは何ですか？ - 中国語会話例文集
他的留言感动的深刻的感动了我。
彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集
新卒切り是深刻的社会问题。
新卒切りは深刻な社会問題である。 - 中国語会話例文集
什么是你在这篇文章中印象最深刻的？
この文章の中で何が一番印象的ですか。 - 中国語会話例文集
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。
このさっぱりした風格は深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
这个剧的序幕给观众留下了深刻的印象。
この劇の序幕は観衆に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
这个城市给我们留下了深刻的印象。
この町は私たちに深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
他的勇敢给我留下了很深刻的印象。
彼の勇敢さは私に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
他的用功给我留下了深刻的印象。
彼の勉強熱心は私に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。
この言葉には何か深い意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。
この言葉には何か深い意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典
学校生活中最印象深刻的经历是学校庆典。
学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。 - 中国語会話例文集
今后也请实现令人印象深刻的量产目标。
これからも記憶に残るゴールを量産してください。 - 中国語会話例文集
影响最深刻的有名景点就是澳洲大红岩。
一番印象に残っている名所は、エアーズロックです。 - 中国語会話例文集
造成了严重的失败，我正在进行深刻的反省。
とんでもない失敗をしてしまい、猛省しております。 - 中国語会話例文集
为了制作出更加印象深刻的广告，有必有对遗忘率加以考虑。
より印象的な広告を作るためには、忘却率を考慮に入れることが不可欠である。 - 中国語会話例文集
初中生活最令我印象深刻的是社团活动。
私が中学校生活のなかで最も心に残っていることは部活動です。 - 中国語会話例文集
她对那位诗人的作品进行了有深刻的见解的研究。
彼女はその詩人の作品に対して洞察に満ちた研究を行った。 - 中国語会話例文集
他的亲切的微笑和朴实的谈话给我留下了深刻的印象。
彼の親しみのあるほほえみと飾り気のない言葉は私に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
此外，特别是，通过越是接近于高潮场景则变更度越低，实现更加印象深刻的图像显示。
また、特に、クライマックスシーンに近づく程に変更度が低くなっていることによって、より印象的な画像表示が成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在文章的结尾处，作者又把全文阐述的要点综括了一下，给读者留下了深刻的印象。
文章の結末で，著者はまた全文で述べた要点を総括し，読者に深い印象を与えた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
