「混返し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泣き声が痛ましい．

哭声惨烈 - 白水社 中国語辞典

がっかりして帰る．

怅然而返 - 白水社 中国語辞典

セミの声がやかましい．

蝉音聒耳。 - 白水社 中国語辞典

声が少しかすれた．

嗓子有点儿披了。 - 白水社 中国語辞典

人声が騒々しい．

人声嘈杂((成語)) - 白水社 中国語辞典

声がはっきりしている．

声音清晰 - 白水社 中国語辞典

前歯がぐらぐらしている．

门牙松动。 - 白水社 中国語辞典

効果と利益が著しい．

效益显著 - 白水社 中国語辞典

笑い声が騒々しい．

笑语喧哗 - 白水社 中国語辞典

映像がはっきりしている．

影像清晰 - 白水社 中国語辞典

汽車が橋の上を行く．

火车行于桥上。 - 白水社 中国語辞典

引用し得る例がある．

有例可援 - 白水社 中国語辞典

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。

他游着游着就看到了动物园。 - 中国語会話例文集

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。

我能听懂一点英语，但是表达不出来。 - 中国語会話例文集

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。

他游过去看到了动物园。 - 中国語会話例文集

心がゆったりしていさえすれば，家が広いことは必要でない．

嘦心宽，甮屋宽。 - 白水社 中国語辞典

どうして空が見えないのか？木が遮ったのだ！

怎么不见天呢？是树遮住啦！ - 白水社 中国語辞典

世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない．

小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典

とこしえに流れる，永久に流れがやまない．

终古长流 - 白水社 中国語辞典

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。

我正想回答，他就插嘴了。 - 中国語会話例文集

私が教えた日本語を覚えていますか？

你记得我教给你的日语吗？ - 中国語会話例文集

木々のシルエットの上に星野が見えた。

在树木的剪影之上看见了星空。 - 中国語会話例文集

考えても解決しないことは、考えない。

想了也解决不了的事就不想了。 - 中国語会話例文集

考えれば考えるほどしゃくにさわる．

越想越憋气。 - 白水社 中国語辞典

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない．

道长不短 - 白水社 中国語辞典

しばらく震えているうちに震えが止まった．

抖一会儿就不抖了。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹では冷え冷えした風が吹いている．

山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

実写版の映画

纪实电影 - 中国語会話例文集

仕事帰りに

在工作回来的路上 - 中国語会話例文集

自然な笑顔

自然的笑容 - 中国語会話例文集

映画シナリオ．

电影剧本 - 白水社 中国語辞典

彼は多くを考えたくはなかったが，しかし考えずには済まされなかった．

他不愿多想，又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典

映画主題歌．

电影插曲 - 白水社 中国語辞典

映画シナリオ．

电影剧本 - 白水社 中国語辞典

映画招待会．

电影招待会 - 白水社 中国語辞典

（映画の）ラッシュ．

工作样片 - 白水社 中国語辞典

彼は歌が歌えないのに，皆がどうしても1曲歌えとはやし立てた．

他不会唱歌，大家起哄，非让他唱一个不可。 - 白水社 中国語辞典

質素な家柄．

勤俭人家 - 白水社 中国語辞典

支配を覆す．

推翻统治 - 白水社 中国語辞典

対外貿易省．

外贸部 - 白水社 中国語辞典

あなたが英語を教える姿勢に感動しました。

我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集

（封建統治者のように上から下へ）恩恵として与えるという考え方，施しをしてやるという考え方．

恩赐观点 - 白水社 中国語辞典

（こちらを構えばあちらが構えず→）忙しくてすべてのことには手が回らない．

顾了这头顾不了那头。 - 白水社 中国語辞典

「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた．

“我未必会死…”他思索地说。 - 白水社 中国語辞典

この閲覧室で映画撮影が行われました。

这个阅览室里进行了电影的拍摄。 - 中国語会話例文集

メールを送り間違えてしまいました。

邮件发错了。 - 中国語会話例文集

間違えて退会してしまった。

弄错结果退会了。 - 中国語会話例文集

しばらく考えさせてほしい。

让我想一想。 - 中国語会話例文集

スペルを間違えてしまいました。

拼写错了。 - 中国語会話例文集