「済み」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

依頼済み

请求完毕 - 中国語会話例文集

記入済み

填写完成 - 中国語会話例文集

検査済み

检查完成 - 中国語会話例文集

採用済み

被录取了 - 中国語会話例文集

調査済み．

查讫 - 白水社 中国語辞典

ミクロ経済．

微观经济 - 白水社 中国語辞典

それを申請済みです。

我已经申请了那个。 - 中国語会話例文集

すぐに済みますから。

马上就好。 - 中国語会話例文集

届け済みの印鑑．

存案的印鉴 - 白水社 中国語辞典

運賃支払い済み．

运费付讫 - 白水社 中国語辞典

受付は済みましたか？

挂上号了吗？ - 白水社 中国語辞典

納税済み証明書．

完税凭证 - 白水社 中国語辞典

検査済みの印章．

验讫章 - 白水社 中国語辞典

郵便料金支払済み．

邮资付讫 - 白水社 中国語辞典

それは既に配送済みです。

那个已经送到了。 - 中国語会話例文集

それは滅菌済みですか？

那个已经消毒完毕了吗？ - 中国語会話例文集

私の借金は返済済みです。

我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

使用済みガス機器の処理

使用完的燃气机器的处理 - 中国語会話例文集

ミクロネシアの経済

密克罗尼西亚的经济。 - 中国語会話例文集

それは実証済みです。

那个已经得到了证实。 - 中国語会話例文集

その件は検討済みです。

那件事已经讨论过了。 - 中国語会話例文集

それは修正済みです。

那已经是修改完了的了。 - 中国語会話例文集

それは既に手配済みです。

那个已经完成布置了。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

事は既に処理済みである．

事已料毕 - 白水社 中国語辞典

年始回りは済みましたか？

年都拜完了吗？ - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

このお金は記帳済みです．

这笔款已入账了。 - 白水社 中国語辞典

この鶏は去勢済みである．

这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典

1006において、保存済みメッセージの署名が、受信済みメッセージをデコードするために利用される。

在 1006处，所存储的消息的签名用于解码所接收的消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

・処理済みコンテンツモニタリングエリア17

-已处理内容监控区 17； - 中国語 特許翻訳例文集

プログラム設定で対応可能と回答済みです。

已经回答了可以通过项目设置来处理。 - 中国語会話例文集

使用済みの製品は返品できません。

已使用的产品无法退货。 - 中国語会話例文集

国内版新仕様が実装済みです。

国内版的新规格已经实际安装完毕了。 - 中国語会話例文集

その金額は既に彼が確認済みです。

他已经确认完那个金额。 - 中国語会話例文集

彼はその書類を調査済みです。

我已经调查完那个资料了。 - 中国語会話例文集

すでに報告済みということをお知らせします。

告知您已经报告完毕了。 - 中国語会話例文集

模擬実験の初期段階で実行済みだ。

在模拟实验的初期阶段完成执行。 - 中国語会話例文集

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集

その報告書を既に送付済みですか？

你已经发送完那个报告书了吗？ - 中国語会話例文集

私はこれを山田さんに提出済みです。

我已经向山田提交了这个了。 - 中国語会話例文集

これに対しては我々は既に対応済みです。

我们对于这个的处理已经结束了。 - 中国語会話例文集

その申請は既に承認済みでした。

那个申请已经批准了。 - 中国語会話例文集

それをメーカーに発注済みです。

我已经向厂商订购那个了。 - 中国語会話例文集

しかし既にそのホテルは予約済みです。

但是已经预定那家酒店了。 - 中国語会話例文集

既に本社へそのレポートを提出済みです。

我已经向总公司提交了那份报告。 - 中国語会話例文集

ホテルなどはすでに手配済みです。

酒店等事项已经安排妥当。 - 中国語会話例文集