「渐增」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 渐增の意味・解説 > 渐增に関連した中国語例文


「渐增」を含む例文一覧

該当件数 : 13



这几年被保人数在逐渐增加。

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - 中国語会話例文集

工作时间会渐渐增多吧。

労働時間は、ますます増えるだろう。 - 中国語会話例文集

据经济学家说,股票的净卖出量正在逐渐增加。

エコノミストによると、株の売り越しが徐々に増加している。 - 中国語会話例文集

他提到了对专业看护人员的需求日渐增加的问题。

彼は介護の専門家への需要の高まりに言及した。 - 中国語会話例文集

像互文性质的互动电视服务在今后会逐渐增多吧。

インターテキストのようなインタラクティブなテレビサービスは今後ますます増えるだろう。 - 中国語会話例文集

之后,FAX装置 100释放线路,由此使流入电话机 128的电流量逐渐增加。

ファクシミリ装置100は、その後に回線を解放することによって、電話機128へ流れ込む電流量が徐々に増加するように制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如在用户的家的游戏环境中的自然光可以是渐增的,因为上午变成下午引起了图像数据捕获的问题。

例えば、ユーザの家のゲーム環境における自然光が午前から午後になると増加して、画像データの捕捉に問題を生じることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而,随着无线通信变得更加普遍,逐渐增加的干扰量会负面影响接收机保持这种定时的能力。

無線通信は、これまでにかなり普及しているが、干渉の増加量は、このタイミングを維持するための受信機の能力にマイナスの影響を与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

举出一例,在连续的数据传输中,只要不产生分组丢失,则发送侧 TCP栈逐渐增大拥塞窗口大小。

一例を挙げると、連続したデータ転送中は、送信側TCPスタックはパケットロスが発生しない限り徐々に輻輳ウインドウサイズを上昇さる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而,随着无线通信变得前所未有地盛行,日渐增加的干扰量可能对接收机维持该时基的能力产生负面影响。

しかしながら、無線通信がさらに普及するにつれて、干渉の量を増加させることはこのタイミングを維持する受信機の能力に否定的に衝撃を与えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集


并且,在像素值是 Imax×Rexp×0.5以下的情况下,合成比 WS是 0,当像素值大于Imax×Rexp×0.5时,合成比 WS逐渐增大,当像素值是 Imax×Rexp以上时,合成比 WS为 1.0。

また、合成比WSは、画素値がImax×Rexp×0.5以下の場合に0であり、画素値がImax×Rexp×0.5より大きくなると大きくなっていき、画素値がImax×Rexp以上になると、1.0となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,随着被摄体亮度降低,逐渐增加长曝光图像数据的曝光时间和短曝光图像数据的曝光时间,当长曝光图像数据的曝光时间与根据摄像帧速率决定的预定曝光时间(摄像帧速率的倒数 )一致时,即使被摄体亮度进一步降低,也仍使长曝光图像数据的曝光时间维持根据摄像帧速率决定的预定曝光时间。

また、被写体輝度が低くなるにしたがって、長露光画像データの露光時間および短露光画像データの露光時間を長くしていき、長露光画像データの露光時間が撮像フレームレートに応じて定まる所定露光時間(撮像フレームレートの逆数)と一致すると、被写体輝度がさらに低くなっても、長露光画像データの露光時間を撮像フレームレートに応じて定まる所定露光時間で維持する。 - 中国語 特許翻訳例文集

19.权利要求 18的方法,其中所述信令波形包括相级联的至少两个不同脉冲串,每一个脉冲串具有至少近似 1.0秒的持续时间,并且至少一个脉冲串包括在开始处为锥形的音频波形,以使得其在振幅上从基本零振幅逐渐增大到预先确定的峰振幅,用于减小由所述语音信道中的声码器造成的信令波形畸变。

19. 前記シグナリング波形は、少なくとも2つの異なるバーストをタンデムに含み、各バーストは少なくとも1.0秒の持続時間を有し、前記バーストの少なくとも一つは、前記音声チャネル内のビデオコーダによる前記シグナリング波形の歪みを低減するために、開始部においてほぼ零振幅から所定のピーク振幅に徐々に増加するようテーパがつけられたオーディオ周波数波形を含む、請求項18記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS