「渡して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 渡しての意味・解説 > 渡してに関連した中国語例文


「渡して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 129



<前へ 1 2 3 次へ>

会計課に渡して保存し後日の調査に供する.

交会计科存查。 - 白水社 中国語辞典

私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる.

笃定送你出黄浦江。 - 白水社 中国語辞典

売り手は商品を引き渡し,買い手は代金を支払う.

卖方交割货物,买方支付货款。 - 白水社 中国語辞典

反乱軍はついに武器を引き渡して投降した.

叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典

電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います.

请来电告知交货期和价格。 - 白水社 中国語辞典

受取は使いの者に渡してください.

收条请交来人带回去。 - 白水社 中国語辞典

商品を伝票と合わせて私はじかに彼に渡した.

货物连同发票我都当面交给了他。 - 白水社 中国語辞典

母は彼に小遣いとして5元渡した.

妈妈给他五块钱做零花。 - 白水社 中国語辞典

この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい.

这封信要面交令尊。 - 白水社 中国語辞典

私は去年店を他人の手に譲り渡した.

我去年就把小店盘给别人了。 - 白水社 中国語辞典


人にこれっぽちの物を渡して,なんとけち臭いことか!

给人家这么点东西,多么贫气! - 白水社 中国語辞典

この書き付けをあの人に渡してください.

请你把这张条子转交给他。 - 白水社 中国語辞典

渡し船はゆらゆら揺れて対岸に達した.

渡船摇摇晃晃地到达了对岸。 - 白水社 中国語辞典

すみませんがこのメモを張さんに渡してください.

劳驾把这个便条转给老张。 - 白水社 中国語辞典

それらの機器はもう研究所に引き渡してある.

这批仪器已经移交给研究所了。 - 白水社 中国語辞典

彼は李書記の手紙を王書記に手渡した.

他把李书记的信转交给了王书记。 - 白水社 中国語辞典

友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。

朋友来店里的话,就可以当面递交给朋友。 - 中国語会話例文集

私は今日あなたにこれを手渡したい。

我想今天把这个交给你。 - 中国語会話例文集

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。

递过去了我的名片和山田的照片。 - 中国語会話例文集

彼女はドライバーに請求書を手渡した。

她把发票递给了司机。 - 中国語会話例文集

彼はバラの花束を彼女に手渡した。

他把玫瑰花束亲手交给了她。 - 中国語会話例文集

看護師は彼に外科用メスを手渡した。

护士把外科手术刀递给了他。 - 中国語会話例文集

その書類を確かに彼に手渡ししました。

我确实亲手把那份文件交给了他。 - 中国語会話例文集

渡しの日程と時間はいつがいいですか?

什么日程时间交给你比较好? - 中国語会話例文集

結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。

婚礼的请柬要亲手交付。 - 中国語会話例文集

この手紙を王先生にお渡しください.

这封信请递交王老师。 - 白水社 中国語辞典

彼は党委員会に上訴状を手渡した.

他向党委递交了申诉。 - 白水社 中国語辞典

どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください.

请你捎带个信给我哥哥。 - 白水社 中国語辞典

学校へ、彼に頼まれた本をもっていって、手渡した。

把他拜托给我的书拿去学校,亲手交给了他。 - 中国語会話例文集

ゲート6番に行って係員にチケットを渡して下さい。

请到6号门把门票交给工作人员。 - 中国語会話例文集

すみませんがこの手紙をあなたのお姉さんに渡してください.

有劳您把这封信交给您姐姐。 - 白水社 中国語辞典

一人の年取ったビジネスマンが他の人に何かを渡している。

一个上了年纪的生意人正在把什么东西交给别人。 - 中国語会話例文集

あなたに渡したいものがあるので、家へ行っても大丈夫ですか?

因为我有想交给你的东西所以可以去你家吗? - 中国語会話例文集

資料は、8月の展示会のときに手渡しでよろしいですか?

资料在8月的展览会时候当面交给您可以吗? - 中国語会話例文集

ご来社いただいても商品を直接お渡しすることはできません。

就算您来公司也不能直接把商品交给您。 - 中国語会話例文集

一人の年取ったビジネスマンが他の人に何かを渡している。

一个上了年纪的商人在把什么东西交给别人。 - 中国語会話例文集

ドラム缶が踏み渡し板の上をごろごろ転がり落ちて来た.

油桶从跳板上滚动下来。 - 白水社 中国語辞典

私が渡したサンプルでテストをお願いしたいです。

想拜托你用我交给你的样品做一下试验。 - 中国語会話例文集

その男は私に反主教制度を訴えた小冊子を手渡した。

那名男子递给我一本控诉反主教制度的小册子。 - 中国語会話例文集

彼女の誕生日に手作りのケーキをを渡しに行くつもりだ。

我打算在她的生日将亲手做的蛋糕送去给她。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんは母親がどんな玩具を渡しても、先生がどんなお菓子を与えても泣き止まない。

不管妈妈递什么玩具,老师递什么点心,宝宝都哭个不停。 - 中国語会話例文集

郵送ではなく、貴社に伺いまして直接お渡しできればと考えています。

不是邮寄而是想直接去贵公司交给您。 - 中国語会話例文集

この渡し船はかつてどれだけ多くの男女を乗せて,逆巻く川の流れを渡ったことか.

这只摆渡船曾经载负着多少男女,渡过了汹涌的河流。 - 白水社 中国語辞典

彼らは2つの携帯ベッド以外に(れんがなどを台にしてその上に板を渡して)臨時のベッドを作った.

他们除了这两张行军床又支起了一块床板。 - 白水社 中国語辞典

外国の大使が人民代表大会常務委員会委員長に謁見して,国書を手渡した.

外国大使参见人大常务委会委员长,并递交国书。 - 白水社 中国語辞典

任意選択で、プロセッサ130は、メディア情報をディスプレイ装置160に渡してもよい。

可选地,处理器 130可以将媒体信息传递到显示设备 160。 - 中国語 特許翻訳例文集

エンジンとシャーシの動力計テストの詳しい手順は明日お渡しします。

明天我将发动机和底盘动力器的详细程序交给您。 - 中国語会話例文集

4月下旬から5月上旬にかけて500匹の鯉のぼりの川渡しが行われます。

500条鲤鱼四月下旬到五月上旬进行逆流渡河。 - 中国語会話例文集

先生がおみやげを下さいました、うちの両親へ渡してほしいと言われました。

老师给了我礼物,说让我交给父母。 - 中国語会話例文集

本メールをプリントアウトして持参頂き、当日、係の者へお渡し下さい。

请在当天把本邮件打印并带过来交给工作人员。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS