「渡来する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

信頼する人．

称心人 - 白水社 中国語辞典

支払いを要求すること。

要求付款。 - 中国語会話例文集

ゲラゲラと大笑いする．

呵呵大笑 - 白水社 中国語辞典

どっと大笑いする．

哄然大笑 - 白水社 中国語辞典

アハハと大笑いする．

哈哈大笑 - 白水社 中国語辞典

彼に会うと私はいらいらする．

看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典

港に機雷を敷設する．

在港口布雷。 - 白水社 中国語辞典

会を開いて事を議する．

开会议事 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのがつらい。

他工作得很艰苦。 - 中国語会話例文集

私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．

我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典

（何をいらいらしているのか→）いらいらすることはない．

你烦什么？ - 白水社 中国語辞典

運動することが嫌いです。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

修繕を依頼すること。

委托修缮的工作。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

注文の支払いを放棄すること。

放弃支付订单。 - 中国語会話例文集

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

ワッハッハッと大笑いする．

哈哈大笑 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

日本円にすると、1000円くらいになると思います。

如果换算成日元，可能要1000日元左右。 - 中国語会話例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

彼に仕事の依頼をする。

我委托他工作的事。 - 中国語会話例文集

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも人を笑いものにする．

他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典

その依頼は製品を調達するときに実施する。

那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集

髪を整え顔を洗い化粧をする，身じまいをする．

梳洗打扮 - 白水社 中国語辞典

帰国すると３ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。

一旦回国，就会有3个月左右不休息一直工作。 - 中国語会話例文集

ライカントロープは「狼男」を意味するギリシャ語に由来する。

变狼狂患者是源于希腊语的“狼人”。 - 中国語会話例文集

5分くらいすると画面が消えます。

过5分钟左右画面会消失。 - 中国語会話例文集

どれくらいの間そこに滞在することができますか。

我可以在这里待多久呢？ - 中国語会話例文集

一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する．

有些坏人在矿山鼓动罢工。 - 白水社 中国語辞典

後どれくらいここに滞在するつもりですか？

你打算在这里待长时间？ - 中国語会話例文集

どのくらいの人がその祭りに参加するのですか。

有多少人参加那个活动呢？ - 中国語会話例文集

その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。

做那个工作要花多长时间。 - 中国語会話例文集

この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？

完成这项工程须要多少时候？ - 白水社 中国語辞典

この骨董はどのくらいの値がするか？

这古董值多少钱？ - 白水社 中国語辞典

年をとった人なんだから，少しぐらい飲んでも心配することはない．

有年纪的人了，喝点儿怕什么？ - 白水社 中国語辞典

自分を理解することには明るいが，相手を理解することには暗い．

明于知己，暗于知彼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さい時からいつもおとなしくするという癖を身につけた．

她从小养成不爱动的习性。 - 白水社 中国語辞典

中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する．

土洋并举 - 白水社 中国語辞典

来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。

明年酒店歇业是非常遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。

非常遗憾明年酒店就关了。 - 中国語会話例文集

暗いところで本を読むと，目を悪くする．

在弱光下看书，累眼睛。 - 白水社 中国語辞典

以下で説明するように、プライベートID2、プライベートID3、プライベートID4〜プライベートIDNは、UE104が追加レジストレーションを実行するために使用でき得る。

UE 104可以使用私有 ID2、私有 ID3、私有 ID4到私有 IDN来执行附加注册，如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらにクライアント装置3としても機能する。

另外，装置 A充当客户端装置 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

人から指示されて行動することは嫌いではない。

不讨厌按照别人的指示做事。 - 中国語会話例文集

それを来月受け取ることに同意する。

我同意下个月接收那个。 - 中国語会話例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである．

他这个人就喜欢讲过头话。 - 白水社 中国語辞典

（将来の配偶者として）ある人を紹介する．

介绍对象 - 白水社 中国語辞典