「測すい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水利測量．

水利勘测 - 白水社 中国語辞典

水準測量．

水准测量 - 白水社 中国語辞典

水量・水位観測所．

水文站 - 白水社 中国語辞典

私の推測です。

是我的推测。 - 中国語会話例文集

推測になりますが

虽然是推测 - 中国語会話例文集

BはDだと推測される。

推测B就是D。 - 中国語会話例文集

推測しかできない。

我只能推测。 - 中国語会話例文集

それは推測だった。

那是个推测。 - 中国語会話例文集

そうだと推測する。

我推测是那样的。 - 中国語会話例文集

君の推測どおりだ．

你猜对了。 - 白水社 中国語辞典

私の推測によれば．

依我的估计 - 白水社 中国語辞典

優劣を推測する．

揆度优劣 - 白水社 中国語辞典

推測するすべがない．

无从推测 - 白水社 中国語辞典

以下は私の推測です。

以下是我的推测。 - 中国語会話例文集

これらの考えは推測でしかない。

这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集

私の推測は間違いでした。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

私の推測は正しくなかった。

我的推测是不正确的。 - 中国語会話例文集

私の推測は不正解だった。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

私には推測するしかない。

我只能推测。 - 中国語会話例文集

重水素の拡散係数の測定

氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集

その容器の形状を推測する

推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集

これはまだ推測の段階である。

这个仍在推测阶段。 - 中国語会話例文集

あなたの推測はとても正しい．

你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典

全く根拠のない推測．

毫无…根据的猜测 - 白水社 中国語辞典

水力資源を測量する．

测量水利 - 白水社 中国語辞典

勝手に推測する，当て推量する．

凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

河川・湖・用水路・貯水池などの水位・流量・水温や砂の量などを観測する観測所．

水文站 - 白水社 中国語辞典

次に、予測信号推定器113と動きベクトル予測器114について説明する。

接着，对预测信号估计器 113和运动矢量预测器 114进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

（心に測り難い考えを持っている→）腹に一物を抱く，何を考えているか推測できない．

心怀叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの推測は正しくはありません。

你的推测是错的。 - 中国語会話例文集

彼がどんな商品を売っているのか推測する。

然后猜测他在出售什么样的商品。 - 中国語会話例文集

推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。

推测一下就行，费用可以立刻估算出来么。 - 中国語会話例文集

ジョンは次の質問を推測さえした。

简甚至推测了下一个问题。 - 中国語会話例文集

Q1とQ2に対して推測される不確実性

对Q1和Q2进行推测的不确定性 - 中国語会話例文集

あなたがやるであろう方法を推測する。

推测你会采取的方法。 - 中国語会話例文集

クラスの学生はそれが何か推測します。

班级里的学生推测那个是什么。 - 中国語会話例文集

彼はこの事態を推測しておかなければならない。

他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集

彼らは事柄がどのように変わるのか推測していた．

他们都在猜测事态的变化。 - 白水社 中国語辞典

風向きから推測するに，今日は雨は降るまい．

根据风向测度，今天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事は難しいと推測する．

我揣测这事难办。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に上司の考えを推測する．

他常揣度领导的心意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誤って情勢を推測した．

他们错误地估计了形势。 - 白水社 中国語辞典

彼は現下の情勢に対して推測を下した．

他对目前形势作了估计。 - 白水社 中国語辞典

このような推測は証拠とするに足りない．

这种怀疑不足为凭。 - 白水社 中国語辞典

君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？

你推测这件事情的结局会怎么样呢？ - 白水社 中国語辞典

胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない．

猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典

彼は推測によっていい加減な数字を報告した．

他根据估计报了个虚数。 - 白水社 中国語辞典

私は推測して言うわけにはいかない．

我不敢臆说。 - 白水社 中国語辞典