「湿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。

彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。 - 中国語会話例文集

她的眼睛好像湿润了一样闪着光。

彼女の眼が濡れたようにきらりと光った。 - 中国語会話例文集

这个奶油的卖点是湿润的触感。

このクリームはしっとりした触感が売りだ。 - 中国語会話例文集

都怪那个大雨全身都湿透了。

その豪雨のせいでずぶ濡れになった。 - 中国語会話例文集

他的衣服和床单都被汗水浸湿了。

彼の服もシーツも汗で濡れていた。 - 中国語会話例文集

把湿衣服在热炕上炮干。

ぬれた衣服を熱いオンドルの上であぶって乾かす． - 白水社 中国語辞典

积雪可以保温、保墒。

積雪は土壌の温度を保ち，湿度を保つことができる． - 白水社 中国語辞典

丝绸衣服又保温又吸汗。

シルクの衣服は保温性と吸湿性を備えている． - 白水社 中国語辞典

湿漉漉的裤子冰凉地贴在肉上。

ぬれたズボンが氷のように冷たく肌に張りついた． - 白水社 中国語辞典

我的鞋都蹅湿了。

（泥を踏んで）私の靴はすっかりぬれてしまった． - 白水社 中国語辞典

他吸了一口潮润的空气。

彼は湿った空気をすーっと吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典

粮食袋用木头垫起来，可以防潮。

穀物袋の下に木を敷くと，湿けを防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

连里头的衣服都淋湿了。

中の服までもびしょぬれになってしまった． - 白水社 中国語辞典

火药返潮后，不容易发火。

火薬は湿気を帯びると，簡単には火がつかない． - 白水社 中国語辞典

每年到这时候就爱返潮。

毎年この季節になるとよく湿気が生じる． - 白水社 中国語辞典

里边垫了两层防潮的油纸。

中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある． - 白水社 中国語辞典

萑苻泽

春秋時代の鄭国にあった湿地の名． - 白水社 中国語辞典

你身上精湿，换换衣服吧。

君，体がずぶぬれじゃないか，着替えなさい． - 白水社 中国語辞典

我们被雨淋湿了。

我々は雨に降られてぬれてしまった． - 白水社 中国語辞典

耐水作物

（コーリャン・陸稲など多湿・冠水に強い作物）耐水作物． - 白水社 中国語辞典

他尿湿裤子了。

彼はおもらしをしてズボンをぬらした． - 白水社 中国語辞典

捻子一受潮，炮就点不响了。

導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない． - 白水社 中国語辞典

湿衣服穿在身子㬤得慌。

ぬれた衣服を着けるとぐしょぐしょして気持ちが悪い． - 白水社 中国語辞典

抢墒播种

畑に湿りのある間に急いで作付けをする． - 白水社 中国語辞典

香菇受潮了，软囊囊地发霉了。

シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた． - 白水社 中国語辞典

她一双眼睛润湿了。

彼女の両方の目は涙に潤んだ． - 白水社 中国語辞典

上上下下都给雨淋湿了。

上から下まで雨でびしょぬれになった． - 白水社 中国語辞典

蹚水过河，大家都湿了鞋。

歩いて川を渡ったので，皆は靴をぬらした． - 白水社 中国語辞典

雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。

雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている． - 白水社 中国語辞典

他激动了，眼圈湿润起来。

彼は感動して，目の周りが潤んできた． - 白水社 中国語辞典

汗水湿透了她的衣服。

汗が彼女の衣服をびしょびしょにぬらした． - 白水社 中国語辞典

无雨无雪，土地失墒。

雨も雪も降らず，土地は湿り気を失う． - 白水社 中国語辞典

药受潮以后就失效了。

薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典

粉笔受潮了，一写就断。

チョークが湿って，書くとすぐに折れてしまう． - 白水社 中国語辞典

患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。

リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い． - 白水社 中国語辞典

袜子都湿了，快脱下来吧。

靴下もすっかりぬれてしまった，早く脱ぎなさい． - 白水社 中国語辞典

这屋子又潮湿又阴冷。この部屋はじめじめとしていて薄暗い．阴冷森严

陰気でものものしい． - 白水社 中国語辞典

鞋袜都被雨水沾湿了。

靴も靴下も雨に（ぬらされた→）ぬれた． - 白水社 中国語辞典

露水把鞋和裤脚都沾湿了。

露が靴やズボンのすそをすっかりぬらした． - 白水社 中国語辞典

街上货车木轮的辘辘重声，从湿空气中传来，分外滞涩。

通りの荷車の木の車輪のゴロゴロという重たい音が，湿った空気の中を伝わって来て，殊のほか重苦しい． - 白水社 中国語辞典

火灾时请用水沾湿毛巾捂住鼻子和嘴。

火事の際はタオルを水で濡らし鼻と口を覆って下さい。 - 中国語会話例文集

并且，突然下雨而造成淋湿的情况也在赔偿对象之内。

なお、突然の雨で濡れた場合も弁償対象です。 - 中国語会話例文集

操作盘被水打湿无法运作了。

制御盤が水を被って動作しなくなってしまいました。 - 中国語会話例文集

所有的制品都用防潮纸箱打包装箱然后运送。

全ての製品は耐湿性のダンボールに梱包されて輸送されます。 - 中国語会話例文集

今天早上，拍摄了几张被露水淋湿的蜘蛛网的漂亮照片。

今朝、露にぬれたクモの巣の美しい写真を何枚か撮りました。 - 中国語会話例文集

快要下雨了，空气中饱含着水蒸气。

すぐにも雨が降りそうだ，空気の中の湿気が飽和状態になっている． - 白水社 中国語辞典

每当山洪暴发，草塘便一片汪洋。

山津波が突発するごとに，草の生えている湿地は一面の海となる． - 白水社 中国語辞典

那边瘴气历害，该不是…生了病了？

あちらはひどく高温多湿だから，きっと病気になってしまったのだろう？ - 白水社 中国語辞典

用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。

ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする． - 白水社 中国語辞典

这作品的调子过分低沉，使人感伤。

この作品の調子はあまりにも湿っぽくて，人に悲しい思いをさせる． - 白水社 中国語辞典