「満足して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

のんびりとして満足している．

安闲自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

しかし彼は満足していない。

可是他并不满足。 - 中国語会話例文集

自己満足していてはいけない．

可不能自满啊。 - 白水社 中国語辞典

その食事にとても満足した。

我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集

私達は満足していません。

我们没有满足。 - 中国語会話例文集

私達は決して満足できない。

我们绝对不能满足。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて満足でした。

能见到你我心满意足了。 - 中国語会話例文集

その本を買えて満足でした。

能买到那本书我心满意足了。 - 中国語会話例文集

その結果を見て、満足した。

看了那个结果，满足了。 - 中国語会話例文集

彼は満足に暮らしている．

他日子过得很得意。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足してはならない．

不应该满足于现状。 - 白水社 中国語辞典

自己満足は学習の敵である．

自满是学习的死敌。 - 白水社 中国語辞典

それはとても美味しいので私は満足しています。

那个非常好吃，所以我很满足。 - 中国語会話例文集

彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている．

他满意得用鼻子哼哼着。 - 白水社 中国語辞典

あなたが現状に満足していることも知っている。

我还知道你满足于现状。 - 中国語会話例文集

聞きたいことが聞けて満足しています。

我能问想问的问题很满足。 - 中国語会話例文集

彼は娘の柔順さにとても満足している．

他很满意女儿的顺从。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう満足して，会心の笑みを漏らした．

他终于满足了，露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは引っ越して良かったと、満足した。

他们称搬了家真好，心满意足了。 - 中国語会話例文集

大変満足して家に帰りました。

我特别满足地回家了。 - 中国語会話例文集

私はゲームのチャットの音質に満足していない。

我对游戏中语音聊天的音质不满意。 - 中国語会話例文集

猫は満足してのどを鳴らした。

猫很满足的从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。 - 中国語会話例文集

貴社製品の品質の高さには満足しております。

我对贵公司产品的质量很满意。 - 中国語会話例文集

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。 - 中国語会話例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。

在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集

未だ連結収益に満足していない。

对合并收益不满意。 - 中国語会話例文集

私達は見積価格に満足しています。

我们对估价很满意。 - 中国語会話例文集

私はあなたの対応に満足しています。

我对你的接待很是满意。 - 中国語会話例文集

決して満足できない仕上がりとなった。

变成了无法满足的收尾。 - 中国語会話例文集

大変高品質で満足しております。

品质非常好，我非常满意。 - 中国語会話例文集

私もあなたとの結婚には十分満足しています。

和你结婚我已经很满足了。 - 中国語会話例文集

大衆は彼の報告を聞いて皆満足した．

群众听了他的汇报都很满意。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足して，進歩することを求めない．

满足现状，不求进步。 - 白水社 中国語辞典

（現状に満足し革命の意思が衰えた）消極的思想．

退坡思想 - 白水社 中国語辞典

彼等は参加するだけで満足している。

他们只要参与就满足了。 - 中国語会話例文集

欲しかったものを買うことができて満足です。

能买到想要的东西，很满足。 - 中国語会話例文集

彼は学校生活に満足しています。

他对校园生活很满足。 - 中国語会話例文集

あなたの行動には全く満足していない。

我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集

あなたの行動には全く満足していない。

我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集

彼はとても満足そうに答えました。

他好像很是满足地回答了。 - 中国語会話例文集

欲しかったものを買うことができて満足です。

能买想要的东西了很满足。 - 中国語会話例文集

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。

我对现在老师的课程大体满意。 - 中国語会話例文集

とてもおいしかったです。大満足です。

非常好吃。我特别满足。 - 中国語会話例文集

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？

他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集

あなたに満足してもらえること請け合いです．

包你满意。 - 白水社 中国語辞典

工夫を凝らして客を満足させる．

变法儿让顾客满意。 - 白水社 中国語辞典

（人の物質的文化的生活を満足させる）消費財．

消费资料 - 白水社 中国語辞典

彼は望みが高く，目の前の成績に満足していない．

他眼高，不满足眼前的成绩。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

成果が上がったとしても自己満足すべきでない．

有了成绩也不该自满。 - 白水社 中国語辞典