「满地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精神饱满地出动。

元気よく出動する。 - 中国語会話例文集

请精神饱满地生活。

どうぞお元気でお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

请精神饱满地生活。

お元気でお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

今天也精神饱满地加油吧。

今日も元気に頑張ろうね。 - 中国語会話例文集

现在也精神满满地生活着。

今も元気で過ごしている。 - 中国語会話例文集

她不满地说…。

彼女は…と不満そうに言った． - 白水社 中国語辞典

满地是落叶。

地面いっぱい落ち葉である． - 白水社 中国語辞典

他满满地倒了一杯茶。

彼は茶をなみなみとついだ． - 白水社 中国語辞典

问题完满地解决了。

問題は立派に解決した． - 白水社 中国語辞典

问题圆满地解决了。

問題は円満に解決された． - 白水社 中国語辞典

我们公司信心满满地推荐这个商品。

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 中国語会話例文集

“这个是特别的东西”他自信满满地说道。

「これは特別なものなんだ」と彼は自慢して言った。 - 中国語会話例文集

我们一定圆满地完成任务。

我々は必ずや立派に任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

他完满地论证这个计划的可能性。

彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した． - 白水社 中国語辞典

一阵凶杀，血溅满地。

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている． - 白水社 中国語辞典

我们保证圆满地完成任务。

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する． - 白水社 中国語辞典

科学讨论会圆满地结束了。

科学討論会は滞りなく幕を閉じた． - 白水社 中国語辞典

他们圆圆满满地解决了这个问题。

彼らは十分申し分なくこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典

理发之后，打扫满地的头发很麻烦。

散髪した後、散らばった髪の毛を掃除するのが大変だ。 - 中国語会話例文集

天庭饱满，地格方阔。

（男性の富貴の相）額が広く発達し，あごもしっかり張っている． - 白水社 中国語辞典

注意看的话，烟蒂、空罐子、塑料瓶各种东西掉了满地。

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。 - 中国語会話例文集

窍门满地跑，看你找不找。((ことわざ))

つぼはそこらに転がっている，問題は君が頭を働かしてそれを捜すかどうかにかかっている． - 白水社 中国語辞典

凤仙花花瓣撒满地面，像是铺上了鲜红的地毯。

ホウセンカの花弁が地面いっぱいに敷かれ，まるで真っ赤なじゅうたんを敷き詰めたようだ． - 白水社 中国語辞典