「满意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

满意度调查

満足度調査 - 中国語会話例文集

满意的结果

満足のいく結果 - 中国語会話例文集

该满意比特可以被设置成“满意”或“不满意”。

ハッピービットは、「ハッピー（happy）」または「ノットハッピー（not happy）」に設定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我对那顿饭十分满意。

その食事にとても満足した。 - 中国語会話例文集

如果你不满意的话。

あなたが気に入らないのであれば。 - 中国語会話例文集

那个结果让他很满意

その結果は彼を満足させた。 - 中国語会話例文集

她一定会满意吧。

間違いなく彼女は気に入るだろう。 - 中国語会話例文集

员工满意度的调查

従業員の満足度の調査 - 中国語会話例文集

我对老师的课满意。

先生の授業に、ぼくは満足だ。 - 中国語会話例文集

我完全不能满意。

私は全く満足できない。 - 中国語会話例文集

能见到你我心满意足了。

あなたに会えて満足でした。 - 中国語会話例文集

能买到那本书我心满意足了。

その本を買えて満足でした。 - 中国語会話例文集

想吃烤肉吃到心满意足。

焼き肉を心ゆくまで食べたい。 - 中国語会話例文集

我十二分满意。

私は十二分に満足です． - 白水社 中国語辞典

满意比特的设置同样基于 TEBS。

ハッピービットの設定もTEBSに基づいている。 - 中国語 特許翻訳例文集

满意比特的设置同样取决于 TEBS。

ハッピービットの設定はTEBSにも依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

母亲非常满意地拿走了！

母がすっかり気に入って持ってっちゃったの！ - 中国語会話例文集

这样的回答你是不会满意的吧。

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。 - 中国語会話例文集

对今天的晚饭非常满意。

今日の夕食も大満足だった。 - 中国語会話例文集

在让您满意之前我不会拿报酬。

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。 - 中国語会話例文集

我们玩了很多东西，心满意足了。

私たちはたくさん遊んで、満喫しました。 - 中国語会話例文集

他们称搬了家真好，心满意足了。

彼らは引っ越して良かったと、満足した。 - 中国語会話例文集

他们对他的演奏很满意，跺着脚。

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。 - 中国語会話例文集

我希望你满意。

あなたが満足することを願っています。 - 中国語会話例文集

我希望你满意。

あなたが満足することを祈っています。 - 中国語会話例文集

谢谢你告诉了这么令人满意的地方。

お気に入りの場所を教えてくれて、ありがとう。 - 中国語会話例文集

对合并收益不满意。

未だ連結収益に満足していない。 - 中国語会話例文集

满意程度出现了相当大的差距。

満足度にかなり差が出ている。 - 中国語会話例文集

我对游戏中语音聊天的音质不满意。

私はゲームのチャットの音質に満足していない。 - 中国語会話例文集

如果对那个满意的话请有所反应。

もしそれが気に入ったら反応してください。 - 中国語会話例文集

我达到了让自己满意的水平。

私は自分が満足するレベルに到達しました。 - 中国語会話例文集

情况变得越来越令人满意。

だいぶ好ましい状況になりつつある。 - 中国語会話例文集

顾客对新产品线很满意。

顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。 - 中国語会話例文集

我们对估价很满意。

私達は見積価格に満足しています。 - 中国語会話例文集

你能对那个感到满意，我感到很高兴。

あなたにそれを喜んでもらえて私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

我不得不说这个判断是令人满意的。

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集

我你的行动完全没有满意。

あなたの行動には全く満足していない。 - 中国語会話例文集

我对你的行为很不满意。

あなたの行動には全く満足していない。 - 中国語会話例文集

你们的工作令人很满意。

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。 - 中国語会話例文集

我对你的接待很是满意。

私はあなたの対応に満足しています。 - 中国語会話例文集

我等着你令人满意的回复。

あなたより色よいご返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我对你的那个说明很满意。

あなたのその説明に満足しました。 - 中国語会話例文集

我对现在老师的课程大体满意。

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。 - 中国語会話例文集

我对贵公司产品的质量很满意。

貴社製品の品質の高さには満足しております。 - 中国語会話例文集

为您做详细的说明，直到您满意为止。

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。 - 中国語会話例文集

品质非常好，我非常满意。

大変高品質で満足しております。 - 中国語会話例文集

尽最大努力让顾客满意。

お客様にご満足いただけるよう最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

不管是哪个设计方案都不满意。

どのデザイン案も満足いくものではありません。 - 中国語会話例文集

商品的销售情况不怎么令人满意。

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。 - 中国語会話例文集

他们真的对那个满意吗？

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？ - 中国語会話例文集