例文 |
「演る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1288件
彼女の演技は実に立派な域に達している.
她的演技真是够火候了。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はとても生き生きしている.
他的讲演很生动。 - 白水社 中国語辞典
今度の公演は評判が上々である.
这次演出很叫座。 - 白水社 中国語辞典
あなたはこの芝居の中でどの役を演じるのか?
你在这出戏里扮演哪个角儿? - 白水社 中国語辞典
今晩の演目は7時30分に始まる.
今晚节目七点三十分开演。 - 白水社 中国語辞典
‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋,演芸場.
落子馆 - 白水社 中国語辞典
サーカスの団員は毎日頑張って演技の練習をする.
杂技演员每天坚持练功。 - 白水社 中国語辞典
観衆は既に席に着き,公演が間もなく始まる.
观众已经入坐,演出就要开始了。 - 白水社 中国語辞典
彼の演説は少し一本調子である.
他的讲演有点儿死板。 - 白水社 中国語辞典
頭株の人物が表立って文章を書き,演説をする.
头面人物出来写文章,做演讲。 - 白水社 中国語辞典
彼の演技は老熟の境地に達している.
他的表演达到了稳练的境地。 - 白水社 中国語辞典
この現代劇の上演はかなり成功している.
这场话剧演得相当成功。 - 白水社 中国語辞典
彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ.
他的表演同他的师傅只是形似。 - 白水社 中国語辞典
彼は身のこなしが優美であり,演技はずば抜けている.
他身段优美,演技高超。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの演技は俗っぽくてへどを吐くほどである.
她们的表演庸俗得令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
この新劇は今夜人民劇場で試演する.
这个话剧今晚在人民剧场预演。 - 白水社 中国語辞典
この芝居はとても上手に演じられている.
这出戏演得真镇。 - 白水社 中国語辞典
彼女は類稀な演技力を持つ。
她拥有不可多得的演技。 - 中国語会話例文集
彼女のグループの演奏を聴きにいきました。
我去听了她的团队的演奏。 - 中国語会話例文集
彼はその曲をダルシマーで演奏した。
他用扬琴演奏了那首曲子。 - 中国語会話例文集
吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。
我和吹奏部的大家出演了音乐汇演。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな種類の音楽を演奏しますか?
你演奏什么样的音乐? - 中国語会話例文集
彼は軽業師としての妙技を行った。
他表演了作为杂技演员的精湛技巧 - 中国語会話例文集
彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。
他用旧的手风琴演奏了音乐。 - 中国語会話例文集
映画・演劇・芸能などのコンクール.
文艺会演 - 白水社 中国語辞典
悪役を演じる,憎まれ役を買って出る.
唱白脸 - 白水社 中国語辞典
激戦をする,デッドヒートを演じる.
打硬仗 - 白水社 中国語辞典
彼女は、喜劇的な役も悲劇的な役も上手に演じる事ができる。
她可以既演好喜剧的角色也可以演好悲剧的角色。 - 中国語会話例文集
さらに、算術演算、論理演算、および文字列演算は組み合わされうる。
此外,可以将算术运算、逻辑运算和字符串运算进行组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのギタリストはコンサートで趣のある力強い演奏を見せた。
那位吉他手在演奏会上的表演呈现了一种力量的美感。 - 中国語会話例文集
その講演で私たちの教授は人を承服させるようにスピーチを行った。
在那个演讲会上,我们的教授做了一个中肯有力的演讲。 - 中国語会話例文集
展覧会場(展示即売会場)を演壇として利用し,講演したり報告したりする.
充分利用展场作讲台,又是讲演,又是报告。 - 白水社 中国語辞典
コンサートは、あと5分で始まる。
演唱会还有5分钟开始。 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
ライブに行きたいと思っている。
我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集
ショーの始まる時間だ。
是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集
彼女は芝居をするのが上手だ。
她很擅长演出。 - 中国語会話例文集
コンサートは二時に始まる。
演唱会在两点开始。 - 中国語会話例文集
彼の出ている映画が好きです。
我喜欢他出演的电影。 - 中国語会話例文集
舞台で死体役をする。
在舞台上扮演尸体。 - 中国語会話例文集
録音演説を放送する.
播放录音讲话 - 白水社 中国語辞典
さまざまな醜態を演じる.
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
出し物は豊富多彩である.
表演节目丰富多彩。 - 白水社 中国語辞典
女形が二枚目の役を演じる.
青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典
中国国歌を高らかに演奏する.
高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典
俳優は楽屋で身支度している.
演员正在后台化装。 - 白水社 中国語辞典
(演説などの時)こぶしを振り上げる.
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
演目が豊富多彩である.
剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典
長編の講演を連載する.
连载长篇讲话 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもわき役をやる.
他总是演配角儿。 - 白水社 中国語辞典
例文 |