| 例文 |
「漬かれ」を含む例文一覧
該当件数 : 689件
足腰がとても疲れましたが、楽しい一日になりました。
虽然腰腿都很累了但是是开心的一天。
- 中国語会話例文集
とても疲れていたので早く歩くことができませんでした。
因为我特别累了，所以不能快走。 - 中国語会話例文集
彼女は長いフライトで少し疲れたようですが、元気です。
虽然她因为长时间的飞行看起来有点累了，但是精神很好。 - 中国語会話例文集
疲れていたので、マッサージに行った以外は何もしなかった。
我太累了，除了去按摩之外什么都没做。 - 中国語会話例文集
彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。
虽然她看起来很开心，但是我们很累了。 - 中国語会話例文集
今日の仕事はとても神経を使ったので、とても疲れました。
今天的工作很耗脑子，所以我非常累。 - 中国語会話例文集
今日の仕事は神経を使うものだったので、とても疲れました。
因为今天的工作是很费神的，所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集
今日の仕事は神経を使かったので、とても疲れました。
因为今天的工作很费神，所以我特别累。 - 中国語会話例文集
でも、苦手なジェットコースターに乗ったので疲れました。
但是，我坐了不喜欢的过山车之后感到很累。 - 中国語会話例文集
とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。
丈夫看起来很累，睡得死沉死沉的。 - 中国語会話例文集
久しぶりに長い距離を泳いだので、とても疲れました。
好久没游那么长的距离了，我非常得累。 - 中国語会話例文集
夏休みの間、息子に数学を教えていたので、とても疲れた。
因为暑假期间教了儿子数学，所以我非常累。 - 中国語会話例文集
昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。
因为我昨天非常累了，所以比平时还要早地睡了。 - 中国語会話例文集
今日の部活は昨日より大変でとても疲れました。
今天的社团活动比昨天还要辛苦，所以我非常累。 - 中国語会話例文集
彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。
因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生，看得出很疲惫。 - 中国語会話例文集
私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか？
我应该和他们直接用邮件进行联系吗？ - 中国語会話例文集
君は疲れているようだけど、最善を尽くしてくれ。
尽管你现在看起来很疲劳，但是给我全力以赴。 - 中国語会話例文集
私達は一時間働いていたから、私達は疲れていた。
我们工作了一个小时后，我们累了。 - 中国語会話例文集
彼はとても疲れていたので、宿題をすることができませんでした。
他很累，所以没能做作业。 - 中国語会話例文集
あなたが夜遅くて疲れているのではないかしらと心配する。
我担心你是不是晚上到很晚而累到了。 - 中国語会話例文集
昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。
我昨天太累了所以没写作业。 - 中国語会話例文集
あまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。
因为我实在是太累了，什么都没有注意到。 - 中国語会話例文集
来月彼は帰国しなければならないので、アルバイトができません。
下个月他必须回国，所以他没法打工。 - 中国語会話例文集
私は昨日部屋の掃除と筋トレで疲れてしまって、22時には寝ました。
我昨天打扫房间和锻炼肌肉太累了，22点就睡了。 - 中国語会話例文集
9時では早すぎると思ったのだが、疲れていたので寝た。
虽然我觉得9点有点太早，但是太累睡着了。 - 中国語会話例文集
日頃の疲れがたまり浴場でのぼせてしまうのだった。
平日里疲劳积累，以致于在浴池里头昏脑涨。 - 中国語会話例文集
暑いし人が多くて疲れたけど子供達は楽しそうだった。
又热人又多，虽然很累但是孩子们看起来很开心。 - 中国語会話例文集
彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。
他深凹的眼睛使得他会经常展现出一张疲惫的脸。 - 中国語会話例文集
船が港に着いたとき船員たちは皆とても疲れていた。
船到港的时候船员们都很疲惫了。 - 中国語会話例文集
私の新しい仕事はとても忙しく、精神的に疲れています。
因为我的新工作很忙，所以精神上很疲惫。 - 中国語会話例文集
顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．
面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．
他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典
彼は1日仕事をしていたので，夜にはぐったり疲れた．
干了一天活儿，晚上他已经非常疲乏了。 - 白水社 中国語辞典
歌声を耳にした時，疲れたという感覚がたちどころに消えた．
听到歌声，疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典
私の目は水銀灯の光に照らされて疲れて痛い．
我的眼睛在水银灯下疲劳得有点酸痛。 - 白水社 中国語辞典
私たちは朝ずっと訓練をしていたので，とても疲れた．
我们操练操了一个早上，累极了。 - 白水社 中国語辞典
いつも右手ばかり使うな，ちょっと手を持ち替えれば疲れない．
你别老用右手做，倒倒手就不累了。 - 白水社 中国語辞典
どんなに疲れていても，彼は泣き言を言ったことがない．
不管多么累，他多会儿也没叫过苦。 - 白水社 中国語辞典
彼は1日の疲れと体じゅうの旅のほこりを一度に洗い流した．
他把一天的疲劳、一身的风尘，一下子都洗尽了。 - 白水社 中国語辞典
1日働いてくたくたに疲れ，彼女はちょうど眠りこけていた．
劳累了一天，她正酣睡着。 - 白水社 中国語辞典
君が田植えに行け！この仕事は疲れるから，年寄りには行かすな．
你去插秧吧！这个活茬儿累点，别让老头子去啦。 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきを見ると，彼が十分疲れてだるいのがわかる．
看他的眼神，可以知道他已经是十分倦怠的了。 - 白水社 中国語辞典
数日来のきつい労働は，彼をへとへとに疲れさせた．
几天来的紧张劳动，使他感到十分困倦。 - 白水社 中国語辞典
〔述〕＝彼は仕事はだらけているが，マージャンとなると張り切る．
他工作很懒散，说起打牌就起劲了。 - 白水社 中国語辞典
彼のあんな理不尽な様子を見ていると，実に腹が立つ．
瞧他那强横的样子，实在让人生气。 - 白水社 中国語辞典
彼はむしろ自分が少し疲れても，同志たちに満足してもらいたい．
他情愿自己受点累，也要让同志们感到满意。 - 白水社 中国語辞典
あなたは今精神状態もよくない，余計に話をすると神経が疲れる．
你现在精神也不好，多说话会伤神。 - 白水社 中国語辞典
君は体がよくないのだから，そんなに疲れるようなことをしてはいけない．
你身体不好，不能这样受累。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔じゅうにしわが刻まれ，たいへん衰えが目立つ．
他脸上刻满了皱纹，显得十分衰老。 - 白水社 中国語辞典
一日働き詰めで，気持ちの緊張が緩むと，とても疲れを感じた．
苦干了一天，心情松弛下来，感到很疲劳。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
