「漬け菜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数限りない英雄たちを引きつけ競って傾倒させる．

引无数英雄竟折腰。 - 白水社 中国語辞典

1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする．

找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄は何事につけてもとても幼い．

他为人处事太稚气。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりだ，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

優柔不断で物事に白黒をつけられない性格．

一锥子扎不出血的性子 - 白水社 中国語辞典

この薬は体に栄養をつけることができない．

这种药滋养不了身体。 - 白水社 中国語辞典

車が重すぎるので，大きなラバを車の轅につけねばならない．

车太重，得用一匹大骡子驾辕。 - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上栄養をつけないなら，体はすっかり台無しになる．

你再不营养营养，身体就完全垮了。 - 白水社 中国語辞典

気を少し落ち着けてから話しなさい！

定定神再说！ - 白水社 中国語辞典

私たちは新しい家を見つけなければなくなるでしょう。

我想我们必须找到一个新家。 - 中国語会話例文集

これは忘れがちなことなので、あなたも気をつけてください。

因为这是很容易忘记的事情，所以请你也要注意。 - 中国語会話例文集

私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。

不管我屋里变得多热也不开冷气。 - 中国語会話例文集

この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。

在现在的情况下很难找到这样的东西。 - 中国語会話例文集

酒乱状態の夫がいきなり何の理由もなく顔を殴りつけてきた。

酒后狂暴的丈夫突然没有缘由的殴打了脸。 - 中国語会話例文集

愛国主義を国際主義と結びつけなければならない．

必须把爱国主义同国际主义结合起来。 - 白水社 中国語辞典

ここは公共の場所だから，我々は自分で気をつけなければならない．

这里是公共场所，咱们应当自己检束。 - 白水社 中国語辞典

知識をしっかり身につけるため，毎日復習しなければならない．

为了巩固知识，每天要温课。 - 白水社 中国語辞典

大衆のごくつまらないものでも勝手に手をつけてはならない．

群众的一木一草也不能随便乱动。 - 白水社 中国語辞典

何気ない一言で大切な人を傷つけたことがありますか？

你有过因为不经意的一句话而伤害到重要的人的事情吗？ - 中国語会話例文集

何だかんだと文句をつける，あれはいけない，これはいけないと言う．

东不是西不是 - 白水社 中国語辞典

（卵を石にぶっつけて，割れないはずがない→）必ず失敗する．

将鸡蛋碰石头，哪有不碎的？ - 白水社 中国語辞典

敵が降服を勧めるなら，必ず彼から手をつけるに違いない．

敌人劝降，必然从他身上下手。 - 白水社 中国語辞典

彼らがもし話を聞かなければ，構わずにしかりつけてやりなさい．

他们要是不听话，你只管说他们。 - 白水社 中国語辞典

必ず白衣と防護めがねをつける。

我一定会会穿上白衣服，戴上防护眼镜。 - 中国語会話例文集

貴方を傷つけたことを、心からあやまります。

为对你造成伤害，而衷心向你道歉。 - 中国語会話例文集

ムギセンノウは薄いピンクの花をつける。

賣仙翁开有浅粉色的花。 - 中国語会話例文集

自分が気に入った品を身につけたい。

请培养你自己喜欢的品格。 - 中国語会話例文集

彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。

他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集

公園で何か白くて小さいものを見つけた。

我在公园里找到了白色的小东西。 - 中国語会話例文集

同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。

与此同时，他们找到了四叶草。 - 中国語会話例文集

２つの種を見つけたときと同じように

就像找到两课种子的时候那样。 - 中国語会話例文集

同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。

他们同时找到了四叶草。 - 中国語会話例文集

私が彼を見つけたとき、彼は汚らしかった。

我找到他時，他脏的不行了。 - 中国語会話例文集

彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。

他竭尽全力的击打了那个网球。 - 中国語会話例文集

若い者は何でも文句をつける傾向がある。

年轻人有对什么都要抱怨几句的倾向。 - 中国語会話例文集

その犬は私の手に鼻を押しつけた。

那只狗用鼻子压了压我的手。 - 中国語会話例文集

うん！　彼を怒鳴りつけてやるべきだった！

嗯！应该对他怒吼！ - 中国語会話例文集

私は夏休みに海でクラゲを見つけました。

我暑假在海里发现了水母。 - 中国語会話例文集

彼は紙つぶてを作ってクラスメートに投げつけた。

他做了个纸团朝他的同学投了过去。 - 中国語会話例文集

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集

彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。

他把绳子栓在了系缆柱的周围。 - 中国語会話例文集

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集

何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって？

什么来着，昨天在商品目录上找到的那个？ - 中国語会話例文集

少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。

少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集

彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。

他的发表没法挑出毛病。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて、楽しい夏休みを過ごしてね。

要注意身体，过一个快乐的暑假哦。 - 中国語会話例文集

ゆでたウインナソーセージにケチャップをつける

在煮过的香肠上浇上番茄酱 - 中国語会話例文集

何らかの技術を身につけたかった。

我曾想掌握某些技能。 - 中国語会話例文集

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。

我在草里看到了像蟑螂一样的虫。 - 中国語会話例文集

その男の子は何か見つけた様です。

那个男孩子好像找到了什么的样子。 - 中国語会話例文集