「潅がす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

メール経由では、間違いが起きる可能性があります。

用邮件有可能会发生错误。 - 中国語会話例文集

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。

妈妈忙的时候我会做早饭。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見れないのが寂しいです。

看不到你的笑容我很寂寞。 - 中国語会話例文集

誰がそのハンバーガーを作ることができますか？

谁会做那个汉堡？ - 中国語会話例文集

もしその設定が違うと、検査に影響が出ます。

如果那个设置不对的话，会影响到检查的。 - 中国語会話例文集

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。

他两岁之后变得异常讨厌刷牙。 - 中国語会話例文集

あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか？

在你睡觉的时候谁画的？ - 中国語会話例文集

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

如果你特别忙的话，我来帮你。 - 中国語会話例文集

これらが私があなたを疑う理由です。

这些是我怀疑你的理由。 - 中国語会話例文集

きっとここがあなたがお探しの場所です。

这里一定就是你在找的地方。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。

然而，我能支付的金额是400欧。 - 中国語会話例文集

あなたが毎日頑張っているのがうれしいです。

我很高兴你每天都在努力。 - 中国語会話例文集

体が若返り、病気が改善する。

身体恢复活力，病改善。 - 中国語会話例文集

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

日本电影公映的时间相当的晚。 - 中国語会話例文集

天井画が完成する前に先生が倒れた。

在天花板的壁画完成之前老师病倒了。 - 中国語会話例文集

大型台風が近づいているのも気がかりです。

也很担心大型台风正在接近的事情。 - 中国語会話例文集

患者は普通に話すが嚥下障害がある。

患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。 - 中国語会話例文集

間違いが多いですが、許してください。

虽然错误很多但是请原谅。 - 中国語会話例文集

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。

妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。

我知道土壤中混入了很多贝壳。 - 中国語会話例文集

何曜日が映画を観に行くのに都合がいいですか？

星期几你方便去看电影？ - 中国語会話例文集

（長いよだれを垂らす→）喉から手が出るほど欲しがる．

垂涎三尺((成語)) - 白水社 中国語辞典

この学校にはどれくらいの外国の学生がいますか？

这个学校有多少［个］外国学生？ - 白水社 中国語辞典

証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない．

铁案如山，他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典

仕事がとても忙しいので，交替する人がない．

工作太忙，无人更替。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が翻り，歌声がこだまする．

彩旗飞舞，歌声回荡。 - 白水社 中国語辞典

‘数学、理学、化学’；数学と物理と化学．

数理化((略語)) - 白水社 中国語辞典

人知が進んだので，そこで科学が生まれた．

人智既进，乃有科学。 - 白水社 中国語辞典

学校は彼が外国に留学することを許可した．

学校批准他出国留学。 - 白水社 中国語辞典

態度が予想外で，不思議な気がする．

态度奇突，令人诧异。 - 白水社 中国語辞典

全軍が壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する．

全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典

長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた．

喊了半天，嗓子都沙哑了。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆流して，苦い塩水を飲みようがない．

海水倒灌，无法食用苦涩的咸水。 - 白水社 中国語辞典

彼は学業は優れているが，ただ体が少し悪い．

他学业优異，惟身体稍差。 - 白水社 中国語辞典

客が辞去する時，立ち上がって付き従って見送る．

客人走时，起身相送。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大使が命令によって覚書を手交する．

我国大使奉命递交照会。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は皆が学習する価値がある．

这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典

一旦、確立接続がされると、プロセス（600）が終了する。

一旦建立连接，过程 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

品質は、ポリエステルが６５％、綿が３５＆です。

质地为涤纶65%，棉35%。 - 中国語会話例文集

隙間ができて、空気がもれやすくなるから。

因为有了缝隙，空气易于泄漏。 - 中国語会話例文集

私はお酒が好きですが、あまり飲みません。

我喜欢酒，但不怎么喝。 - 中国語会話例文集

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。

我能听懂一点英语，但是表达不出来。 - 中国語会話例文集

確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ？

想确认一下，明天有课的吧？ - 中国語会話例文集

本人に言えないが彼女が好きです。

我不能向本人说明，但我喜欢她。 - 中国語会話例文集

レッスンが終わった後、30分程時間がありますか？

你下课后，有30分钟的时间吗？ - 中国語会話例文集

レッスンが終わった後、時間がありますか？

你下课后有时间吗？ - 中国語会話例文集

彼女がダンスが得意であることを知っています。

我知道她擅长跳舞。 - 中国語会話例文集

ジョンが照れているとこが好きです。

我喜欢约翰害羞的样子。 - 中国語会話例文集

ジョンが照れているところが好きです。

我喜欢约翰害羞的时候。 - 中国語会話例文集

外貨両替には所定の手数料がかかります。

兑换外币需要花费一定的手续费。 - 中国語会話例文集