「潅がす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが歌う姿を見たい。

我想看你唱歌的样子。 - 中国語会話例文集

ほんの少し科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

少しだけ科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番素晴らしい。

你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集

私は数学が全く分かりません。

我对数学一窍不通。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

彼も洋楽が好きだった。

他也曾喜欢西洋音乐。 - 中国語会話例文集

絵を描くのが好きでした。

我以前喜欢画画。 - 中国語会話例文集

それは誰かが盗んだに違いない。

那一定被谁偷了。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本差异？ - 中国語会話例文集

いつも忙しくて休みがなかった。

我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集

フラフラの後ろ姿を見ながら

看着蹒跚的背影 - 中国語会話例文集

今日は学校が休みだった。

今天学校休息了。 - 中国語会話例文集

校舎の窓ガラスが割れている。

校园窗户的玻璃碎了。 - 中国語会話例文集

この唐辛子は刺激が少ない。

这个辣椒刺激小。 - 中国語会話例文集

崖の上にワシの巣がある。

悬崖上有雕的巢。 - 中国語会話例文集

システム障害が発生した。

系统发生故障了。 - 中国語会話例文集

新入生が入学手続きを済ませる．

新生报到 - 白水社 中国語辞典

彼の額の青筋が立っている．

他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典

大水が作物を押し流した．

大水冲庄稼。 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・れんがなど）脆性物質．

脆性物质 - 白水社 中国語辞典

海水が逆に陸地に流れ込む．

海水倒灌陆地。 - 白水社 中国語辞典

敵側が送って来たスパイ．

敌方派来的间谍 - 白水社 中国語辞典

学生数が4倍になった．

学生人数翻了两番。 - 白水社 中国語辞典

私は映画を見るのが好きだ．

我很高兴看电影。 - 白水社 中国語辞典

やけど（毒ガス）で命が危うくなる．

火气（毒气）攻心 - 白水社 中国語辞典

彼は数学の面で基礎がある．

他在数学方面有功底。 - 白水社 中国語辞典

真っ赤なスカーフが翻っていた．

红红儿的头巾在飘动。 - 白水社 中国語辞典

数学・物理・化学などの学科．

数、理、化等学科 - 白水社 中国語辞典

考えが少しぐらぐらしている．

心思有点儿活动。 - 白水社 中国語辞典

ボルトとナットの寸法が違う．

螺钉与螺母的口径不合。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日長雨が降り続く．

这几天阴雨连绵。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

時間が流れるごとく過ぎ去る．

时光流逝 - 白水社 中国語辞典

高校が済んだら，大学に行く．

念完高中，念大学。 - 白水社 中国語辞典

窓のガラスが1枚割れた．

窗户上破了一块玻璃。 - 白水社 中国語辞典

この服の前身ごろが少し長い．

这件衣服前襟有点长。 - 白水社 中国語辞典

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

彼ら兄弟は皆音楽が好きだ．

他们弟兄都喜欢音乐。 - 白水社 中国語辞典

我々は外界と行き来が少ない．

我们很少同外界往来。 - 白水社 中国語辞典

私は映画を見るのが好きだ．

我喜欢看电影。 - 白水社 中国語辞典

後ろ姿が君とよく似ている．

背影跟你很相仿。 - 白水社 中国語辞典

好きな人が手紙を1通よこした．

心爱的人来了一封信。 - 白水社 中国語辞典

山河の景色が優れている．

山川形胜 - 白水社 中国語辞典

彼は平素から音楽が好きだ．

他一向爱好音乐。 - 白水社 中国語辞典

姿かたちが多彩で美しい．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

ガラスが震動して砕けた．

玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典

4つのMTCH322が示されているが、より多いまたは少ない数のMTCH322が存在する場合がある。

尽管示出了四个 MTCH 322，但可能存在更多或更少数目的 MTCH 322。 - 中国語 特許翻訳例文集

「あなたは詩が好きですか？」彼女は彼に尋ねた．「私が？私は詩がわかりません．」彼は微笑しながら言った．

“你喜欢诗吗？”她问他。“我？我不懂诗。”他微笑着说。 - 白水社 中国語辞典