「潮汲み」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見張り所を置く．

设置岗哨 - 白水社 中国語辞典

物資が多く民が豊かだ．

物阜民丰 - 白水社 中国語辞典

厳かでいかめしく見える．

望之俨然 - 白水社 中国語辞典

仕組みは以下の通りです。

结构如下。 - 中国語会話例文集

移動式家屋，組み立て式家屋．

活动房屋 - 白水社 中国語辞典

美味しく見えるでしょう？

看起来很好吃吧？ - 中国語会話例文集

私にはそれが面白く見える。

在我看来那个很有趣。 - 中国語会話例文集

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

わざとらしく身の潔白を装う．

假意撇清 - 白水社 中国語辞典

遠回しの批評，含みのある批評．

曲线批评 - 白水社 中国語辞典

遺体の顔を恭しく見る．

瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典

プレハブ式組み立て家屋．

预制装配式房屋 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の前おくみを引っ張って無理やり私に返答を求めた．

他们揪住我的衣襟逼问我。 - 白水社 中国語辞典

お盆に家族みんなでお墓参りをしました。

盂兰盆节的时候我一家人都去扫墓了。 - 中国語会話例文集

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

我惊讶的是他不止对我，对大家也撒了谎。 - 中国語会話例文集

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

让人惊叹的是，他不止对我撒谎，他对大家都撒了谎。 - 中国語会話例文集

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。

一边推杯换盏一边举办庙会。 - 中国語会話例文集

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？

你们为什么要搞这个鬼呢？ - 白水社 中国語辞典

2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい．

他俩角斗，难解难分。 - 白水社 中国語辞典

組合委員長の人選を根回ししておいてください．

请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

実際の受信信号は、主信号およびいくつかの反射信号の組合せを含み得る。

实际接收的信号可能包括原始信号和若干反射信号的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

翻訳の問題も多く見受けられました。

看到了很多翻译的问题。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。

你的母亲应该看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

お前はどんな悪巧みをしているのか？

你在搞什么鬼？ - 白水社 中国語辞典

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える．

他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典

各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた．

各国人民给我们以巨大的支援。 - 白水社 中国語辞典

父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える．

爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典

リンゴは授粉して初めてより多く実をつけることができる．

苹果要授粉才能多坐果。 - 白水社 中国語辞典

リハーサルはこれからですが、何より楽しみの方が勝っていて早くみなさんにお会いしたいです。

彩排接下来才开始，非常希望能见到大家。 - 中国語会話例文集

植民地主義者が後れた弱小国を侵略する．

殖民主义者侵略落后的弱小国家。 - 白水社 中国語辞典

強豪相手でも臆することなく、みんなで相手を倒すという意識を共有している。

不害怕强劲的对手，大家都拥有打倒对方的意识。 - 中国語会話例文集

上述の特徴および実施形態は組み合されうる。

上述特征和实施例可被组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。

两国国民对对方了解得太少了。 - 中国語会話例文集

係を3つ設け，係の下になお組を設けた．

设了三个股，股下还设了组。 - 白水社 中国語辞典

このような事は私はずいぶん多く見たことがある．

这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典

私たちは組立が終わったものから出荷します。

我们从完成组装的开始发货。 - 中国語会話例文集

SSシンボルは64ビットを含み、LS1、LS2、およびCP0シンボルは192ビットを含み、CEシンボルは512ビットを含み、CEBeaconシンボルはCEのサブセットである。

SS符号包括64位，LS1，LS2和CP0符号包括192位，CE符号包括512位，而CEBeacon符号是CE的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集

市役所へ行く道を教えていただけますか？

请告诉我去市政厅的路。 - 中国語会話例文集

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。

能不能告诉我去往那座城堡的路？ - 中国語会話例文集

市役所へ行く道を教えていただけますか？

能告诉我去市役所的路吗？ - 中国語会話例文集

彼はラジオを何回も何回も分解しては組み立て，組み立てては分解した．

他把收音机拆了又装，装了又拆，折腾了好几回。 - 白水社 中国語辞典

整理記入の後は注意深く見直して下さい。

整理记入后请仔细修改。 - 中国語会話例文集

私にそこへ行く道順を教えてください。

请告诉我去那里的路。 - 中国語会話例文集

この場所に行く道を教えて下さい。

请告诉我去这个地方的路。 - 中国語会話例文集

スケジュールを組みなおしたあと、メンバー全員に返信します。

调整日程后会给所有的成员回信。 - 中国語会話例文集

各組の学習成績を判定してくれるように先生にお願いした．

请老师评判各组学习成绩。 - 白水社 中国語辞典

QP＿SKIPは、第1の組み合わせ実装の通りに使用される。

QP_SKIP如同在第一种组合的实现中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の父と同じくらい若く見えます。

你看起来和我父亲差不多年轻。 - 中国語会話例文集