「潰合う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 潰合うの意味・解説 > 潰合うに関連した中国語例文


「潰合う」を含む例文一覧

該当件数 : 1270



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 25 26 次へ>

生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う

同学交互批改作业。 - 白水社 中国語辞典

驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う

惊奇和喜悦的心情搅和在一起。 - 白水社 中国語辞典

王君と張り合うだって?とんでもないよ!

跟小王较劲?不知好歹! - 白水社 中国語辞典

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

皆は一か所に集まって話し合う

大家聚在一块儿谈论。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした.

一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典

もう二度と彼女に会うことができなくなった.

再也看不着她了。 - 白水社 中国語辞典

スープは味が濃くもなく薄くもなく,ちょうど口に合う

汤不咸不淡,正可口。 - 白水社 中国語辞典

年をとってから苦しいめに遭うなんて!

老来叫我受苦! - 白水社 中国語辞典

人に会うといつもにこにこしている.

见人总是乐呵呵的。 - 白水社 中国語辞典


君,1日早くやって来たら,彼に会うことができたのに.

你早来一天就见着他了。 - 白水社 中国語辞典

私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい.

我真怕见自己这个利害的女儿。 - 白水社 中国語辞典

(上級・下級の組織間で情報を通じ合う)連絡員.

联络员 - 白水社 中国語辞典

2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した.

他俩一见面就搂了起来。 - 白水社 中国語辞典

受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う

学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典

溺死の憂き目を見る,身を滅ぼす危険に出会う.

惨遭灭顶 - 白水社 中国語辞典

両派の人間が互いに排斥し合う

两派的人相互排斥。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつも互いに協力し合う

他们俩总是互相配合。 - 白水社 中国語辞典

我々は今日ここで会うことを約束している.

我们约定今天在这里碰面。 - 白水社 中国語辞典

このような機会には私は巡り会うことができない.

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

彼の見解は期せずして我々とぴったり合う

他的见解不期然地和我们相契合。 - 白水社 中国語辞典

年格好や顔かたちが似ており,気持ちがぴったり合う

年貌相仿,情投契合。 - 白水社 中国語辞典

うわさにたがわぬキャリアウーマンだ!

一个名副其实的女强人! - 白水社 中国語辞典

その子供は知らない人に会うとおずおずする.

那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言う状況は事実と合う

你说的情况与事实切合。 - 白水社 中国語辞典

同窓生が出会うと格別親しい感じがする.

老同学一见面显得特别亲热。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいつまでも腹蔵なく話し合う

他们要倾心长谈。 - 白水社 中国語辞典

派閥が林立し,互いに排斥し合い,暗闘しいがみ合う

派系林立,相互倾轧,勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は趣味が合うので,特別親しくしている.

他俩情趣相投,因此特别接近。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は信奉するものが似ており,趣味がよく合う

他俩信仰接近,趣味相投。 - 白水社 中国語辞典

水と油は一つに溶け合うことはできない.

油和水不能融在一起。 - 白水社 中国語辞典

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う.

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う,つながりを保つ.

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと油断すると,敵のだまし討ちに遭うのだ.

稍一失神,就会中敌人的暗算。 - 白水社 中国語辞典

(体に合うかどうか)私は1度服を試着した.

我试了一下衣服。 - 白水社 中国語辞典

やはり家で作る手料理は口に合う

还是自家做的饭菜吃起来适口。 - 白水社 中国語辞典

支出は収入に見合うべきである.

支出必须同收入相适应。 - 白水社 中国語辞典

この5元を中に入れて数えると数が合う

把这五块钱数进去就对了。 - 白水社 中国語辞典

この料理は私にはたいへん口に合う

这菜我吃着很顺口。 - 白水社 中国語辞典

2人は一問一答を交わしとても話が合う

两个人一问一答很说得来。 - 白水社 中国語辞典

先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う

老师常和我们促膝谈心。 - 白水社 中国語辞典

スタイルさえよければ,どんな服を着ても似合う

只要体型好,穿什么衣服都中看。 - 白水社 中国語辞典

マイケルは張力と英語で話し合う

麦克与张力用英语通话。 - 白水社 中国語辞典

おー!今日君に会うとは本当に思いも寄らなかった.

嘻嘻!真没有想到今天遇到了你。 - 白水社 中国語辞典

長らく日照り続きの時に恵みの雨に遭う.

久旱逢喜雨 - 白水社 中国語辞典

前世で罪を作ると,来世で災いに遭う.

上辈子作孽,下辈子遭殃。 - 白水社 中国語辞典

困った時は助け合い,病んだ時はいたわり合う

患难相救助,疾病相扶持。 - 白水社 中国語辞典

互いに見合って語らない,黙って見合う

相看无语 - 白水社 中国語辞典

家のレイアウトをちゃんとしなければならない.

要将房屋布置得像模像样。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に会うと,いつもにこにこ顔である.

他见了人,总是一副笑脸。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS