「澆薄だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

状況を判断する．

判断情况 - 白水社 中国語辞典

反動路線を打ち出す．

抛出反动路线 - 白水社 中国語辞典

痛ましそうに涙を流す．

凄惨下泪 - 白水社 中国語辞典

（商品を）市場に出す．

供市场 - 白水社 中国語辞典

市場を争奪する．

争夺市场 - 白水社 中国語辞典

恭しく立って黙禱する．

肃立默哀 - 白水社 中国語辞典

うわさを聞いて逃げ出す．

闻风而逃 - 白水社 中国語辞典

招へい状を出す．

下聘书 - 白水社 中国語辞典

宇宙塵，スターダスト．

星际物质 - 白水社 中国語辞典

学業が中断する．

学业中辍 - 白水社 中国語辞典

事業が中断する．

事业中辍 - 白水社 中国語辞典

まだ5時過ぎだというのに，彼はもう起きている．

还不过五点多钟，他就起床了。 - 白水社 中国語辞典

数回読んだだけで暗唱できるようになった．

念了几遍就［能］背上来了。 - 白水社 中国語辞典

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった．

真悬，差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典

野球をするだけでなく見るのも好きだ。

我不仅喜欢打棒球，还喜欢看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

私は野球をするだけでなく観るのも好きだ。

我不仅打棒球也喜欢看。 - 中国語会話例文集

水筒にはまだ水があるか？—すっからかんだ！

水壶里还有水吗？—光了！ - 白水社 中国語辞典

ただ薬を飲むだけで病気が進むのを止められるか？

只服药止得住病情发展吗？ - 白水社 中国語辞典

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

离实现我的梦想好像还有一定距离。 - 中国語会話例文集

君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？

你怎么一问就问一大车呀？ - 白水社 中国語辞典

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

これは日本より更に一歩進んだ方法だ．

这是比日本更进一步的办法。 - 白水社 中国語辞典

父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ．

父母盼他回家完聚。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情だけは，ありがたくいただきます．

您的盛情，我心领了。 - 白水社 中国語辞典

私は球技が好きだが，特に野球が好きだ．

我喜欢打球，尤其喜欢打棒球。 - 白水社 中国語辞典

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情，并研究研究。 - 中国語会話例文集

エンジン台数

引擎的台数 - 中国語会話例文集

機械の台数

机械的台数 - 中国語会話例文集

1筋の暖流．

一股暖流 - 白水社 中国語辞典

大興安嶺．

大兴安岭 - 白水社 中国語辞典

混合ダブルス．

男女混合双打 - 白水社 中国語辞典

混合ダブルス．

男女混合双打 - 白水社 中国語辞典

水中切断．

水下切断 - 白水社 中国語辞典

脱水状態．

脱水状态 - 白水社 中国語辞典

信号弾ピストル．

信号枪 - 白水社 中国語辞典

あなたが言うように、それはまだ検討段階です。

就像你说的，那个还在商讨阶段。 - 中国語会話例文集

彼女は足腰は不自由だが，声を出す方はなかなかどうして達者だ．

别看她腰腿不灵，可嗓子还不错。 - 白水社 中国語辞典

おれを（どうするというのだ→）どうすることもできないよ．

你拿我怎么样？ - 白水社 中国語辞典

誰かがくすくす笑っているようだ．

似乎有谁在那里窃笑了。 - 白水社 中国語辞典

結婚はただ一方が同意するだけではだめで，双方が同意してこそ成立するものである．

结婚只有单方同意还不行，必须双方自愿才行。 - 白水社 中国語辞典

皆が酒を飲んでいるんだ，飲まないのは損をする，たとえ飲んでもただなんだ，ただで飲めるなら（誰が飲まないだろうか→）誰だって飲む．

大家都在喝，不喝白不喝，喝了也白喝，白喝谁不喝。 - 白水社 中国語辞典

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。

选了这个舞蹈的原因是因为那时最简单的。 - 中国語会話例文集

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

後ろ姿を見ただけで，誰だかわからなかった．

我只看见个后身，认不清是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ．

他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ．

这孩子真懒，只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典

安い方法で発送してください。

请用便宜的方法发送。 - 中国語会話例文集

どうぞ充分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集