「澆薄だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた．

他真有病，刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ．

游击队已经转移，敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

この事を万が一外に漏らしたら，ただで済むだろうか．

这事万一声张了出去，怎么得了？ - 白水社 中国語辞典

文章の字数を縮めないとだめだ．

要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ．

这里正迎风，非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください．

时间还早，再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

ただ中日辞典だけでも数冊買った．

只汉日词典就买了几本。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。

为了解决这个问题似乎还要花不少时间。 - 中国語会話例文集

私の意見は正しいとは限らない，ただ参考に供するだけである．

我的意见不一定正确，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

ワインに精通しているというわけではなく、ただ好きなだけですよ。

我不是精通红酒，只是喜欢而已哦。 - 中国語会話例文集

ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．

别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典

こんな事が発生するだろうとは（誰が予想できただろうか→）誰も予想できなかった．

发生这样的事谁能想得到？ - 白水社 中国語辞典

兄弟とけんかする。

和兄弟吵架。 - 中国語会話例文集

私は山田太郎です。

我是山田太郎。 - 中国語会話例文集

回答させて頂きます。

我来回答您。 - 中国語会話例文集

大学に入学する。

进入大学。 - 中国語会話例文集

ダイエット中なんです。

正在减肥中。 - 中国語会話例文集

中から押し出す。

从中间推开。 - 中国語会話例文集

彼らは兄弟です。

他们是兄弟。 - 中国語会話例文集

処理を中断する。

中断处理。 - 中国語会話例文集

容態が悪化する。

状态会恶化。 - 中国語会話例文集

正しく動作する。

做正确的动作。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談する。

和医生商量。 - 中国語会話例文集

重大な発見をする。

有重大发现。 - 中国語会話例文集

嘘つきは大嫌いです。

最讨厌撒谎。 - 中国語会話例文集

代金を回収する。

回收款项。 - 中国語会話例文集

買い物を代行する。

代购。 - 中国語会話例文集

今日手紙を出す。

我今天把信寄出去。 - 中国語会話例文集

今日、彼の代理です。

今天我是他的代理。 - 中国語会話例文集

彼らは集団で暮らす。

他们群居生活。 - 中国語会話例文集

普段から頭痛持ちです。

我平时就头痛。 - 中国語会話例文集

明日代休を取ります。

我明天要代休。 - 中国語会話例文集

兄弟、姉妹はいますか？

有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

夕食代を割り勘する

均摊晚餐费 - 中国語会話例文集

これは妥協案です。

这是妥协的方案。 - 中国語会話例文集

明日でも大丈夫です。

明天也没关系。 - 中国語会話例文集

皮脂を過剰に出す

皮脂过度得排除 - 中国語会話例文集

山田太郎といいます。

我叫山田太郎。 - 中国語会話例文集

お怪我は大丈夫ですか。

伤口没事吧。 - 中国語会話例文集

今日は肌寒い日です。

今天凉丝丝的。 - 中国語会話例文集

それを表に出す。

我把那个表现出来。 - 中国語会話例文集

営業の山田です。

我是营业员山田。 - 中国語会話例文集

部長の山田です。

我是部长山田。 - 中国語会話例文集

すぐ納品して下さい。

请马上交货。 - 中国語会話例文集

申し出を快諾する。

欣然答应了申请。 - 中国語会話例文集

商談成立です。

商谈达成一致。 - 中国語会話例文集

今のは冗談です。

刚刚那是在开玩笑。 - 中国語会話例文集

誰が教室にいますか？

谁在教室？ - 中国語会話例文集

故郷を思い出す。

想起故乡。 - 中国語会話例文集