意味 | 例文 |
「澆薄だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39398件
彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。
她喜欢在早晨观察野鸟。 - 中国語会話例文集
作業はハイペースで進んでいるようだ。
工作貌似在高效率的进行着。 - 中国語会話例文集
応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
如果参加者很多的话会进行抽签。 - 中国語会話例文集
ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。
谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日に勉強するつもりだ。
我准备下个星期三学习。 - 中国語会話例文集
彼らはもう少しで遭難死するところだった.
他们险些被难。 - 白水社 中国語辞典
スポーツは政治を超越したものだと標榜する.
标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典
私はきっと中国語をマスターすることができるだろう.
我一定能学得会中文。 - 白水社 中国語辞典
学習計画を,君は忘れたのか(そんなことでどうするんだ).
学习计划,你忘不忘? - 白水社 中国語辞典
温水に種子を浸すのは,早く発芽するよう促すためだ.
用温水浸种,是为了催种子早发芽。 - 白水社 中国語辞典
彼らは10元かけている.(3)(遊戯・運動を)する.⇒下2xià8.¶他喜欢・huan打乒乓球。〔+目〕=彼はピンポンをするのが好きだ.
他们打十块钱的。 - 白水社 中国語辞典
日本では当たり前のことです。このようなサービスがあるのは日本だけだそうですね。
在日本是理所当然的事情。听说这样的服务只有日本才有。 - 中国語会話例文集
お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。
能麻烦您过两天来店里取吗? - 中国語会話例文集
次第に放置するようになりました。
开始依次放置了。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
这周内能回复吗? - 中国語会話例文集
現在、上司に相談中です。
现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集
もうすぐ大学入試なの。
马上就是大学入学考试了。 - 中国語会話例文集
東京の喧噪から抜け出す。
脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集
生まれも育ちも東京です。
我生长在东京。 - 中国語会話例文集
横断歩道を渡り、右折します。
我走过人行道,然后右转。 - 中国語会話例文集
無料で相談を受けますよ。
免费接收咨询哦。 - 中国語会話例文集
環境保護に役立てようとする。
为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集
大学の授業を聴講する。
听大学的课 。 - 中国語会話例文集
もうすぐ大学入試なの。
很快就要到大学的入学考试了。 - 中国語会話例文集
そう思って下さって嬉しいです。
你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集
承諾ありがとうございます。
感谢承诺。 - 中国語会話例文集
領収証を頂けますか?
能给我收据吗? - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとうございます。
恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集
無料相談を受け付けています。
接受免费咨询。 - 中国語会話例文集
今週中にご回答頂けますか。
请您这周内回复。 - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか?
你计划和谁商量? - 中国語会話例文集
今日は張先生が代講する.
今天由张老师来代课。 - 白水社 中国語辞典
彼らは承諾するでしょうか?
他们会肯吗? - 白水社 中国語辞典
大学に合格するよう待ち望む.
盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典
重大な局面を収拾する.
收拾危局 - 白水社 中国語辞典
数学(算数)の練習問題.
数学习题 - 白水社 中国語辞典
彼の努力は適当だから、成功には結びつかないだろう。
他只是稍微努力了一下,所以并不会取得成功吧。 - 中国語会話例文集
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集
クラスを変更することはいいことだと思いますか?
你觉得换班是好事吗? - 中国語会話例文集
あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。
我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集
一口すがすがしい空気を吸い込んだ.
吸了一口清凉的空气。 - 白水社 中国語辞典
次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。
开发下面模型的时候请尽可能把屏幕弄薄。 - 中国語会話例文集
彼女は外国人だが、中国語を話すのがとても上手だ。
她虽然是外国人,但中文说得很好。 - 中国語会話例文集
人と会うのは好きだが、一人で遊んでいるのも好きだ。
我喜欢跟人见面,但也喜欢一个人玩。 - 中国語会話例文集
今さらだけど、服って着る人あってこその装飾品だと痛感する。
虽然是事到如今,但深刻感受到服装 - 中国語会話例文集
私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。
我好像还有很多必须要背的英语单词。 - 中国語会話例文集
私はただ良い環境で働いて公平に扱われたいだけです。
我们只是想在良好的环境中工作,享受公平的待遇而已。 - 中国語会話例文集
高校時代に真剣にサッカーに取り組んだ事を思い出します。
我想起了高中时期认真埋头于足球的事情。 - 中国語会話例文集
今日の授業は花子さんと二人だけだったので寂しかったです。
今天的课只有我和花子两个人所以很寂寞。 - 中国語会話例文集
企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。
请看一下企划概要,希望大家能够参加。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |