| 意味 | 例文 |
「濫りがわしい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 333件
彼にはふさわしい能力がない。
没有适合他的能力。
- 中国語会話例文集
険しく切り立った断崖．
巉峻的悬崖 - 白水社 中国語辞典
いまわしい餓鬼どもが窓を割りやがった。
可惡的小鬼们打破了窗戶。 - 中国語会話例文集
私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない．
我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．
家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典
いつも世話してくれてありがとう。
谢谢你总是照顾我。 - 中国語会話例文集
疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない．
宁阙疑，勿强解。 - 白水社 中国語辞典
人がわしの飯を取り上げることは許さない！
不准别人砸我的饭碗！ - 白水社 中国語辞典
彼が入って来るのにぱったり出くわした．
顶头碰见他进来。 - 白水社 中国語辞典
番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した．
哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典
私は李君がナシを買っているところに出くわした．
我碰见小李正买梨呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は鋭敏で，疑わしい手がかりはどんなものでも見逃さなかった．
他很警觉，从不放弃一个任何可疑的线索。 - 白水社 中国語辞典
雷が大木を打ち壊した．
雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいかがわしい見世物の踊り子として生計を立てていた。
她作为一个不正经的杂耍舞女维持生计。 - 中国語会話例文集
相手がぼかんと殴りかかって来たので，彼は左へ身をかわした．
对手一拳击来，他往左边闪避。 - 白水社 中国語辞典
機密保持契約書の取り交わしがすんでからお伝えしたいと存じます。
我想在交换机密保持合同书后跟您联络。 - 中国語会話例文集
表現が遠回しで意味がはっきりしない．
隐晦曲折((成語)) - 白水社 中国語辞典
街灯が弱々しい光りを放っていた．
路灯发出微弱的光芒。 - 白水社 中国語辞典
わが国政府は…国の新任総理に打電して慶賀の意を表わした．
我国政府致电…国新任总理表示庆贺。 - 白水社 中国語辞典
より詳しくお話を伺いたいと考えています。
想要听听更加详细的内容。 - 中国語会話例文集
彼女は顔色が真っ赤になって，困り果てた様子を表わした．
她脸色绯红，显出一副很窘的样子。 - 白水社 中国語辞典
詳しく説明して頂き、ありがとうございました。
感谢您详细的说明。 - 中国語会話例文集
あなたたちが何を話しているかを詳しく知りたい。
我想详细地知道你们在说什么。 - 中国語会話例文集
ワシ鼻がついており，鉤形になっている．
长了一个鹰鼻子，勾勾。 - 白水社 中国語辞典
説明書の中に詳しくわかりやすい紹介がある．
说明书中有详明的介绍。 - 白水社 中国語辞典
洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。
我因为不怎么听外国歌曲，所以不清楚。 - 中国語会話例文集
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない．
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
その種の鹿の枝角があるさまは、森の王と呼ぶにふさわしい。
那种长着鹿角的鹿，称其为森林之王会很贴切。 - 中国語会話例文集
詳しくは言えませんが、異議はありません。
虽说不能详细的说明，但是我没有异议。 - 中国語会話例文集
それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？
我需要把那个写得多详细呢？ - 中国語会話例文集
彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた．
她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典
この本は記述が詳しくわかりやすい．
这部书记述详明。 - 白水社 中国語辞典
君が自分で壊しておいて，罪を彼になすりつけるな！
你自己弄坏的，别冤枉他！ - 白水社 中国語辞典
申し訳ありません。担当が、戻り次第折り返し電話します。
非常抱歉。负责人会在回来之后给您回电话。 - 中国語会話例文集
生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった．
生活条件太差，搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典
手に力が入りすぎて，おもちゃを壊してしまった．
因为手重，把玩具给捏坏了。 - 白水社 中国語辞典
（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ．
眼睛里射出狠毒的光。 - 白水社 中国語辞典
ならず者が鉄棒を振り回しているので，誰も前に進み出る者がない．
歹徒抡动铁棍，没人敢上前。 - 白水社 中国語辞典
太陽は東の空の朝焼けの中から真っ赤な光を現わした．
太阳从东天的云霭中露出了艳红的光。 - 白水社 中国語辞典
私よりも日本の漫画に詳しい。
你比我更了解日本漫画。 - 中国語会話例文集
すなわち、上向きの矢印がフィルタ係数「1」を表しており、下向きの矢印がフィルタ係数「−1」をあらわしている。
具体地，向上的箭头表示滤波系数“1”，向下的箭头表示滤波系数“-1”。 - 中国語 特許翻訳例文集
深い内容を平易な言葉で説き，説明が詳しくわかりやすい．
深入浅出，讲解详明。 - 白水社 中国語辞典
でも、日本文学よりもヨーロッパ文学の方が詳しいです。
但是比起日本文学我更熟悉欧洲文学。 - 中国語会話例文集
子供がうっかり物を壊しても，彼はこれまで責めたことがない．
孩子不小心弄坏了东西，他从不指责。 - 白水社 中国語辞典
祖国の麗しい山河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた．
祖国的锦绣河山竟葬送在反动政府手里。 - 白水社 中国語辞典
より詳しい説明が必要な場合は別途お申し付け下さい。
如果您需要更加详细的说明，请另外吩咐。 - 中国語会話例文集
彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた。
虽然他在微笑但是他的眼睛里充满了怒气。 - 中国語会話例文集
赤字箇所は長さをミリ単位で表している。
赤字的地方用毫米单位长度表示。 - 中国語会話例文集
この部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか？
关于这个零件我应该写得多详细呢？ - 中国語会話例文集
彼女の体は本当に弱々しいが，仕事をやりだすと弱音を吐かない．
她的身体十分柔弱，干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
