「瀝り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

消息が途絶えて，気懸かりだ．

消息沉寂，令人担忧。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにはほこりがたまっている．

桌上有一层尘土。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの古いしきたり．

过时的陈规 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり体に合わない．

这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典

今年食糧は2割方増産した．

今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典

この論点は成り立たない．

这个论点不能成立。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方をそのまま受け継ぐ．

抄袭成文 - 白水社 中国語辞典

心よりご教示願います．

我诚心向您求教。 - 白水社 中国語辞典

私はあんな事にかかわりあわない．

我不管那些屁事。 - 白水社 中国語辞典

手はずどおり作業を進める．

按照程序进行工作 - 白水社 中国語辞典

君は何を威張りくさっているのか！

你逞什么威风！ - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりして尋ねた．

他吃惊地问。 - 白水社 中国語辞典

気が抜けたように振り返る．

迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

歯車の歯がすり減った．

轮子的齿儿磨了。 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

彼の家は家計にゆとりがある．

他家经济充裕。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼の言葉を繰り返した．

我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典

着物のほこりをはたき落とした．

把衣服上的尘土抽打掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

足が冷えてしきりにひきつる．

腿受了寒直抽筋。 - 白水社 中国語辞典

製品の性能を抜き取り検査する．

抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典

論文を300部抜き刷りする．

把论文抽印三百份。 - 白水社 中国語辞典

この肉はすっかり臭くなった．

这块肉都臭了。 - 白水社 中国語辞典

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は怒ったふりをした．

她装出生气的样子。 - 白水社 中国語辞典

貨物は出荷されたばかりだ．

货物刚刚出厂。 - 白水社 中国語辞典

彼は体にびっしょり汗をかいた．

他身上出了很多汗。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけ．

出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私に八つ当たりしないでくれ！

少拿我当出气筒。 - 白水社 中国語辞典

天災と戦い，人災を取り除く．

战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典

偶数はすべて2で割り切れる．

偶数都能被二除尽。 - 白水社 中国語辞典

無用の長物を取り除く．

把废物除掉了。 - 白水社 中国語辞典

禍根はすぐには取り除けない．

祸根一时除不掉。 - 白水社 中国語辞典

大みそかを送り，元日を迎える．

送走除夕，迎来元旦。 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する．

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

（傷物・売れ残りなど）特売品．

处理品 - 白水社 中国語辞典

どういう意味か量りかねる．

揣测不出什么意思。 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

身なりに格別気を配らない．

不讲究穿戴 - 白水社 中国語辞典

列車がトンネルを通り抜ける．

列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから．

穿窬之辈 - 白水社 中国語辞典

身なりは質素で小ぎれいである．

穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典

どうぞ取り次いでください．

请你给我传达一下。 - 白水社 中国語辞典

うわさとばかりは言えない．

传言非虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

一服してからまたやりましょう．

喘口气儿再干。 - 白水社 中国語辞典