例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
気性があまりにも凶暴である.
性情过于凶狠。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をしかりつけた.
我熊了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
かがり火がぼうぼうと燃えてきた.
篝火熊熊地烧了起来。 - 白水社 中国語辞典
態度がきまり悪そうである.
态度羞涩 - 白水社 中国語辞典
彼は1年余り県誌を編修した.
他修了一年多县志。 - 白水社 中国語辞典
教室棟はすっかり建て終わった.
教学楼修建好了。 - 白水社 中国語辞典
誤りは修正が許される.
错误允许修正。 - 白水社 中国語辞典
そでをまくり上げて服を洗う.
卷起袖口洗衣服。 - 白水社 中国語辞典
刺繡入りのハンカチを1枚買った.
买了一条绣了花的手绢。 - 白水社 中国語辞典
心中ちょっぴりやましい.
心里有点儿虚。 - 白水社 中国語辞典
彼の気配りは見せかけだけだ.
他那关心是虚假的。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方.
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
虚弱な人は病気になりやすい.
虚弱的人容易生病。 - 白水社 中国語辞典
すがすがしい風がゆっくり吹く.
清风徐来 - 白水社 中国語辞典
列車はゆっくりと動き始める.
列车徐徐开动。 - 白水社 中国語辞典
はいとばかりに承諾した.
许下诺言 - 白水社 中国語辞典
従者は100人余りである.
从者百许人。 - 白水社 中国語辞典
この茶番劇は終わりを告げた.
这一场闹剧宣告结束。 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する.
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
明日宣誓を執り行なう.
明天举行宣誓。 - 白水社 中国語辞典
車馬の声があまりにもやかましい.
车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典
大通りは人の声がかまびすしい.
大街上人声喧嚣。 - 白水社 中国語辞典
ひっきりなしにわめき立てる.
喧嚣不已 - 白水社 中国語辞典
歌声が谷山を巡り渡る.
歌声旋绕山谷。 - 白水社 中国語辞典
ほこりが空中に浮遊する.
灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典
美人コンテストを執り行なう.
举办选美活动 - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる.
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
塀にアーチ形の入り口を作る.
墙上碹一道门。 - 白水社 中国語辞典
武技の足を高くけり上げる動作.
旋风脚 - 白水社 中国語辞典
目も奪わんばかり絢爛としている.
绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典
私は彼に弟子入りしたことがある.
我跟他学过徒。 - 白水社 中国語辞典
特定の問題を取り上げて調査する.
专题调查 - 白水社 中国語辞典
祝電がひっきりなしに舞い込む.
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
真紅の太陽がゆっくりと沈む.
血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典
ぱっくり開けた大きな口.
血盆似的大嘴 - 白水社 中国語辞典
彼は血だまりの中に倒れた.
他倒在血泊里。 - 白水社 中国語辞典
臭気があたり一面に立ちこめる.
臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典
循環住復を繰り返す.
循环往复 - 白水社 中国語辞典
彼は工場を一とおり視察した.
他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典
これは最もありふれた例である.
这是个最寻常的例子。 - 白水社 中国語辞典
私をなぶりものにするな.
别拿我寻开心。 - 白水社 中国語辞典
言い掛かりをつけてもめごとを起こす.
寻事生非((成語)) - 白水社 中国語辞典
言い掛かりをつけてけんかを売る.
寻事挑衅((成語)) - 白水社 中国語辞典
人にわざと言い掛かりをつける.
向人寻衅 - 白水社 中国語辞典
繰り返し研究し深く味わう.
寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をしかりつけて泣かせた.
哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ怒りを抑える.
尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りを抑えられない.
他压不住怒火。 - 白水社 中国語辞典
心中の怒りをちょっと抑える.
把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典
気分がやや盛り上がらない.
气氛比较压抑。 - 白水社 中国語辞典
例文 |