「瀝り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

トリックシーン．

特技镜头 - 白水社 中国語辞典

『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる．

代销《铁路时刻表》可以提成％。 - 白水社 中国語辞典

プラネタリウム館．

天文馆 - 白水社 中国語辞典

プラネタリウム．

天象仪 - 白水社 中国語辞典

カトリック教徒．

天主教徒 - 白水社 中国語辞典

陸上競技．

田径运动 - 白水社 中国語辞典

この文章は筋道が通っており，構成もしっかりしている．

这篇文章条理分明，层次清楚。 - 白水社 中国語辞典

武力挑発．

武装挑衅 - 白水社 中国語辞典

子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる．

孩子们又蹦又跳，玩得可欢了。 - 白水社 中国語辞典

一輪咲きの花梗．

独梃儿 - 白水社 中国語辞典

1通の電報．

一通电报 - 白水社 中国語辞典

同等の学力．

同等学力 - 白水社 中国語辞典

我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう．

我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。 - 白水社 中国語辞典

最上の旅館．

头等旅馆 - 白水社 中国語辞典

むだな努力．

徒然的努力 - 白水社 中国語辞典

私はひとしきり胸のむかつきを感じ，しきりに胃液を吐く．

我感到一阵恶心，直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

（港の）荷役量．

吞吐量 - 白水社 中国語辞典

スリッパの片方．

一只拖鞋 - 白水社 中国語辞典

外国為替管理．

外汇管理 - 白水社 中国語辞典

女性は，ひょっとしたら男性より粘り強いかもしれない．

女人，也许比男人更为顽强。 - 白水社 中国語辞典

（あらゆる物音が消え）あたりがしんと静まり返っている．⇒鸦雀无声yāquèwúshēng．

万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典

（計略は周到な考えを経た上で定めた→）計略は万に一つの手抜かりもない．

计出万全 - 白水社 中国語辞典

左へ曲がるな！

别往左拐！ - 白水社 中国語辞典

我々は彼らを忘れたり，彼らを無視したりしてはならない．

我们不应该忘记他们、忽视他们。 - 白水社 中国語辞典

空に海が連なり，海に空が連なり，どこまでも果てしがない．

天连水，水连天，一眼望不到边儿。 - 白水社 中国語辞典

微力を尽してこの仕事を立派にやり遂げたいと思います．

我愿尽我微薄的力量，把这件事做好。 - 白水社 中国語辞典

微力を尽くす．

尽微末之力 - 白水社 中国語辞典

規律違反‘单位’．

违纪单位 - 白水社 中国語辞典

ヴィクトリア．

维多利亚 - 白水社 中国語辞典

（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売店．≒信托商店．

委托商店 - 白水社 中国語辞典

未了の手続き．

未了手续 - 白水社 中国語辞典

再三慰留する．

再三慰留 - 白水社 中国語辞典

彼はタイトロープの上を実にバランスよく行ったり来たりしている．

他在钢丝上稳稳当当地走来走去。 - 白水社 中国語辞典

年寄りはやることが穏やかだから，つまらぬもめごとを引き起こしたりしない．

老年人稳重，不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典

この戦略的方針は全く正確であり，その威力は比類がない．

这个战略方针完全正确，威力无比。 - 白水社 中国語辞典

理不尽な行ない．

无赖行为 - 白水社 中国語辞典

全身力がない．

浑身无力 - 白水社 中国語辞典

受取人不在．

无人领取 - 白水社 中国語辞典

武力干渉．

武力干涉 - 白水社 中国語辞典

武力に訴える．

诉诸武力 - 白水社 中国語辞典

深い霧がでる．

下大雾。 - 白水社 中国語辞典

霧の都重慶．

雾都重庆 - 白水社 中国語辞典

氷状物体．

冰状物体 - 白水社 中国語辞典

癌性ポリープ．

肿瘤性息肉 - 白水社 中国語辞典

突然母からの手紙を受け取って，彼は驚いたり喜んだりした．

突然接到母亲的来信，他又惊又喜。 - 白水社 中国語辞典

病後は肉や魚の料理は一切だめで，野菜料理しか食べたくない．

病后厌恶一切荤腥，只喜爱素菜。 - 白水社 中国語辞典

一面の棉花の苗木がすくすくと成長しており，喜ばしい限りである．

一大片棉苗长得壮壮实实，十分喜人。 - 白水社 中国語辞典

クリーニング店．

洗衣店 - 白水社 中国語辞典

カンブリア系．

寒武利系 - 白水社 中国語辞典

製品シリーズ．

产品系列 - 白水社 中国語辞典